竊照臺(tái)灣北路土番自作歹以來(lái)，原未懾以軍威、經(jīng)加懲創(chuàng)，是以狡詐反復(fù)，焚掠村莊，肆無(wú)忌憚。自提臣王郡同巡臺(tái)御史臣柏修率領(lǐng)官兵，于七月初六日到彰化縣之鹿仔港，因值雨水之候，道路泥濘，暫住鹿仔港地方。十六日，天色開(kāi)霽，提臣即密遣官兵分作四路，親身于十七日辰刻合攻附近縣治梗阻道路、素稱強(qiáng)梁之阿束社歹番。我軍槍炮齊發(fā)，社番逃遁入山，官兵奮勇追趕擒殺番賊三名，其被鎗炮打死者甚眾，焚其草藔、積聚，毀其望臺(tái)、瞭樓，各鄉(xiāng)百姓奪其前被搶擄之牛羊、農(nóng)具，不計(jì)其數(shù)。提臣即由阿束社到彰化，御史臣柏修亦于是日由鹿仔港到縣。二十二日，提臣踏勘大肚各社歹番窺伺、出入要口，扼守把截。隨據(jù)各營(yíng)報(bào)稱：歹番聞知，各皆畏懼，不敢復(fù)出。又據(jù)稟報(bào)：二十三日有南投、北投、貓羅三社土官、通事帶同番仔，駕駛牛車前赴軍前，稟稱惟愿出力報(bào)效。績(jī)準(zhǔn)提臣王郡咨稱：軍前官兵現(xiàn)在分為五協(xié)，擇地安營(yíng)，拒其險(xiǎn)要，堵其快捷方式。俟內(nèi)地官兵到齊，道路干爽，即便定期進(jìn)剿等語(yǔ)。臣查前撥官兵三千，早經(jīng)到齊，欽奉諭旨指示機(jī)宜續(xù)撥之兵三千名，俱已分路進(jìn)發(fā)，歹番見(jiàn)我官兵勢(shì)眾，又見(jiàn)提臣統(tǒng)兵進(jìn)剿，軍威震赫，逃匿山林，茍延喘息。自今秋潦已退，溪水漸干，草木枯凋，四面夾攻，自能克期撲滅。臣思此種土番，實(shí)與禽獸無(wú)異，使經(jīng)大創(chuàng)之后，知國(guó)法凜然不可再犯，當(dāng)縛其渠魁，宥其脅從，仰體皇上好生之仁，斟酌機(jī)宜行之。臣已密札提臣去訖。

至于經(jīng)營(yíng)善后事宜，俟剿撫安輯之后，容臣悉心詳籌，奏請(qǐng)睿裁。為此，謹(jǐn)奏。

朱批：既興此番大舉，務(wù)令兇頑咸知?jiǎng)C畏，不敢再蹈故轍，庶幾一勞永逸，慎勿少存姑息，復(fù)遣患于將來(lái)也。諸凡善后事宜，合于情理，酌中為之。

一九五署福建總督郝玉麟恭請(qǐng)圣裁折

同日又奏：為恭請(qǐng)圣裁事。

竊查臺(tái)灣道倪象愷情性偏執(zhí)，與人不睦，是以由年前檄調(diào)回府，先經(jīng)奏明。近又因該道給民壯炮位、器械等物伏路，即有地方百姓喧嘩，謂民壯通番，哄鬧道署。該道亦詳稱：制給小炮、箭鏃等項(xiàng)，分遣民壯伏路，乃有奸民前至本道公館砍傷壯役等語(yǔ)。據(jù)軍前署金門鎮(zhèn)李之棟亦具稟到臣。臣節(jié)經(jīng)批司，將一切報(bào)案逐一提究通詳，雖虛實(shí)遽難懸定，但倪象愷既不睦于同官，更不得兵民之心，即回府治，恐亦未協(xié)，且報(bào)案累累，均非面訊不可。臣與撫臣趙國(guó)麟詳加商酌，會(huì)檄調(diào)回省城，恭請(qǐng)皇上敕旨，將倪象愷解任候?qū)彙?

