麻［口＋茶］

（戎庵漫筆）唐李渉題宇文秀才櫻桃詩、今日顛狂任君笑。趁愁得醉眼麻［口＋茶］。今人欲睡而眼將合縫曰麻［口＋茶。葢如此寫。（按）宋陳造、亦有病眼正麻［口＋茶］句。

培堆

（啟顏録）載高敖曹詩、培堆兩眼涙。難按滿胸愁。

［鼻＋（謬-言）］［鼻＋（札-木）］

（晉書王沈釋時論）眼罔向而遠視。鼻［鼻＋（謬-言）］［鼻＋（札-木）］而［夾＋リ］天。（鼠璞）［鼻＋（謬-言）］［鼻＋（札-木）］、音寥吊。鼻仰貌。古人用此等字。不見其俗。

［皮＋巴］［（（虎-ル）＜且）＋皮］

（集韻）鼻病曰［皮＋巴］［（（虎-ル）＜且）＋皮］。音若巴査。

［口＋多］［口/大］

（廣韻）［口＋多］［口/大］、大口。音若［（払-ム）＋奢］話。（按）詩不呉不敖。釋文曰、何承天謂呉當為［口/大］。乃魚之大口者。今俗狀［口＋多］之貌曰［口/大］［口/大］然。

［月＋瓜］［月＋（托-言）］

（宋景文筆記）關中人以腹大為［月＋瓜］［月＋（托-言）］。［月＋瓜］、音孤。［月＋（托-言）］、音都。俗因謂杖頭大者為［月＋瓜］［月＋（托-言）］。后訛為骨朶。（按）宋鹵簿中有骨朶。乃長様手［（払-ム）＋過］之類。今凡納悶而氣脹于唇頬之間。俗誚之曰觜［月＋瓜］［月＋（托-言）］。元喬孟符曲作觜骨都。

［女＋（寥-ウ）］［士/母］

（史記呂不韋傳）求大陰人［女＋（寥-ウ）］［士/母］為舎人。索隱曰、士罵淫曰［女＋（寥-ウ）］［士/母］。一曰［女＋（寥-ウ）］、姓也。（按）二字未有大義。而世俗以大陰之文。遂沿以為大貌。至凡物之大者。輒以［女＋（寥-ウ）］［士/母］言。言之殊牽［（忖-寸）＋呉］可笑。

［（夢-タ）/（綾-纟）］［（夢-タ）/登］

（廣韻）［（夢-タ）/（綾-纟）］［（夢-タ）/登］、新睡起。武亙、都鄧、二切。又［歹＋（綾-纟）］［歹＋登］、因病貌。音與［（夢-タ）/（綾-纟）］［（夢-タ）/登］相近。（按）今謂困倦人歩立不定曰打［（夢-タ）/（綾-纟）］［（夢-タ）/登］。此其字。

