這場有關迪克究竟該怎樣做的討論最終得出了結論：他必須拿出最大的寬容與耐心，同時還得保持冷眼旁觀。此時已是黃昏將至。醫生們終于站起身來，迪克的目光落到窗外，外面下起了小雨——尼科爾正等著他，滿懷著期待，就在雨中的某個地方。當他一邊飛快向外走，一邊扣緊防雨外套的領口，拉下帽檐時，立刻在正門的屋檐下看到了她。

“我知道個新地方，咱們可以去。”她說，“我還病著的時候倒是不介意傍晚時和其他人一起坐...