“恩,無雙不要當壞蛋。”無雙邊說邊點著頭。
“好吧,跟我一起出去找爸爸,但是你一會兒要乖乖地坐在我身邊,不許亂跑知道嗎?等我忙完了就陪你一起玩,怎么樣?”
“恩!”無雙乖乖地點著頭,仿佛楚雨說的話就是圣旨一般。
“這才乖,來,給媽媽親個。”楚雨本想將臉蛋遞過去,又怕她親掉自己的美人痣,只好探出腦門來。
“啵!”無雙狠狠地親了她一下道:“媽媽,我們走吧。”
“好的。”楚雨領著她,走出辦公室,向貴賓室走過去。
“楚秘書,您終于來了。”杜哲看到她慢條斯理地走過來,忙迎上去焦急地說道:“貴賓已經等了很久了。”意思是說,你能放快點腳步嗎。
“我這不是領著孩子呢嗎?”楚雨邊說邊壞壞地笑了起來:冷寒,讓你天天跟我耍大牌,本小姐今天終于也可以耍一次了,NND,這感覺真爽,哈哈哈……她自娛自樂地想著冷寒看到她的模樣必然會厭煩地別過頭去,竟然不顧一切地大笑起來。
“……”杜哲看了看她,她那模樣笑起來,忽然感覺瘆得慌。他抖了拌身子,快步走到門前,打開了房門。
楚雨很拽地牽著無雙的小手走了進來。環視貴賓室的眾人,幾乎全是高鼻子的德國人,當下很有禮貌地向他們深鞠一躬。
屋內的眾人見到她走進來,不禁大吃一驚。這世上,還有這么丑的人嗎,且又如此不修邊幅。當下不禁又看了看冷寒,真不敢想向,冷氏企業會聘用這樣一位沒型沒氣質的女人,莫非,她有著過人的才華?
冷寒則愣愣地看著她,她剛剛竟然會很懂禮數地跟著大家打招呼?天哪,這是他認識的那個丑八怪嗎?她真的會德語嗎?可別把今天的事情搞砸了啊!
“大家好。”楚雨已經習慣了,自從自己變成這副“人不人鬼不鬼”的樣子以來,凡是第一次見到她的人,都會露出一副厭惡驚訝的表情。而這些德國人,必然沒有想到,這位長得比恐龍還要難看的中國人,竟然會德文。
楚雨看著大家的樣子聳聳眉暗忖:“這些德國老外想必是驚于自己的“絕世容貌”吧。”想到此,她不禁嘿嘿地傻笑起來。隨即想到:“冷寒估計撞破腦袋也不明白,自己是如何在這么短的時間內,就降服了冷無雙吧。”想到此她得意地瞄了冷寒一眼,他正看著自己牽著無雙的手,而無雙此時也乖乖地將小手塞在她的手里,很是乖巧。
“你真的會德語嗎?”冷寒看著她,真的沒抱有任何希望。雖然他不得不承認,她的確有些能耐,單看這幾日她的工作成績,還是很可觀的。但是,說她會德語,他真的不敢相信……
“用不用?不用我走了?”楚雨很拽地看著他問道。
“你如果會就先留下來。如果不會趕緊滾,別在這里丟人。”冷寒實是不想看到她的那張臉,不知道這些老外會不會笑話他公司無人啊!
“被你一說,我還真得考慮考慮自己到底會不會了。”楚雨說罷聳聳肩膀對無雙道:“我們走吧,爸爸不需要我們,我們找地兒玩去。”
“恩。”冷無雙乖巧地點點頭,拽著她向外走去。因為她真的不喜歡這里,好嚴肅的感覺哦。
“等等,楚秘書。”杜哲不知道老大為什么和楚雨這般態度。他考慮到目前無法找到德語翻譯,只能壯著膽子叫了她一聲。
“怎么了?”楚雨停下來看著他問道。
“那個……您如果真的會德語,就先留下來,幫幫忙吧。因為今天的談判真的很重要。”
“好吧。”楚雨晃晃頭,又回頭看了冷寒一眼道:“不是我想留下來的,是給杜經理面子。”說罷又走了回來。
冷寒看著她做作的模樣,很是厭煩地甩過頭不再理她了。
楚雨來到冷寒旁邊,安排無雙坐在自己的身邊。站在那里,以德語對那些德國人道:“大家好,我叫楚雨,是冷總的秘書。實是很抱歉,公司翻譯部的德文翻譯,因為有要事外派,只能暫時由我來為大家做翻譯。我們可以開始了嗎?”說罷看到對方一位很英俊的男人朝她點頭表示同意,她微笑以還禮,隨即看了冷寒一眼道:“可以開始了。”說罷坐了下來。
“……”冷寒看了看無雙的樣子,又看了看她和女兒的親密程度,腦子里瞬間短路,不知道自己該說些什么了……