查臺(tái)灣道為全臺(tái)之首領(lǐng)，統(tǒng)率府、縣，兼轄民番，必須和平持正，撫綏得法之員，方克勝任。查閩省各道員或現(xiàn)任要地，或出差辦銅，又或才情辦事好者固有，而于臺(tái)地之任不相宜者，亦不便輕調(diào)。臣再三斟酌，查有漳州府知府張嗣昌，為人謹(jǐn)慎和平，才具練達(dá)。且漳州密邇臺(tái)郡，彼處風(fēng)土、民情，該府素所知悉。臣會(huì)同撫臣檄委張嗣昌前往護(hù)理臺(tái)灣道印務(wù)，仰懇皇上天恩，俯念海外要地，可否準(zhǔn)其實(shí)授、以示鼓勵(lì)？洪恩出自圣裁，徜蒙俞允，漳郡亦屬緊要，臣查有以同知銜管理晉江縣事王之琦，蒞任已將三載，于一應(yīng)地方，實(shí)心整頓，辦理妥協(xié)。上年計(jì)典，曾經(jīng)薦舉，若以該員升補(bǔ)漳州府知府，亦屬人地相宜。臣謹(jǐn)繕具密折，恭誚圣裁，伏乞睿鑒。謹(jǐn)秦。

朱批：照所請(qǐng)行該部知道。

一九六署福建總督郝玉麟酌議臺(tái)地文員之年限折

雍正十年九月十八日（一七三二、一一、五），署福建總督臣郝玉麟謹(jǐn)奏：為酌議臺(tái)地文員之年限，以示鼓勵(lì)、以昭畫一事。

竊查臺(tái)灣一府，孤懸海外，舊例文武各官三年俸滿即升，嗣經(jīng)前督臣滿保條奏，以熟諳之員難得，請(qǐng)將道、府、廳、縣已經(jīng)任滿者，再行加銜留任三年，續(xù)又經(jīng)前督臣高其倬奏請(qǐng)更定四年，荷蒙皇上洪恩，俯念臺(tái)灣道、府、廳等官，至期六年為滿，又加以候缺、交盤、渡海之期，實(shí)屬太久，著令自到任之日為始，滿一年之期，令督、撫于閩省內(nèi)地官員內(nèi)揀選賢能之員到臺(tái)協(xié)辦，半年之后，令舊員回至內(nèi)地補(bǔ)用，并經(jīng)部議：期滿分別議敘加級(jí)，原以調(diào)臺(tái)各員前后在臺(tái)為期不遠(yuǎn)，所以酌予加級(jí)，實(shí)為允當(dāng)。迨至雍正八年，復(fù)經(jīng)前署督臣阿爾賽，以調(diào)臺(tái)各員，給計(jì)前后協(xié)辦之期不過(guò)年半，而獨(dú)當(dāng)其任者不過(guò)半年，恐庸員草率塞責(zé)，請(qǐng)將調(diào)臺(tái)各員到任二年，督、撫另選賢員赴臺(tái)協(xié)辦等由奏準(zhǔn)，現(xiàn)在遵行。

臣查臺(tái)員定以二年之限，又加協(xié)辦半年，統(tǒng)計(jì)已二年半矣，再加交代、渡海，為期不下三年，而回至內(nèi)地，止予加級(jí)，似非仰體我皇上鼓勵(lì)海外臣工之意。況查今升陸路提臣王郡，前在臺(tái)灣總兵任內(nèi)，于雍正八年奏稱臺(tái)澎鎮(zhèn)協(xié)各員蒙皇上特用，受恩深重，應(yīng)遵照舊例三年報(bào)滿候用，所有參將、游擊、守備等職、請(qǐng)以二年俸滿及交代、渡海實(shí)合三年之?dāng)?shù)等由。經(jīng)部議覆準(zhǔn)，令候缺升用在案。是同一在臺(tái)人員，武職歷俸二年得邀升用，文員歷俸二年半僅議加級(jí)，其例似未畫一。臣愚以為臺(tái)灣道員，職任監(jiān)司，身沐皇上隆恩，應(yīng)照臺(tái)灣鎮(zhèn)協(xié)三年報(bào)滿，恭候圣明酌用。至知府、同知、通判，知縣各員，似應(yīng)照武職參將、游擊、守備等官之例，俸滿升用，庶文武升遷年限畫一，而臺(tái)地文員自必益加鼓勵(lì)，出力報(bào)效，于海疆似有裨益。是否可行，伏乞圣主睿鑒。謹(jǐn)奏。

