漢化寺院的建筑風格與中國傳統建筑有哪些關聯？它在茫茫禹跡中經歷過多少興廢與變遷？寺院僧侶的日常生活有些什么內容，它對大眾的精神文化生活又產生了哪些影響？本書運用多學科知識，截取九個側面對中國寺院進行系統而立體的考察，不僅對上述問題加以詳細的論述解說，也在此基礎上融入豐富的人文歷史典故，為讀者呈現出承載深厚文化底蘊的神圣空間。當然，作者并不囿于探討寺院本身，而是以寺院為鏡，以此洞察在歷史流變中的中國社會，以及復雜的風俗世情，對于讀者了解漢化佛教頗具引導之功。張偉然，復旦大學中國歷史地理研究所教授、博士生導師，中國地理學會理事，中國地理學會歷史地理專業委員會副主任兼秘書長，《地理研究》《歷史研究》《熱帶地理》編委，長江大學“楚天學者”特聘教授，西泠印社社員。主要從事歷史人文地理研究，尤擅長歷史文化地理，是國內最早開展佛教地理研究的學者之一。著有《中古文學的地理意象》《歷史與現代的對接》《學問的敬意與溫情》等。