除夕對(duì)于農(nóng)村人來(lái)說(shuō)是一年中最大的一天之一，這天人們一般都是回家全家團(tuán)聚，吃年夜飯、全家一起天天說(shuō)笑、一起共享天倫之樂(lè)。對(duì)于小農(nóng)經(jīng)濟(jì)時(shí)期的人們來(lái)說(shuō)，春節(jié)回家是必須的。

雖時(shí)代不同，但思鄉(xiāng)念家的情緒是不會(huì)因時(shí)代的改變而淡化或者改變的，這就是家的力量。家的感情，只有這樣的一個(gè)泱泱大國(guó)才懂得這般豐富的內(nèi)韻，也只有這上下幾千年的文化大國(guó)才能詮釋這般家的感情之極致。

然而，今年的今天也是一樣，各家回家，闔家歡樂(lè)，但唯一不同的是有了一些外人，所謂的外人就是這伙日本人－－－野藤江琦一伙。

許公家……

“許公啊，我們?nèi)毡就銈冎袊?guó)人一樣，也是過(guò)春節(jié)的，今天或許家里也是喜慶的氣氛，但不同了吧，因?yàn)橛巫釉谕猓依镌趺慈缫郧澳前銦狒[呢，今天在你家我會(huì)感到快樂(lè)，因?yàn)槟銈冞@里的人還是很厚道，很好客，很淳樸，尤其是對(duì)于我們這些外來(lái)人來(lái)說(shuō)，他們是對(duì)待我們很周到的，雖然中間有些小摩擦，但也算越來(lái)越好的關(guān)系發(fā)展罷！”野藤江琦，又操著那人們聽(tīng)不懂的日本話說(shuō)著，沒(méi)人能聽(tīng)懂，好在有子豪在，子豪逐一翻譯了給大家。

“哪里哪里，這是我們?cè)撚械膽B(tài)度，中華泱泱大國(guó)的氣質(zhì)與待客之道總不能落下，是吧。至于那些小摩小擦在這里我給大家賠不是了，希望野藤先生能諒解！”許公說(shuō)到。

“是啊是啊，我們這里的人都是很淳樸的，別人怎么對(duì)我們我們就怎么對(duì)別人，但我們最基本的待客之道是不會(huì)亂來(lái)的，雖然這些年的發(fā)展動(dòng)蕩，但我們的世界是不會(huì)變的，野藤先生，這些天還習(xí)慣吧？”大伙因?yàn)樵S公家來(lái)了野藤也不得不板著臉來(lái)到許公家，陪野藤江琦過(guò)所謂的“年夜”。如果不來(lái)，就是不給野藤面子，來(lái)了又感覺(jué)對(duì)不起自己的良心，但左右衡量，最終還是來(lái)了，畢竟有時(shí)候還是要從大局出發(fā)，不能因一時(shí)半會(huì)的意氣而斷送了一切，野藤生氣，后果嚴(yán)重，畢竟槍掌握在人家手里。

接著又是你一言我一語(yǔ)的寒暄了大半天。誰(shuí)都知道這是廢話，但這是必須有的過(guò)場(chǎng)，就像官場(chǎng)一般，只有順了大家的心，才能如魚得水，至少才能保住自己的項(xiàng)上人頭，人生在世，明哲保身最要緊。

“好了好了，不說(shuō)了，來(lái)來(lái)來(lái)來(lái)，咋們干了這杯，新年快樂(lè)啊，各位。來(lái)，祝野藤先生一伙新春快樂(lè)！”許公與楊公端起酒說(shuō)到。面帶微笑，雖然這話帶的真成分不多，但形式問(wèn)題，不得不作。

子豪始終沒(méi)有脫離翻譯的角色，一直都是在邊上給大家傳遞著雙方的意思，其實(shí)，這是一個(gè)偉大的職業(yè)，自古以來(lái)沒(méi)有翻譯，恐怕戰(zhàn)爭(zhēng)更多吧，語(yǔ)言的溝通可是個(gè)大問(wèn)題，同時(shí)也是個(gè)學(xué)問(wèn)。

接下來(lái)，不出所料，野藤也禮節(jié)性的回復(fù)了大家，客客氣氣的大家，表面看起來(lái)如沐春風(fēng)，可這底下又暗藏了多少深刻的心呢？