相思鳥產越山中,飛必成雙。弋人羅得其一,則其二自至。宋萊陽持歸見貽,一處籠中,一置籠外,百計驅之,終不去,屬余作歌曰:“吳興城東山繚繞,中有靈禽羽衣小。翠衿儇捷落巖前,紅嘴玲瓏翔樹杪。人言此鳥名相思,虞人弋得雄與雌。削成柘彈休輕打,放人金籠好護持。攜歸試掛簾釘下,一去一留長不舍。高逐仍依翡翠屏,低飛只傍鴛鴦瓦。相思原自別離生,孤鸞寡鵠空悲鳴。經年飲啄不暫棄,對此偏增伉儷情。人情那得常相守,夕趨路傍朝聚首。紛紛眼底變愛憎,誰肯將新更憐舊。叮嚀莫學買臣妻,好向韓憑墓上啼。照影不慚魚比目,回頭休妒燕雙棲。”宋為之擊節。
晚達
鞏昌楊君純臣,與王修撰豫嘉之相同舉于鄉。至順治辛丑,又與修撰同捷南宮,年七十五。
破婚削籍
海鹽舉人鄭旦復,端簡公孫也。將赴禮闈,乏路資。適邑中一富人,以女許貧士,已委命矣,復改,許其以百金賄。鄭乞邑令批照,即日成婚。旦復夢其祖責之曰:“汝作事大謬,本應登第,今拆人婚姻,上帝削汝祿籍,不惟不能上進,且客死矣。”問:“何從知之?”曰:“貧士祖宗,為此事日來相爭,我理屈而退,故知之。”鄭驚寤,急訪女,欲還初聘者,而已無及。隨呼貧士,以前銀給之,使別娶,深自愧悔。及計偕,被斥,嘔血數升。買舟言旋,不數程,一痛而卒。
夢天榜
大名黃之鼎,與交河王琯同赴公車。一夕,謂之鼎曰:“夜夢天榜,會元姓黃,其名模糊,不暇詳視,可預為子賀矣!”及榜發,之鼎僅登榜魁,而元乃崇明黃君仍緒。
不云而雷
十八日午刻,姑蘇城外不云而雷,擊碎金相國之俊第四公子居上鴟首,細如栗米。
火雞
荷蘭國噶吧王油,具本進貢方物。中有琥珀,重五斤八兩。又有火雞二,能食火,投熾炭于地,如啄粟麥。按《十洲記》,有火鼠、火雀。《西域記》:富浪有火鳥,食火炭。《原化記》曰:蝸牛,獸也。如火而食火。又暹羅國貢六足龜二。
寶珠
六月,泖濱民龔叟夜登廁,見沙際有白光,高丈馀,達曙始滅。明夜,復然。因識其處,于叢荻中獲一蚌,巨如箕,負歸剖之,得一珠,大如龍眼,光彩瑩澈,夜置匣中,有白氣騰上數尺。總戎梁公,以百金易之。
九峰主人
吾鄉峰泖之勝,傳播遐邇。自陳徵君沒后,煙霞寂寞,四方游屐,無過而問者。予同年諸進士嗣郢,好奇士也,筑室九峰間,自號九峰主人。創建園亭池館,蜿蜒十馀里,延致方外,俾職掌其中,鼎彝書畫,燦然半陳。每逢佳節,則飛箋召客,勝流云集。尤愛岑闃,布衣芒,嘯歌自得,其視富貴人,真不翅腐鼠也。又性好道,茹齋戒殺,力為善事。邇來士大夫大抵口談名教,實與行違,若諸君者,豈易得哉。后自知死期,臨終書遺囑數紙,端坐而逝,遠近異之。
穿井
洛中人家穿井,忽黑霧蓊郁,見有物蜿蜒,似蛟而蛇尾,似蛇而頂有兩肉角,長三尺許,騰空而去,竟不知何物。
天獄
元人《真臘風土記》云:真臘地廣七千里,其國富庶,商賈往來,謂之“富貴真臘。”土人為盜,不肯招承,跡涉疑似者,取鐵鐺熬油極熱,令置手其內,如果盜物,頃刻縻爛,否則皮肉如故。又兩家爭訟,或挾誣設詐,王宮對岸有小石塔十二座,令各坐一塔,互相堤防,三四日內,理屈者必大病,理直者無恙。百不爽一,故號“天獄”。今中國百姓造孽者多,官府明斷者少,刑章冤濫,是非混淆,安得移此風于中土,一剖曲直哉。
三岡續識略卷下華亭董含著
拾簪