［走＜（掾-手）］［走＜豕］

（又）［走＜（掾-手）］［走＜豕］小兒行貌。（按）［走＜（掾-手）］丑玉切。又丑隴切。直讀若寵。今仍兩言之。

踉［足＋將］

（潘岳射雉賦）已踉［足＋將］而徐來。（韓愈贈張籍詩）踉［足＋將］越門限。踉［足＋將］、欲行貌也。（廣韻）作踉［足＋旁］。

［孛＋攵］［穴/卒］

（司馬相如子虛賦）［般/女］［女＋冊］［孛＋攵］［穴/卒］。上乎金堤。韋昭注曰、匍匐上也。

［尢＜扁］［尢＜差］

（集韻）足大。一曰惡行也。音若撥拶。

盤［（払-ム）＋炭］

（又）盤［（払-ム）＋炭］、宛轉也。［（払-ム）＋炭］音炭。（按）俗有盤［（払-ム）＋炭］不動語。或作［并/足］［足/并］、詳后卷。

獨速

（孟郊送淡公詩）腳踏小船頭。獨速舞短蓑。（按）廣韻。［イ＋蜀］［イ＋束］、短丑貌。又頭動也。［イ＋蜀］［イ＋束］與獨速同。

蹶［（綴-纟）＋出］

（揚子方言）［（綴-纟）＋出］、短也。郭璞注。蹶［（綴-纟）＋出］、短小貌。音［（綴-纟）＋リ］。

纛［竹/敕］

（韓[イ+屋]經硤石縣詩）瞑鳥影連翩。驚狐尾纛［竹/敕］。

突［口＜欒］

（宋景文筆記）孫炎木俚俗作反切。謂團曰突［口＜欒］。林逋詩、團［口＜欒］空繞百千回。是不曉俚人反切而變突為團。亦其謬也（按）傳燈録、裴居士先有團欒語。葢亦［（忖-寸）＋呉］改。而今之俚俗。有所謂突［口＜欒］轉。猶循于古。

［イ＋龍］［イ＋同］

（孔安國論語注）［イ＋同］、未成器之人。皇侃疏曰。謂籠［イ＋同］未成器也。（廣韻）訓［イ＋龍］［イ＋同］、亦云未成器。（朱子集）答張敬夫曰、前書所陳。只是［イ＋龍］［イ＋同］見筒影象。又答蔡季通曰、昨見子直說及。正疑其太［イ＋龍］［イ＋同］。（五燈會元）曉舜、圓［王＋幾］等。倶有冬瓜直［イ＋龍］［イ＋同］語。（通雅）直行曰［イ＋龍］［イ＋同］。身不端正曰［身＋龍］［身＋同］。衣寛曰［（衵-日）＋龍］［（衵-日）＋同］。其音皆同。（云仙雜記）音杜甫在蜀。買籠桶衫、柿油巾。又以［（衵-日）＋龍］［（衵-日）＋同］為籠桶。

鶻淪

（朱子語類）干是鶻淪一個大底物事。（又文集）答楊至之曰、圣人之言。自有條理。非如今人鶻［口＜侖］［イ＋龍］［イ＋同］無分別也。（傳燈録）僧問法眞如何是無縫塔。眞曰、鶻侖磚。（方岳詩）寵辱易生分別想。是非正好鶻侖呑。（按）淪侖［口＜侖］三字。體別義同。或又作［口＜勿］［口＜侖］。亦見朱子語録。道是個有條理底不是［口＜勿］［口＜侖］一物、是也。其實則皆渾淪之轉。列子。天瑞篇云、渾淪者。言萬物未相離也。

廓落

（釋名）郭、廓也。廓落、在城外也。又槨、廓也。廓落、在表之言也。（易林）大過之剝。廓落失業。跨福變禍。大壯之升。數窮廓落。困于歴室。（魏志劉楨傳注引典略）文帝嘗賜楨廓落帶。（晉書姚萇載記）廓落任率。不修行業。

豁達

（文選景福殿賦）開南端之豁達。注云。豁達、門通之貌。又（集韻）有闊字。訓云。大開門貌。音與豁同。

曠蕩

（后漢書馬融傳）［土＋（絅-纟）］場區宇。恢昭曠蕩。亦作蕩。（文選洞簫賦）彌望儻莽。聯廷曠蕩。

滑［シ＋達］

（朱子楚詞注）突梯、滑［シ＋達］貌。（皮日休苦雨詩）葢檐低礙首。蘇地滑［シ＋達］足。（蘇軾秧馬歌）以我兩足為四蹄。聳踴滑［シ＋達］如鳬［（醫-酉）/鳥］。

蓬勃

（賈誼白云賦）望白云之蓬勃。（晉書慕容徳載記）謠曰、大風蓬勃揚塵埃。（元[禾+眞]詩）狼星資格光蓬勃。（香譜）宗楚客沈香泥壁。香氣蓬勃。亦作［シ＋逢］渤。（集韻）［（火/土）＋奉］音［（花-化）/奉］。［（火/土）＋奉］勃、煙塵雜記貌。又作燧［火＋逢］［火＋勃］。（獨異志）［金＋敖］貯烈火。上煙［火＋逢］［火＋勃］。又作彭孛。（漢武內傳）五臓不淳。關胃彭孛。又作蓬［火＋孛］。（悅生堂隨抄）載蔡京事云、卷簾香至。蓬［火＋孛］滿室如霧又（類篇）［蟲＋（（花-化）/奉）］［蟲＋（（花-化）/奉）］亂飛貌。（廣韻）［土＋孛］、塵起也。皆蓬勃之通字。然宜因所言事物擇用之。

