出世，本來是佛家語，是逃離紅塵人間意思。翻譯成英語Born，是誕生的意思。小說《出世記》書名的確定，意味著它真正誕生，要由季風之手攜帶風雨雷霆在世界上澎湃成大水，要給文學界帶來一場文學和非文學的驚魂爭議。小說主角中的孩子，也就是文本里的“我”，是操控著方向在整條細密寬廣航道上運行的輪機長。他在想象的特殊時代里，以成長順序延續主線，用心靈感應去敏感地閱讀一九四九年后創業史的大時代，觀察數次時代更替和變遷的國民映像，記錄沿途眼見蕓蕓眾生的豐富景象。他心底里的豐富世界，本身也是一道絢麗風景。他追溯理解的生命來由，回顧家族淵源復雜的血統和神秘，轉化到生育他生命的父母親，才讓小說敘述在想象云端坐落在地上，回到了人物敘述的社會現實中來。