東關外有季叟者,家甚貧,喜為善事。歲暮無聊,遍從親朋丐貸,得白金二兩四錢,擬為卒歲之資。歸途忽遇一故人,為營債所迫,將赴水自沉。叟力為解勸,而探囊以贈。歸語其故,妻孥交謫,叟暫出避之。薄暮,行至紫霞宮,見道旁有光燦然,拾視乃一遺簪也。金甚赤,貨之,適值二兩四錢,與前數無異。蓋此叟一念之善,為天所佑,似以此償之。然則為善亦何損哉。
遇九逢災
今人逢九,云是年必有災,俗傳已久,愚夫愚婦信之。予竊笑此說,不知原本于《靈樞》曰:凡人最患年忌,由九而推之,年忌相加,則感之而病作。故人方七歲,是陽之少也,再加九歲為十六,再加九歲為二十五,再加九歲乃三十四,再加九歲乃四十三,再加九歲乃五十二,再加九歲乃六十一。九為老陽,陽極必變,此皆人生之大忌,勿為奸淫之事,猶可自勉云。但以七歲為始,非若今之人,竟以九積算耳。
衛公清修
曲沃太師衛公文錫,清修雅操,冠絕百僚,好賢下士,延訪不倦。予會榜,公為主司,殿對后偕同年數輩往訪,見其寓館湫隘卑濕,僅可容膝。少頃公出,衣佩如儒生,談及鄙卷,極口獎借。同坐者共六七人,公不顧也。后病歸,朝論必欲起公,復晉元輔,終始一節。及致政,澤州說巖陳公有詩送之曰:“復起明光躡舊蹤,連章請急未從容。重來父老看司馬,此去乾坤有臥龍。夢繞細旃聞夜雨,春回長樂遠疏鐘。知公未穩江湖興,民隱還須達九重。”
淫報
宿松令朱維高,江南人。內簾取中一卷,明晨擬首薦。夜夢壽亭關公,謂曰:“某人不可中。”因手書一“淫”字。叩其詳,曰:“奸繼母女,已干天譴矣。”次日忘之,以卷呈主司。初加稱賞,忽以筆抹“險阻”二字。朱堅請曰:“中卷有此字者甚多,似不應棄。”即令洗去,及洗而墨跡透數層矣。竟被擯。
濮孝廉
濮孝廉鏊,李人。為諸生,甚有聲,密友李生,一夕夢鏊父來訪,揖生曰:“吾子久宜薦,因父母歿四十馀年,風雨暴露,殊恨恨。訴之冥司,黜去其名。今科,不肖子又應列三十一名矣。”生曰:“賢嗣之不葬親,以貧故也。翁當默助,奈何反致恨乎?”其父頷之。生以夢語鏊,鏊詣柩前設誓。是秋果捷,名次無異。既屢促之,鏊不應。至是惝恍見父。偶往武林,夜半,舟無故自覆。岸上人赴救,見一老叟,曳船使沉。因槌破船底,引出之。仆從十馀皆無恙,而鏊死矣。孝廉生平無大過,止以不葬親,遂獲斯譴。吁,可畏哉!
藥名閨情詩
長夏無事,友人有以藥名索和者,戲拈三詩,附記于此:“故紙南窗曙色通,葳蕤煙樹影濛濛。未甘流落同瓜蒂,拚寄生涯逐斷蓬。翠竹瀝浪堪當茗,紫蘭煎浴要防風。鬢蟬退后心情減,消盡腰肢半夏中。”“飄零紅紫草痕蕪,五味嫌嘗病未蘇。比翼鳥分難獨活,石蓮根斷怕全枯。空房膽小頻呼子,客館書成早寄奴。擬織錦縑傳遠志,回文藁本至今無。”“碧紗人靜掩香閨,會面從來又獨棲。蜀地路遙情結梗,前湖風急影凄迷。針頭熊膽連心苦,機上流黃背母啼。錦字未成空白紙,回鄉音仗雁書題。末首為藥名別音。”
端午夏至
舊諺:“夏至難逢端午日,百年難遇歲朝春。”言節氣相值之難,非以為瑞也。至日端午,歲庚戌,予始一遇。至元旦立春,按崇禎元年朔立春,適際改元,咸以為天人一新,千載罕遇,真太平之兆。未幾,寇盜縱橫,禍亂四起。古語之不足信如此。
洞庭蜃氣
洞庭五月,君山側蜃氣見,樓閣旌旗,人物牛馬,無一不備。食頃乃散。蜃氣惟海有之,謂之海市,今見湖中,此不可解。
白鴉
江南六合縣獲白鴉一對,貢于京師。
吳翰林