尨茸

（左傳）狐裘尨茸。（文選西都賦）［（花-化）/本］［（花-化）/尊］蓬茸。彌皐被岡。（白居易養竹記）［（花-化）/（峰-山）］茸薈蔚。（李商隱詩）垂柳碧［髟/朋］茸。（按）諸文用字各殊。其義則一。又字林。［髟/（峰-山）］［髟/公］、髪亂貌。集韻曰、或作［髟/逢］。宋人詩。如方岳云、荷鋤頭白雪［（花-化）/（峰-山）］。松。姚樞云、春風滿鬢緑［髟/朋］松。葢亦與［（花-化）/（峰-山）］茸［髟/朋］茸通也。

雹凸

（劉禹錫詩）玉柱［王＋爭］琮韻。金［角＋光］雹一作撲。（姚合詩）風撃水凹波撲凸。雨淙山口地嵌坑。

活絡

（鶴林玉露）大抵看詩。要胸次玲瓏活絡。（朱子文集）答許順之曰、齋記子細看來。未甚活絡。又答林徳久曰、來喩雖亦無病。然語意終未親切活絡。

［シ＋肅］

（文選思玄賦）迅［犬/（犬＋犬）］［シ＋肅］其囗我。注、［シ＋肅］、疾貌。音肅。

［（辺-刀）＜（祿-示）］

（淮南子精神訓）渾然而往。［（辺-刀）＜（祿-示）］然而來。注、謂無所為、忽然往來也。（按）俗狀疾忽之辭。有云［シ＋肅］地里、［（辺-刀）＜（祿-示）］地里。作此二字為典則。

骨鹿

（樂府雜録）有骨鹿舞于小球子上。縱橫騰踏。以其旋轉之捷。因以名之也。一作骨碌。（嶺表録異）報溪［石＋間］有石鱗次。可躡之而過。或乘牛過者。牛皆促斂。四蹄跳躍。或失則隨流而下。彼人諺云、跳［石＋間］牛骨碌。

［蟲＋（山/及）］［蟲＋（輒-車）］

（集韻）魚及、日渉、二切。蟲行貌。直讀若岌折。

［勞＋少］［曹＋少］

（集韻）物不精也。音若勞曹。

［巾＋頼］［巾＋段］

（類篇）衣破貌。洛駭、師駭、二切、字或皆從衣。

［多＋（巛/邑）］［多＋農］

（方言）南楚凡大而多謂之［多＋（巛/邑）］。凡言過度及妄施行謂之［多＋農］。烏孔、奴動、二反。（博雅）［多＋（巛/邑）］［多＋農］、多也。（廣韻）盛多貌。（按）俚俗以物之陳久而臭惡曰［多＋（巛/邑）］［多＋農］。古無比訓。豈以［多＋農］有過度之義而牽合歟。

汪嚢

（軒渠録）有營婦托一學究寫書寄夫云、天色汪嚢。不要吃溫呑蠖托底物事。自注云、汪去聲。（按）釋名云。［難/肉］、汪也。汁、汪也。則汪嚢正當作汪郎耳。

鏖糟

（漢書霍去病傳）合短兵鏖蘭皐下。晉灼注、世俗以盡死殺人為鏖糟。（輟耕録）今以不潔為鏖糟。義雖不同。卻有所出。（按）如晉灼所云。固血肉狼藉矣。于不潔凈義亦略相通。

［月＋奄］［月＋（潛-シ）］

（正字通）俗呼物不潔白曰［月＋奄］［月＋（潛-シ）］。元曲多用此二字。（按）古字書 ［月＋奄］訓烹。于不潔白無關。焦氏刊［（忖-寸）＋呉］、又謂物不凈曰［女＋音］贓。［女＋音］、讀如諳。益無可征。求其本字。疑即為［尸＜食］［衍/食］之音轉耳。［衍/食］［尸＜食］、見周禮玉人注。