卡昂距離諾曼底海岸的路程不足8英里，駐守著不少德軍部隊，但要確定那支黨衛軍裝甲師是否仍在此地以及具體位置絕非易事。在當地法國抵抗組織的幫助下，巴特勒偽裝成一所小學的校長，伺機接近德軍指揮部。巴特勒從地窖里取出一些抵抗組織準備好的上好法國葡萄酒、咖啡和美食，以為德軍提供服務為由，進入了德軍的指揮部，并且趁和德軍軍官攀談之機，憑借超強的記憶力，將掛在墻上的德軍地圖上的標記、字母和位置牢牢記住，回到自己...