紅娘帶著若塵來到院子里的隱秘處說：“她現在嘔著氣說話難免沖了些，你不要放在心上。”若塵看著紅娘關切的神情說：“你不恨我？”紅娘愣了愣，坦然說：“從手段上我佩服你，足夠機智，足夠聰慧，也足夠無情；但在情意上我不屑你步步為營的算計，可是這都改變不了什么了。芷云是窮孩子出身，我不能離開她。”紅娘直率的話讓若塵無奈的笑了說：“謝謝你的坦率，你放心，凝冰和芷云是我拖進來的，不管將來發生什么，即使是豁出性命我也會保護她們的。”說完就要走，紅娘拉住她，看了看周圍，附在若塵耳際輕聲說：“銅陵殿的女人有問題，你之前說過宮里有一股暗勢力，很可能就是她，百花宴那天我一直注意著她的動靜，我看到她宮里出來兩個太監，但是我在銅陵殿從沒看到過，而且看身形體魄絕不是泛泛之輩，那之后我就聽說百花宴有人被殺，青衣得到消息就出門去了正陽宮。”若塵默默記下了這一切，感激的看著紅娘，卻沒有得到紅娘的一個回顧，注視著紅娘的背影遠去，若塵默然獨立。

沒走幾步，若塵看著正殿門口翎嬪正面帶微笑的看著她，她走過去，福身行禮。翎嬪看了看若塵，又看了看宮門緊閉的側殿，說：“吵架了嗎？云夫人看著那么和氣，都發了火，看來你錯的很離譜啊。”若塵倨傲的揚著頭，輕笑道：“是啊，奴婢真的錯的很離譜，奴婢居然把視自己為親人的人推進了火坑。”翎嬪不甚贊同的下了階梯，來到若塵面前說：“本宮理解，不擇手段其實是因為沒有別的手段，誰都想做圣人，但是圣人也先保護自己不受傷害啊，否則哪里來的后來精彩的故事呢。”若塵不著痕跡的后退一步，拉開距離說：“蛇蝎心腸的人不都是高舉著保護自己的大旗肆意妄為嗎？”翎嬪面不改色的聽著，笑了笑說：“那又如何，現在你也是其中之一了！其實別人怎么看真的不重要，能走到一路的人怎么也離不開，走不到一路的人早晚會越走越遠，你看不開這些，也好意思在宮里混嗎？”若塵直視著她，許久輕笑說：“娘娘就是看得太開所以才這么無依無靠不是嗎？”身后的飛鴻聞言，沖動的想要上前。

翎嬪伸手攔住她，側頭看著地上一隊結對而行的螞蟻，淡笑著將自己金絲緞面的絲履覆蓋上去，若有所指的說：“本宮的依靠是這個。”說著抬手指了指自己的頭，又把手移向胸口道：“這里很清楚，靠別人的話本宮何止死了幾十次了，要想心想事成，又想做悲天憫人的圣人，你就不該進宮來，找間寺廟誦讀幾遍佛經也許有用也說不定，可是這里的人誰會信那個東西。”翎嬪臉上流露出一種的不屑的鄙夷，她伸手輕撫上若塵的臉，溫柔的笑著說：“聽本宮一句話，別再想著四處散布你的善良，沒人需要也沒人會信，你已經走到這一步了你彌補不了什么，所以如果你再表現得你很難過的話，真的很虛偽，我相信被你傷害的人看到會更恨你。”若塵想要反駁幾句，被翎嬪出聲制止：“你說實話，你做的這些事真的是你已經走投無路了嗎？”這個問題讓若塵開始沉思，翎嬪輕笑在她耳邊說：“秋若塵，你真的很虛偽，傷害了別人還帶著偽善的面具在受害人面前扮演可憐無奈的戲碼，傾訴你的無奈，你的苦楚，好像別人不同情你到是別人的錯了。記住，這世上，欠你的不是你身邊的這些人，本宮真的好同情他們啊。”說完，痛心疾首的搖著頭進了寢宮，

她的聲音、她的笑容刺眼的讓若塵的心充滿了羞愧與歉疚。