今令長治民之官必懸法于其治之門曰誣告加三等越訴笞五十夫五刑之法且千未嘗懸示民懸此兩條何也民之相爭必有曲直曲者治之以法民知曲直之有常而法之無可免雖無訟可也末世之民不爭曲直而爭勝負所爭不遂則誣告興誣告不行則越訴起蘄于必勝而患始不可勝窮矣國家恤老幼孤疾下即以老幼孤疾與民訟國家優八議士大夫下即以八議士大夫與民訟恃其法之所不加因以撓法甚則知法之人以法為市于是法之中又立法故法不難知而法中之法不易知有司者苦法繁而不知所用奚暇行法夫法非繁也法之意必使民畏官必使官愛民民不畏官法有以治之官不愛民法有以治之二者其具甚密而恒若相妨兩法相妨必有一界界之左主左伸界之右主右伸吾不求左之至乎右而常使右之無以至乎左則平平則法常立弱者必不及強者必過之則法不立法不立則兩敝國家以法屬有司有司者不自過乎法亦不使民得過乎法得其所持之要則何繁之與有今之有司莫不以法從事然或法所得為而不敢為或法所不得為而過為之則不素講求法之過也吾邑劉簾航觀察先生始為吏粵東有治能名后蒞蜀之劇縣其囗益顯民奉之如神明卒以治跡尤異不期年擢至監司會引疾去不竟其用嘉賓與喆嗣星方農部為姻出先生作吏時所鈔讀律心得諸篇示之信乎其能素講求法者歟先生是篇所援法各數條或數十條一理訟撮要二通用擬斷罪名三通用加減罪例四祥刑隨筆皆所以示有司法所得為與所不得為而巳然法所得為者吾執法以奪奸民之所恃法所不得為者吾體法以行上之慈則朝廷立法之意具是焉何其簡且要歟吾愿世之為有司者皆先講求于是而后及其余則知法固甚不繁而官與民巳受治矣然則先生是編烏可不極公諸世歟道光丙申秋日年家子吳嘉賓謹序