朱批：此奏是，該部議覆施行。

一九七署福建總督郝玉麟奏進(jìn)剿逆番情形折

同日又奏：為恭奏進(jìn)剿逆番情形事。

竊查臺(tái)灣各番社復(fù)肆焚掠，經(jīng)提臣王郡同巡臺(tái)御史臣覺(jué)羅柏修率領(lǐng)官兵，于七月十七日攻破阿束社，及分協(xié)扼要，定期進(jìn)剿各情形，臣已恭折奏聞。

今查提臣王郡，于八月二十一日，同御史臣覺(jué)羅柏修率領(lǐng)官兵三千余名，并義勇親丁人等，分兵三路進(jìn)剿倡首作歹之南大肚社。先于二十日分兩路，由水深流緩之處過(guò)溪設(shè)伏，預(yù)防逆番來(lái)伏。至二十一日丑時(shí)，大軍黑夜渡溪，逆番見(jiàn)官兵勢(shì)眾，其平時(shí)埋伏暗槍冷箭，俱無(wú)所施。我軍豉勇，如入無(wú)人之境，直逼逆社，用大炮打開(kāi)，連斃六、七番，乘勢(shì)分左右前后環(huán)攻，逆社圍柵、土墩、臺(tái)寨周圍十余里，移時(shí)剿洗，逆番奔竄，死于槍炮者甚多，牛羊、器具俱為被害百姓搶回，社厝、糧食焚毀凈盡，中、北大肚二社，全社泥首膝地乞降求生；又有貓羅、大武、南北投、沙較等社前赴軍營(yíng)，叩首乞命，酌量安頓。又岸里、樸仔（脫「籬」字）、阿里史三社土官、通事率男婦共二千一百余名，又大甲東南、日南北等社土官、通事率領(lǐng)男婦共六百余名，執(zhí)旗掛彩，跪投軍前，情愿出力，堵截兇番。嗣官兵又搜至各兇番積藏糧食之所，兇番皆穿林而逃，所積糧食盡行焚毀，用炮火擊死眾多。復(fù)又扎營(yíng)貓霧竉，絕其水道，并安頓阿里史、樸仔籬等處，斷其后路。南大肚社兇番懼怕畏服，該社土官加九眉閣等亦各前赴軍營(yíng)伏地求生，提臣王郡飭令舉出兇番，方準(zhǔn)免死?，F(xiàn)在北路一帶方圓八百里地方，俱已安寧，人民歸莊，官兵、義勇、向?qū)?，全軍無(wú)一損失?，F(xiàn)今只有枋山、雙蒙等社，亦在過(guò)溪搜剿。茲準(zhǔn)巡臺(tái)御史臣覺(jué)羅柏修等咨會(huì)，并據(jù)軍前各官飛報(bào)前來(lái)。臣查逆番作歹，南大肚系屬?gòu)?qiáng)梁倡首之社，仰賴皇上天威遠(yuǎn)震，將士爭(zhēng)先奮勇，兇番一鼓成擒，各社多已來(lái)歸；未靖余孽，絕其糧米，斷其食鹽，勢(shì)窮力迫，自可克期搜捕殲除。臣現(xiàn)在復(fù)扎提臣王郡確查渠魁，務(wù)必窮搜正法，使無(wú)漏網(wǎng)；脅從人等，仰體皇上好生之仁，斟酌寬宥；尤不可遽撒大兵，務(wù)使眾番心服，凜懾天威，永不敢犯，然后徐議撤回去訖。至善后事宜，容臣悉心籌劃，再行奏請(qǐng)圣裁。為此，謹(jǐn)奏。