毗陵吳翰林本立,為孝廉時,貧甚,館于吳大參家。為一狐所迷,每晚必至,體為之憊,自恨將來必無功名之望。是科,將赴春闈。狐曰:“今晚一會,緣已盡,不敢復至矣。”揮淚而去。是年吳登第。江南無狐,或系他魅。
屠牛報
泰和縣王公選,以屠牛為業。凡盜牛者牽至其家,酬以薄價,歲以為常,所殺無算。后為人出首,縣尹顓孫君重懲枷示。忽謂眾云:“前夜將半,夢一婦人,披發向我訴曰:‘懷胎在身,乞緩一死。’及覺,有人叩門,牽一牛至。我說:‘夜夢婦人,想就是你了!’這孽畜雙膝跪下,兩眼垂淚,被我一刀砍剖,腹中果有一犢。今日行刑,必此牛之報也。”言訖瞑目,呼腹痛,叫號如牛,半日而死。
捕魚報
松陵傍湖居民,聚而居者數千家,大率以漁為業。庭中掘深池,捕魚畜之,取利最厚。聞水初至時,深池中忽見水怪騰跳,或如獸形,或作魍魎狀,大魚皆躍出,小魚繼之,如雪片飛空,霜刃亂擲。波浪隨之而興,此方罹禍尤慘。說者以為好殺之報云。
濮陽王墓
婁縣小蒸西五六里,相傳為漢濮陽王墓。墓傍隙地半畝,土人黑夜每見上有光怪,故棄而不治。九月初,有老叟欲除積穢,始舉鋤,見青氣自下騰上,去土三尺,獲古錢萬馀。其制不一,以鐵條貫之,文曰“五銖”,曰“半兩”,曰“泉貨”。嘗考秦錢文曰“半兩”,漢行“五銖”,王莽作錢布名曰“寶貨”,想即濮陽所藏,計二千馀年矣。
戲贈聾者
族兄眾孚,少年喜結納,雅多興趣。今老矣,且重聽矣,索拙句為贈:“終朝兀坐懶逢迎,有酒還須社日傾。席上麈揮惟見笑,窗前葉落不聞聲。虛傳磁石能通竅,漫采菖蒲為益精。入仕尚堪充著作,世間仍有杜臺卿。”
淫奔
毗陵莊氏,巨室女也,適同邑季生,性不慧。逾年,生一子。入都援納,女與家奴三人奸。一婢甚美,亦有風情,每夜張燈聯榻,達曙不息。恐有覺者,于是掛帆而遁。后避跡至松郡。三奴皆長大偉岸,二人侍寢,則一人與婢狎。鄰人疑之,未發。月馀,其家移牒,捕送有司。庭鞫之日,觀者四集,衵服行纏,俱為輕薄子脫去。女美而蕩,其夫在家,與仆輩通,不能禁也。既系名族,抑且抱子,乃棄之而逃。豈淫情所鐘,割愛越禮,一至此耶?后諸奸皆伏法。
醉虎
福山戍卒,遇一醉虎,縛獻于大將軍轅門。剖肉分送郡紳,云小兒食之可以稀痘。
胡僧見夢
吳偉業,年垂耳順,體康強。一夕,夢胡僧突入,似熟識者,揖先生曰:“公可束裝,我將與公同行。”驚寤,以為不祥。不三日,病卒。
龍傷禾
六月二十日,有赤龍自嘉定飛至上洋,抵蔡家口出海。冰電隨作,大如桃李。所過百馀里,田禾悉壞。
省元神告
費之逵,于六月初夢人曰:“今科省元乃太末李開,爾后科解元也。然昨見上帝填榜,已易置今科矣。”瞥然而覺,意將信未信,已而果然。李以他誤,名在副榜末。愚謂兩君必各有所以致此,故兩易之。然則功名得失,原可信之我心,毋徒索諸冥冥中也。
杯中鬼
熊光裕者,楚人,順治乙未進士,由縣令擢杭嚴道。性貪愎,一人法不當死,受怨家金,屈殺之。后裁缺歸,將抵家,見前所殺之人,鞠躬岸側,聲言迎接。同坐者俱不見,光裕心甚惡之。后庭花盛開,與妻妾列坐其下。一寵姬捧金巵送酒,飲未及半,其人忽從杯中躍出,長數寸,披發浴血,怒目四顧,墮地而沒。光裕驚仆,立死。
烏衣佳話
長洲有一翁,子怠于奉養,大書堂壁曰:“人生七十強支持,簾卷西風燭半枝。傳語兒孫好看待,眼前光景不多時。”子大懼,懇請洗去,供奉有加。古人云“樹欲靜而風不息”,今人解此者鮮矣。
孝廉評詩