官术网_书友最值得收藏!

第9章 魂縈黑石城(11):千古《招魂賦》

趙校長正講得慷慨壯烈,卻見趙哥好象悶悶不樂,就問他:“小趙,你問黑石城干什么?那里離我們這么遠,又歷來是貧瘠之地,難道你就是為了關心歷史?”趙哥猶豫了一下,心想該不該把嚴明的夢和趙校長說,因為他覺得象趙校長這樣有豐富學問的人,是不可能相信夢啊什么這些離奇的東西的。可是對趙校長好意的詢問,他又實在找不出什么好的借口。就硬著頭皮說,是我一個戰友經常夢見那個地方。趙校長聽了有些驚異:“是什么樣的夢?”趙哥就一五一十把嚴明夢見的東西和趙校長說了。當然,也少不了附帶著說了許多嚴明的英勇事跡。趙校長聽了,對英烈覺得很敬佩,可又對嚴明的夢覺得不可思議。

趙哥語帶失望地說:“為了我戰友這個夢,我已經查找了差不多十多年了,可是一直弄不明白是什么意思。應該是我笨吧,憑我可能再也不能弄清楚那個夢的原由,不能完成戰友的遺愿了。”說著這些話,趙哥覺得對不起嚴明,聲音有點哽咽。

趙校長看趙哥這樣,心里有些不忍。可是他不大相信夢這些離奇的東西,可是嚴明的夢又是怎么回事呢?忽然,他想到一些事。就對趙哥說:“小趙,作為一名教師,我是不大相信那些神異東西的。可是聽你這么說,我想起了一些事。”趙哥疑惑地問是什么。趙校長說:“北宋在那次大戰后,舉行了一次有史記載以來最大規模的招魂祭。”他看趙哥不明白,就解釋說:“那就是為出征戰死的人招魂,讓他們的魂魄不在外孤單飄零,回到家鄉。”“當時著名的文者藤子京寫了一篇《招魂賦》,在長安設置經幡道場,數萬戰死者的家屬及將士,一起跟著道士高聲吟誦。史載當時哭聲震天,催人淚下,招魂祭一直持續了三天三夜。”

可是這些和我戰友的夢有什么聯系呢,趙哥還是不明白。趙校長說:“據說滕子京寫的那篇《招魂賦》情徹心肺,感天動地,后來發生了許多靈異的事。”趙哥聽到這,瞪大了眼睛。“在那次招魂祭之后的十多年,北宋連續發生了數十起少年忽然癔癥,不遠百里奔向那次戰役中戰死的將士家中,大哭跪拜,并能逐一叫出家中人姓名的奇異事。還有的人就象你的戰友一樣,終身為一些奇異廝殺的夢所困擾。”

聽到這,趙哥驚訝得張大了嘴巴。北宋!招魂!夢!嚴明難道是一千年前將士的魂魄嗎?!

趙哥這時就幾乎覺得自己是在夢中了。這怎么可能,時隔千年之后的嚴明,還能記得那時的夢。好一會他才回過神來,說,趙校長你這有那篇《招魂賦》嗎?趙校長從書柜里摸索了好一會,找出本書,翻到其中一頁,然后遞給趙哥。趙哥先是看到了招魂賦三個黑體字,再往下面一讀,不禁大吃一驚。招魂賦的開頭,就是嚴明臨死前一直在喊的:“歸來兮,歸來兮......”看到這里,趙哥再也控制不住自己的淚水汩汩而下。

第二年的清明,趙哥和其他當年偵察小分隊的隊員一起來到了云南麻栗坡烈士陵園。他們在嚴明的墓前擺上從黑石城帶回來的礫石,點燃黑石城拍的照片。然后圍坐在一起,仿照一千年前那個古老的祭禮,哽咽著誦讀那篇《招魂賦》:“歸來兮,歸來兮,英靈胡不歸;長者白首兮,妻兒淚盡兮;兄長心裂兮,天地變化兮;歸來兮,歸來兮,勿遺路兮......”翻譯成現代文就是:“回來吧,回來吧,英勇征戰的靈魂。父母等你已白了頭,妻子兒女盼你流干了眼淚,兄長想你而心碎,天地因你不在而失色。回來吧,回來吧,不要忘記回家的路,不要忘記親人的容顏......”

附:《招魂賦》——[宋]騰子京

歸來兮,歸來兮!英靈胡不歸。長者白首,妻兒淚盡,兄長心裂,天地變化。四時無序,山川哀鳴,悲無絕兮。

歸來兮,歸來兮!忠魂棲何處。勿遺歸路,勿忘親容。巖溪鳥靜,云高風清,湖水不息,長途千里,思無盡兮。

歸來兮,歸來兮!神魄游九天。珍肴玉粞,美器瓊漿,夫歸處兮。五豐谷物,厚饗六牲,去阻攘兮。四時香燈,虔敬以地,使輪回兮。

這個賦中的很多文字是古文,不好打出來的,所以我就用現代字代替了。還有后面的部分可能不大好理解,我就簡單翻譯一下吧。

“回來吧,回來吧。英勇征戰的靈魂,父母等你白了頭發,妻兒盼你流干了眼淚,兄長因想念你而心碎,天地因沒有你而變色。春夏時令因失去你出現異象,大山江河不停地悲鳴,沒有了你,悲痛無窮無盡。

回來吧,回來吧。為國盡瘁的忠魂,無論你在哪里,都不要忘記了回家的路,不要忘記了親人的容顏。不要忘了伴你成長的山巖小溪,走獸飛鳥。不要忘了看著你成長的白云清風,江河湖水。我們對你的思念無窮無盡。

回來吧,回來吧。靈魄你現在應該是在九天宮厥上面吧。我們會奉上珍貴的美食珠寶,讓天父給你指明回家的方向。會用最好的五谷牲畜,敬祭地母,讓她去除你回家路上的障礙。我們會用最虔誠的心,不斷向掌管司命的神靈拜禱,讓她安排你盡早投入輪回,回歸家鄉。”

主站蜘蛛池模板: 富阳市| 商城县| 老河口市| 赤壁市| 黄骅市| 黔江区| 灌云县| 封丘县| 康定县| 枣庄市| 侯马市| 木兰县| 张掖市| 同心县| 休宁县| 利辛县| 温宿县| 聊城市| 东丰县| 锡林郭勒盟| 固镇县| 桂阳县| 汾西县| 沂源县| 安化县| 田阳县| 安国市| 通榆县| 峨山| 屏山县| 朝阳市| 文水县| 通辽市| 西昌市| 武义县| 平遥县| 淮南市| 抚宁县| 金门县| 洪江市| 崇左市|