陳興

任何一條河流都有其源頭。黃河的起源，據說起源于青海省青藏高原的巴顏喀拉山脈查哈西拉山，流經9個省，最后注入渤海。而長江的起源則發源于“世界屋脊”青藏高原的唐古拉山脈各拉丹冬峰西南側，流經11個省、自治區、直轄市，最后注入東海。那么中國的詩歌，也有其源頭，那就是《詩經》。收集了西周初年至春秋中葉（前11世紀至前6世紀）的詩歌，共311篇，其中6篇為笙詩（只有標題而無內容），所以實際上是305篇。

詩書有六義，所謂：“風雅頌賦比興”。風雅頌，即是從詩經中來的，指的是詩經這部總集的分類。而賦比興，則是指詩歌的表現手法。

我之前曾以七絕演繹過《小倉百人一首》、《倉央嘉措情歌六十六首》，此次再度挑戰經典詩歌總集《詩經》，每首以一首七絕演繹。希望借此可以給讀者打開一個新的讀詩經這部詩歌集的窗口。然而，305首要每一首演繹成七絕，卻不能不說比起之前已經算是一項比較龐大的工程了。有時候，不想再寫了，正如旅途跋涉之間，想放慢腳步，看看沿途風景。但詩經總是神秘陌生又是近距離熟悉的，所以吸引著我繼續寫下去，直到完成這部書。其實，我們日常生活里有許多成語也都是來自詩經的。比如，高山仰止、參差不齊、夢寐以求、如履薄冰等等都是來自詩經的。有些成語甚至未做任何加工幾千年來沿用至今。

每個人去閱讀詩經，估計都會有各自的感想和感動。而我閱讀詩經是讀后以一首七言絕句詮釋之。或許也算是一種創意的閱讀吧。閱讀詩經，如穿越到周朝一般，感受著當時人的愛恨情仇，喜怒哀樂，家國情懷。這就是詩歌的魅力，短短數語，卻記錄了當時時代的脈搏，在歷史長河里一直跳動著。

這部書，命名為《詩經（七絕版）》，從書名可以得知這其實是一部七絕集。305首七絕。我將其分為三個部分。分上編《山有扶蘇》100首，中編《南有嘉魚》100首，下編《何草不黃》105首。但章節仍舊按原集的風雅頌進行分類。共30章。從第一章的國風·周南，到第三十章的商頌。每一首都編了號碼。

詩經里的名篇至今依舊為人津津樂道和吟誦。如：昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。（《詩經·小雅·鹿鳴之什》）讀來蕩氣回腸，感人至深。又如：知我者，謂我心憂，不知我者，謂我何求。悠悠蒼天，此何人哉！《詩經·王風·黍離》，感覺這是充滿了生命力的吟詠。還有詩經里，共赴國難的誓言，如今也被演變成了愛情的誓言。如：執子之手，與子偕老《詩經·邶風·擊鼓》。

書的封面，是我自己設計的。這是我2018年春節期間去陜西陳爐古鎮旅游時拍攝的一張照片，我選來做這部書的封面。以陶胚嵌入土中作墻隅，當時令我很稀奇，也很震撼。從陶到瓷，歷經千年的變遷，如今世界也就把中國叫作了CHINA。而從詩經到近體詩的成型，也是一種變遷和成熟。律詩絕句，作為中國的格律詩，至今仍為許多人所喜愛而繼續以此詩體創作出新的作品。這部書，用七絕形式，也是對《詩經》這部經典的一次致敬。