“小單，小單，醒醒！。。。”

“誰啊！大晚上的還讓不讓人睡覺”，韋單拍開喊話人的手不耐煩的說道。

“不對，我不是在我的出租房里面睡覺嗎？”韋單猛然的抬頭，映入眼簾的是熟悉的教室，臺上上課的是一名穿著旗袍的中年女老師，此時正怒視著韋單，而拍自己的人，正是韋單以前的同桌，李文。

自己不是在租的宿舍里面敲代碼嗎？我記得，敲累了，然后睡著了，難道在做夢？不應該啊，為了再次確認不是做夢，韋單抬頭睜大雙眸定定的看著正在上課的老師。

見韋單抬起頭來，那女老師立馬怒然拍桌道“韋單，上課睡覺，你是來當學生的還是來這安享晚年的？現在是屬于高三復習沖刺階段，別人都恨不得一分鐘當十分鐘花，而你不好好珍惜時間就算了，還敢在課堂上公然睡覺，影響其他同學上課，你。?！?，

“停！停！”韋單思緒慢慢恢復了過來，說話的正是韋單高中的語文老師，姓傅，平時就喜歡板著一張臉，好像全世界的人都欠他錢似的，課上得還可以，就是脾氣有點爆，所以導致很多學生不敢去問問題，私底下，同學們給她取一個外號，棺材臉，雖說是棺材臉，但人確實長得還可以。

“老師，昨晚我看書太晚，所以現在上課有點困，不知不覺就睡著了，下次我一定不會犯，您大人不記小人過過，這次就放我一馬吧，嘿嘿”，韋單滿臉笑意的對著傅老師說道。在韋單所讀的學校里面，很多學生都是外宿的，因為學校給的宿舍，人多，又擠。所以韋單和好基友張曼一起在外租房子，看書的理由勉強說得過去，再加上韋單學習成績處于中上游，時不時還能擠進前十幾名。

“別給我打啞謎，看書太晚，你以為我是老古董，不知情況？你平時什么表現，我還不知道？還看書，理由都不找一個充分點，你說你看書，好！我信你一回，給我翻譯下這次模擬考試的文言文”傅老師冷聲對著韋單說道，敢在自己的課堂上睡覺，不懲罰你，不知道什么叫尊敬師長，愛戴同學。

“。。?！表f單罵娘的心都有了，這不是往死里逼嘛！想想自己以前文言文翻譯題都是兩分左右，現在叫翻譯文言文不是明顯讓自己出丑，雖然重生了，但是重生前自己大學專業是計算機，哪有機會去接觸文言文這類東西。

“老師，翻譯就算了吧！我保證下次不睡覺了，下次在睡覺你罰我抄十遍、不！一百遍文言文，你老大人有大量放過我吧”韋單諂媚道。

沒理會韋單的笑臉，傅老師繼續板著臉道“作為學生就要有學生樣，別和我討價還價，你不是說你看書了嗎？有本事就給我翻譯出來，我就信你昨晚看書了，不然，你就是公然在課堂上睡覺，待會我直接向校領導反應，哼”

聽到這，班里的學生不由的愕然。我靠，傅老師真尼瑪變態，不就是課堂上睡個覺嗎？至于鬧到這個地步?還有韋單啥時候膽子那么大了？以前不是挺沉悶的一個人嗎？今天是太陽打西邊出來？

聽到這，韋單心里也有點惱火，　真是不往死里逼，你還真不放棄，索性拿起試卷看了起來。

“。。。”看著這晦澀的文字組合，韋單不由的有種罵爹的沖動。

“等等，怎么下面自動有翻譯”正當韋單不知道咋辦的時候，傳來一陣悅耳的聲音“啟動綁定儀式”“綁定中。。。綁定成功，起動新手指導模式，發布新手任務：完成老師的翻譯要求，完成時間一個小時之內。新手指導模式開啟，任務翻譯答案為：。。。，請隨任務新手指導操作，獎勵10積分”

“這是什么鬼？做夢嗎？”韋單看著下面猶如電影字幕一般的翻譯界面，瞬間愣了一下，之后韋單有點不信邪的掐著自己幼嫩的臉龐。

正當這時，左手突然傳來一股灼熱感，癢癢的。韋單撈起袖子一看，一塊龍形印記生龍活虎的印在離手掌有三寸的地方，如果不翻開手腕很難察覺得到。

“我靠，這不是我在古玩街淘的龍形玉佩的形狀嗎？原來是外來科技的，難怪當時那么多古玩專家都看不出來，發財了”韋單飄飄然的想著，自己以后是不是可以拿來泡泡妹子？

見韋單半天沒回答自己的問題，還傻呼呼的捏捏自己的臉，除此之外，還撈起袖子，想打架？傅老師頓時氣得不行，冷聲怒道“韋單同學，你不會的話就坐下，別浪費我的課堂時間，待會下課直接去找你們班主任報到。”

