作為“垮掉的一代”靈魂人物的心靈自傳，《在路上》被稱為“垮掉的一代”文學運動的宣言書，也是年輕一代對抗世俗桎梏的精神自白，自上世紀六十年代轟動美國，至今依然是世界各地青年的精神讀物，也是歷久彌新的美國文學經典。小說主人公為了追求個性，與幾個年輕男女驅車橫穿北美大陸。一路上他們縱情狂歡，高談東方禪宗，追尋生命的純真體驗。在東西海岸間的公路來往穿梭追夢的過程中，年輕的生命如同迅速燃盡的流星，墜落，直至四散分離，但靈魂永遠向往著漂泊、游蕩與遠方的道路。該譯本采用的是2008年企鵝出版的凱魯亞克的初稿，比起經過大量編輯的官方版本，顯得更糙、更野、更生猛，更動人地還原“垮掉的一代”靈魂作家更為本真的內心世界。