《外國文學研究的多維視野》是《中國外國文學研究的學術歷程》總12卷之第2卷，屬于“總論”之二。本卷分為上下兩篇。上篇“多維視野中的外國文學研究”約請國內學界在相關領域卓有成就的學者撰寫了12篇文章，分別從其熟悉的領域，從不同角度考察外國文學研究，這些文章從各個重要的角度切入，視野開闊，見解深刻，論述充分，頗見功力。下篇“外國文學史范式的建構及相關問題”主要討論了4個問題：1.外國文學史范式的建構；2.“外國文學”課程設置與學科發展；3.中國近代報刊中的的翻譯小說及其評論；4.中國臺灣地區的外國文學研究。上述問題各有側重，都是外國文學研究領域內不可或缺的重要問題。