一位瘦高個子的德國人站起來,指著剛剛點頭的英俊男人,很有禮貌地說道:“您好,楚小姐。我是威廉,是這次合作的介紹人。”說罷又指著剛剛點頭的英俊男人,很紳士地對楚雨說道:“楚小姐,我想我有必要先介紹一下。這位是歐聯盟的主席馬爾特先生。”
“您好。馬爾特先生,歡迎您來到中國。希望這次談判能夠順利!”楚雨說罷站起身指著冷寒道:“這位便是冷氏裁團的總裁冷寒先生。”說罷對冷寒道:“這位是歐聯盟的主席馬爾特先生。”
“您好。”冷寒站起身,跟馬爾特握手。直到此時,他才算知道了對方帶隊的領導名字。
“您好。”馬爾特忙站起身來與他握了握手。
冷寒看了看冷雨對馬爾特道:“貴方所需要的向日葵食材,我們可以大批量地供給。不過卻需要你們提前支付百分之三十的預付金。”
楚雨當即明白了他們談的什么。昨天她打出了一整套的資料,那資料里提到,用向日葵生產加工的無殼瓜子,將要出口到德國以及歐洲的各個國家。當下她笑了笑道:“我們必定能保證無殼瓜子的供應。但是,需要貴方提供30,的預付金。”
“沒問題,縱使交付全款也沒關系。”馬爾特點點頭又道:“但是我們希望大家能夠保證彼此的利益,如果中方在合同期間中斷提供貨物,我們將會申請歐聯盟協會,中止與貴方的合同,并提起公訴,你們要雙倍賠償我們的損失。”
楚雨愣了一下,隨即將他們的話轉述給冷寒。
“請放心,中國是農業大國,我可以保證有充足的貨源。”冷寒看到楚雨在向他們翻譯又接著說道:“我同意貴方的提議,如果中斷貨物的提供,雙倍賠償貴方的損失。”
楚雨看了看冷寒,悄悄地皺起了眉頭。暗忖:“你以為中國農業都是你家的?想要多少有多少啊!”想到此她笑了笑對馬爾特道:“您考慮的很周到,不過,我在盡量保證不間斷供貨的基礎上,也希望你們能夠考慮到必竟向日葵不是我們所產,如果有斷貨的時候,且請寬限一兩個月。之后必然會補上所需。”
“恩。”馬爾特聽罷笑了笑道:“這是理所當然的,我們能夠理解……”
接下來,楚雨略加改動地轉達了馬爾特的意見的同時,將冷寒的表述三分之二私自篡改,用自己認為更妥善的言詞表述給對方。并取得了意想不到的效果。
馬爾特是個非常務實的商人,對于楚雨的意見,不但完全贊同,且大為欣賞。盡管他認為這些都是冷寒的意思,卻依然對楚雨剛剛談話時的氣質震撼著,很自然地流露出對她的好感。
會議的進展很順利,就在現場,馬爾特與冷寒簽訂了三年的進出口貿易合同。由楚雨在現場打印了兩份合同,全數為德文版本的合同上,注明了會議中所討論的全部問題。其中歐盟所需的向日葵產品,由冷氏企業獨家代理。冷氏企業在保證貨源充足供應的同時,在原材料儲備不足的時候,允許中斷供貨三個月(當然,這一點楚雨沒有告訴冷寒)。超出三個月未能及時供貨,冷氏企業將賠償此次合同中全款的雙倍。而歐盟總部將先付百分之三十的預付款,其余款項在接下來的幾次貨品供應之前,均數到帳!
冷寒是看不懂德文的,而他又懶得看楚雨。見楚雨打出文件后,順手接過來問道:“上面的內容是按剛剛說的打出來的嗎?”
“恩。”楚雨點點頭,將另一份文件遞到了馬爾特的手上。
“好!”冷寒看也不看她,只是看著接過文件審閱的馬爾特,等著他的態度。
“恩!很好。”馬爾特點點頭,表示同意這份合同的全部提案。
冷寒見馬爾特點頭表示同意,當下笑了笑道:“那就簽字吧。”說罷,先行在合同上簽了字。
馬爾特笑了笑,將文件交由其它人審閱,并很友好地看了看楚雨。待眾人將文件審閱后,均點點頭表示合理。隨后又交到馬爾特的手里,馬爾特方執筆,在合同上簽了字。隨后,雙方站起身,握手表示慶賀!此次的談判在楚雨的大力配合下,獲得了全面的勝利。
會議結束后,歐聯盟成員魚貫而出。馬爾特看了楚雨一眼,伸出手很禮貌地與之相握并輕輕地以德國禮儀吻了吻她的手背。帶著幾分欣賞地對她說:“楚小姐真是言語不俗,您的德語講的真是棒!如若不是看您的容貌,實是不敢想象,您是一位中國人。”