地上黑暗之處，都滿了強暴的居所[1]。

湯姆和他的伙伴跟在一輛簡陋的馬車后面，在一條崎嶇荒涼的路上疲憊地向前行進。

西蒙·勒格雷坐在馬車里；兩個女人仍然被拴在一起，和行李一起被安置在馬車后部，一行人朝著距離遙遠的勒格雷莊園緩緩移動。

腳下的路荒涼、寂寞，時而彎彎曲曲地穿過陰郁而凄風慘慘的松林；時而越過沼澤地上長長的圓木堤道，泥濘的海綿般的沼澤地里到處是陰郁的絲柏，上面...