第二天去食堂吃早餐，華少遠遠看見和徐嘉和他的兩個二腿子古濤和趙寧，三個人正在商量什么事情。

一看見華少進了餐廳，那三個人就賊眉鼠眼地互相打眼神，然后閉口不談了。

華少猜想徐嘉一定是想報復，在設計什么陰招來對付自己。這種人他見得多了，也最煩這種人，不敢光明正大的來，背后偷偷摸摸的下黑手。

華少真想沖過去質問，再狠狠扁徐嘉一頓，但又想起自己答應過新月的事情，就假裝沒有看見那幾個人，打了早餐坐到了一邊的角落里去吃，心想你有什么招數盡管使出來，老子奉陪到底。

果然上班沒過多久，徐嘉就晃晃悠悠走了過來，手里拿著一疊文件，甩手扔到了華少辦公桌上說：“這些是比較急的工作，下周老板回來前必須完成。”

華少翻了翻那疊文件，有新產品的試產項目，也有現有產品的改善項目，林林總總不下七八個項目，最后甚至還翻出一份純英文的產品介紹，要求是全部翻譯為漢語。這些工作要一個人處理，沒有十天半月是完不成的，而老板還有三天就回來了。很明顯就是徐嘉把所有人的工作都推給了他，故意要整他的。

華少掃了一眼兩個二腿子古濤和趙寧，只見那兩人幸災樂禍地等著看好戲呢。他心里越想越氣，抽了那個要求翻譯的文本出來，氣憤地說：“我看見老板把這份工作交給你很長時間了，你自己早已經翻譯完了吧，為什么還要丟來給我做。”

徐嘉白眼一翻瞪著天花板說：“我做沒做不關你的事，現在我叫你做你就得做。別怪我沒有提醒你，這份文件老板特意交代過很急的。老板回來時你要是沒做完，你自己找理由去跟老板解釋。”

華少心想這他媽的也太陰毒了吧，一拍桌子站起來就想發作，卻發現背后有人拉他的袖子，回頭一看是新月。

新月向他眨了眨眼睛，然后拿起文本對徐嘉說：“老大，我的英語也是過了六級的，你要是不介意這個活兒就交給我吧。”

徐嘉看華少已經擺開要動武的架勢，心里就膽怯三分，又想即便是沒有那個翻譯的工作，其他的工作也足夠這小子吃不了兜著走了。

他這樣一想心里便大為得意，假裝大度地說：“新月，以前不知道你的英語也那么好呢，你愿意做這個翻譯，那就交給你了。只是時間上有點趕了，你要是遇到什么困難呢，就來問我，我們一起想辦法解決。”說完趕忙溜回自己的位置。

兩個二腿子古濤和趙寧向徐嘉討好地豎起大拇指。

新月看自己又一次為華少解除了危機，也頗為高興，向華少喊了聲：“華少，加油！”趕緊拿了那份文本回自己位置埋頭苦干了。

華少心里憤懣難當，想想自己長這么大，幾時受過這種窩囊氣。他時不時還聽見徐嘉在后面時而罵罵咧咧指桑罵槐，時而又和二腿子們交頭接耳低聲密談，然后集體發出一陣得意的笑聲。

這樣一來華少時時感覺如芒在背，整天都情緒不佳，工作做得更是毫無效率可言。

好不容易挨到下班，吃完晚飯，華少想叫新月一起去玩游戲，新月卻擔心那份工作做不完，要去加班做翻譯。

華少想到工作的事就心煩意亂，無論如何也不想去加班做工作。

新月看他情緒低落，也只好對他說：“你去玩玩游戲放松下也好，記得給我的小風月也升升級哦。”

華少只好一個人去網吧開機玩魔獸。他把術士逐風上線玩了一陣，終于升上了20級，剛把逐風跑進暮色森林，突然“叮”的一聲有條密語發了過來。

藍藍寶貝悄悄話：“布衣恥辱，我這個地方怪很多，快來一起A怪升級啊。”

隨即有一個組隊邀請發了過來，華少接受了邀請，便把逐風跑到隊友藍藍寶貝的位置，游戲顯示是烏鴉嶺，果然四處都是骷髏怪，級別都是二十來級。這些骷髏怪攻擊力都很驚人，要靠兩個人合作才能對付一只精英怪物。

藍藍寶貝突然在小隊里說：“不好意思，我朋友叫我逛街走了，你自己玩吧。”然后就見系統提示藍藍寶貝下線了。

華少打起精神繼續殺怪，就在怪物快被要殺掉，逐風的藍也要耗光了的時候，逐風突然被人打了一悶棍。然后只能眼睜睜地看到怪物血在重新回升，向自己怪叫著撲了上來。

逐風想恐懼走怪物，亡靈骷髏卻免疫恐懼。只見逐風在被骷髏怪得攻擊下，血條不斷地減少，最后終于倒地。系統提示：你死了，裝備損失10 ％。

華少將逐風復活，恢復好狀態，左右看看并沒有部落的蹤跡，才又放心殺怪。不料剛一把怪物引過來，頭上又挨了一悶棍……

于是逐風的靈魂只能一次又一次出現在靈魂復活點，最后裝備全紅，提示耐久度為0。

華少郁悶地將逐風下線，他是個從來不認輸的人，所以現在心里感覺到的是從未有過的挫敗感。

走出網吧，華少獨自茫然地在街頭走著，來到小吃店門前，他突然想起該去看看新月。

華少買了包新月最喜歡吃的零食，興沖沖跑回辦公室，開門之后，卻一下子驚住了。他看見新月正和徐嘉在辦公室里有說有笑，嘴上還吃著零食，一副親密的模樣。

華少似乎在那一瞬間變成了一個白癡，呆呆地盯著里面的兩個人。工作不開心能忍受，游戲里不開心也還能忍受，可是，他不能忍受自己認為最相信的人，原來也是和敵人是一個陣營，還在表面上對他很好，原來也不過是一只偽裝得很好的狐貍。

華少愣了好半天，回過神來，丟掉了手中的零食，打開門跑了出去。

新月收拾了東西跑出來想追華少，華少已經跑得不見了蹤影。