咄。未始以前。還有如是消息也。無這一隊(duì)漢。無端向一毫頭上。分宗列派。立彼立此。蚤自不唧[口*留]。點(diǎn)污淨(jìng)白。豈堪矢上加尖。形諸墨楮。安名流布。然事無一向。所謂祖禰不了。殃及兒孫。吾釋迦老子。一人傳虗。萬人傳實(shí)。自此西天四七。東土二三。大鑑出南嶽青原。讖應(yīng)二枝嫩桂。四傳而有溈仰宗。五傳而有臨濟(jì)宗。六傳而有曹洞宗。七傳而有雲(yún)門宗。九傳而有法眼宗。燈燈續(xù)焰。葉葉相輝。雖有傳有止。或正或傍。總是曹源一滴水。燈錄會元而後。今又?jǐn)?shù)百年。述者兩三家。不無訛漏。余不免依樣畫葫蘆。即將傳燈宗圖續(xù)集諸書。一一參考。誠然直難掩曲。仍以五宗原始次第詳定。更為修補(bǔ)。重新拈出。非圖競彩。聊使話行天下。後世有耳者聞。有目者見。亦非分外。或有箇漢出來道。盡大地眾生。那箇不是他家種草。汝將謂只此這些阿師。是續(xù)佛慧命耶。金明伹向他道。正法眼破沙盆。聻。呵呵。

順治甲午長至日

臨濟(jì)第三十一代嘉禾金明寺嗣祖沙門（悟進(jìn)）拜題