本刊走訪了最具代表性的一些年輕創(chuàng)客們，以及特別邀約了兩位分別位于美國硅谷和德國柏林的作者描述兩地的創(chuàng)客風潮，本刊希望理清創(chuàng)客和創(chuàng)業(yè)的區(qū)別，并試圖為眼下紅得發(fā)燙的創(chuàng)客運動降溫，找出對于創(chuàng)客長久發(fā)展最可持續(xù)的發(fā)展路徑。中國的年輕創(chuàng)客們當然可以投身創(chuàng)業(yè)，以自己偉大的創(chuàng)造改變世界，同時戰(zhàn)勝創(chuàng)業(yè)路上的各種挑戰(zhàn)。對于中國的創(chuàng)客們來說，這是一個最好的時代，也是一個最壞的時代。蜂擁而上、流行一時不是創(chuàng)客的常態(tài)，愿年輕創(chuàng)客們清醒地找到自己的位置和方向。