本書(shū)分為上中下三篇，上篇主要敘述比較文學(xué)的理論及其研究方法，主要從理論上介紹了比較文學(xué)發(fā)展的意義及必然性；中篇是比較文學(xué)視野下的中俄文學(xué)關(guān)系，是本書(shū)的重中之重，本篇主要介紹了俄蘇文學(xué)介譯歷史的溯流考源、俄國(guó)漢學(xué)文學(xué)研究的發(fā)展階段與歷史特點(diǎn)、五四前后時(shí)期的俄國(guó)文學(xué)熱和俄蘇馬列文藝?yán)碚摰淖g介、魯迅與俄國(guó)文化﹑俄國(guó)文學(xué)的比較及研究、蘇聯(lián)文學(xué)及“紅色經(jīng)典”對(duì)中國(guó)作家的影響與接受及新時(shí)期以來(lái)的中俄文學(xué)關(guān)系；下篇是20世紀(jì)中俄文學(xué)關(guān)系之生態(tài)文學(xué)。梳理和總結(jié)對(duì)生態(tài)文學(xué)的研究成果是本篇的特點(diǎn)。本篇主要介紹了俄羅斯生態(tài)文學(xué)產(chǎn)生的淵源與背景、人與自然-俄羅斯文學(xué)的永遠(yuǎn)母題、20世紀(jì)俄羅斯主要生態(tài)作品在中國(guó)的譯介與評(píng)論，中國(guó)文壇對(duì)俄羅斯生態(tài)文學(xué)的思考和借鑒，再現(xiàn)了俄羅斯生態(tài)文學(xué)發(fā)展的歷程。