韋單暗罵了一句，你急什么，去投胎也不用那么急吧？也就心里想想而已，隨之說道“等下，老師，我剛才在想著怎么組織語言回答問題”。

于是韋單跟隨著智能系統給出的輔助翻譯念了起來，一開口沒幾句，班上的同學瞬間沸騰了。

“韋單有那么牛逼？”

“我也不知道，這家伙的語文不是很爛嗎？”

“我估計是蒙的，不可能全部翻譯得出來”

“怎么翻譯用的文字比翻譯書還簡明易懂”。

隨著韋單翻譯的話聲落下的時候，整個教室安靜了幾秒，又沸騰起來。

“逆天了，比老師翻譯的還清楚”

“晚上看書真的看得進嗎？”，韋單同桌的李文，一個書呆子，聽完韋單的翻譯后，也驚愕不已，現在唯一的想法就是想掰開韋單的腦袋看看，這家伙怎么會突然變得那么厲害，這段文言文對他這種學霸而言，最多能翻譯七成，而平時成績不怎樣的韋單居然能把它完完整整的翻譯出來？這不是打擊人嗎？

明顯是為難韋單的傅老師，這時候也是一臉的愕然。本想為難下這小子，誰知道還真給他翻譯出來了，而且翻譯所用的文字比他這個教書十幾年的語文老師還厲害，能不愕然？驚訝歸驚訝，也不過是愣場幾秒而已，傅老師收起了臉色，知道為難不了韋單，索性淡然道“不錯！算你勉強過關，下次再敢在課堂上睡覺，我直接上報學校，不會再次給你機會?！?

“是！是！傅老師放心，以后不會再犯”好漢不吃眼前虧，說點好話又怎樣，韋單急忙說道。

“坐下吧！接下來咱繼續翻譯這篇文章。。。”傅老師揮揮手，示意韋單坐下。

隨著韋單坐下的時候，同桌的李文立刻靠過來，“小單，你語文啥時候那么厲害了？教教我”。

看著李文這學霸一臉的諂媚樣，瞬間自豪無比，以前的自己想都不敢想會有這種情況發生，嘴角邊露出一絲皎潔的笑意，道“運氣！運氣！嘿嘿。。。你好好上課就能做到”。

聽到這，李文好想拿起書本直接拍過去，“還運氣，你什么人我還不知道？”李文心里默默想著。

打發李文后，韋單就慢慢的理清著如今的情況，穿越，以前經常在小說里面看到，本不屑一顧，以為都是唬人。而如今自己卻親自發生了，估計自己把事實說出來，明天就得進醫院，以前混混噩噩的過日子，得過且過，錯過了很多東西，想起那有著精致唯美的臉龐的人莫名的離自己而去，韋單不由的握緊拳頭，默默的在心里說了一句，等我。

再回想起自己的雙親，韋單心里不斷的閃過愧疚之意，曾經黑發、皮膚潤滑的雙親，最后為自己四處奔波，落得滿頭白發，一臉皺紋。重生前的自己，是一個一線碼農，好幾次想換行業，因為碼農要花很多的時間在代碼上面，因而忽略的很多東西，既然再來一次，那就不要再錯過。

等會，剛才是什么鬼系統？韋單想到這的時候，立馬翻開左手來看，龍形印記還在，怎么進入剛才的界面？正想怎么進入系統，韋單的眼前立馬出現一個界面。

人物屬性：

姓名：韋單

年齡：十七，未婚。

智力：52

武力：30

敏捷：21

體力：30

技能：無

積分：10

魅力：6

幸運：5

初級抽獎系統（可使用），中級抽獎系統（未解開），高級抽獎系統（未解開）

看完之后，韋單有種罵娘的沖動，一項比一項低，要不是他重生了，估計智力也就三十左右?？粗缃袷萑醯纳碥|，30武力還是有點正常，看來以后得好好鍛煉把屬性提高起來。

韋單看著眼前的一切，雖然心里面已經接受，但還是感覺到有點夢幻般的不現實，于是韋單拍拍同桌的李文道：“蚊子，給我打一好不好？就一下”。

望著靠過來的韋單，李文不知道為什么，背后涼颼颼的，再加上韋單說要打他，頓時以為韋單神經病發作，于是趕忙拉開和韋單的距離，用著顫抖的聲音道：“你想干嘛？再過來，我喊老師了”。

看著李文一臉的恐慌，手里還握緊上課用的語文書，就算李文不說，他也知道李文心里什么想法，本想捉弄下號稱書呆子的李文，看到這，韋單不由的無奈道：“上你的課，我就是無聊說說而已”。

說完，直接坐好，托著下巴，眼神空洞的望著黑板。