朱批：覽剿捕逆番情形，深慰朕念。

一九八福建總督郝玉麟恭報(bào)蕩平臺(tái)番大捷折

〔雍正十年十月二十一日（一七三二、一二、八），福建總督臣郝玉麟〕奏：為恭報(bào)蕩平臺(tái)番大捷事。

竊查臺(tái)灣北路土番逞兇，不法殘害百姓，擄掠村莊，阻梗道路，勢(shì)甚猖厥。據(jù)臺(tái)灣總兵呂瑞麟請(qǐng)兵三千，飛赴援剿，臣隨即調(diào)撥官兵，遴選干練將弁李蔭樾等統(tǒng)領(lǐng)飛渡進(jìn)剿，奏明令提臣王郡親往督征，一面另行撥兵預(yù)備。欽蒙皇上睿鑒深遠(yuǎn)，以撥往之兵，務(wù)須多備；復(fù)經(jīng)臣撥兵三千名赴臺(tái)，協(xié)同剿捕。經(jīng)提臣王郡先將附近彰化縣治梗阻道路、素稱強(qiáng)梁﹑﹑之阿束社一鼓剿除，即有南投、北投、貓羅三社土官、通事帶同番仔，駕駛牛車，前赴軍前，情愿出力報(bào)效。續(xù)經(jīng)提臣剿滅強(qiáng)梁倡首之南大肚社，隨有中北大肚二社及貓羅、大武、南北投、沙轆等社乞降求生，又據(jù)岸里、樸仔籬、阿里史、大甲東南、日南北等社，情愿出力堵截兇番。經(jīng)臣節(jié)次具折奏聞。

茲提臣王郡于八月二十五日，分兵七路，圍剿水里逆社，立時(shí)攻破，遍行剿洗。九月初三日，有牛罵社并沙轆余孽令加己、烏臘二名詐降狡延，隨經(jīng)查出，立時(shí)擒獲。一面分兵圍剿，又據(jù)水里社降番獻(xiàn)出首兇眉箸等三名，又擒獲阿颕萬(wàn)等四名，南大肚降番獻(xiàn)出首兇烏臘、眉仲等五名，即于軍前正法示眾。初九等日，搜剿牛罵、沙轆余孽，打死兇番眾多。十六日，剿捕雙藔、貓盂等社，用炮打死十四番，中傷者甚多，余即逃入菀里社后山。十七日，剿捕大甲西巢穴，焚燒積糧。十九日，有吞霄、菀東等社土官，率領(lǐng)男婦三百余名，赴軍營(yíng)乞降。二十日，參將李蔭樾探聞各社逆番俱逃入小坪山，稟報(bào)提臣王郡，分兵三路，于五豉時(shí)直搗小坪逆番巢穴。逆番正在裝車別徙，出其不意，我軍掩至，槍炮齊發(fā)，打死多番，窮追至大坪山深林腳下，逆番盡棄車輛、馬匹等項(xiàng)，惟有赤身逃入內(nèi)山，獲牛千余只、馬八匹、車數(shù)百輛，焚毀糧食四百余堆。二十一日，乘勢(shì)搜捕至內(nèi)山悠吾乃地方，打死兇番甚多，斬獲番首。二十二日，有吞霄、大甲西土官率領(lǐng)男婦四百余名，泥首乞生。二十六日，有貓盂、雙藔、菀里等社土官率領(lǐng)男婦老幼一千余名口，前赴軍前叩首乞命。二十九日，又據(jù)吞霄、貓盂、雙藔、菀里、房理五社土官阿帶等帶同番眾，自行捆綁，匐赴軍營(yíng)，跪請(qǐng)受死。經(jīng)提臣王郡令其獻(xiàn)出首兇。隨據(jù)雙藔等社獻(xiàn)出首番媽媽等四十二名，押解彰化縣收審。又擒出漢奸胡清父子，并戴偉坤、黃寬、蔡妹等五名，聽(tīng)候?qū)従?。又擒出久慣作歹為首兇番大匏藥瓦里二名，即行處死。又擒獲大甲西首兇加臘貓倫等二十一名正法，另獲番壯并番婦、番仔等四十二名口，發(fā)縣收審。又據(jù)押出牛罵社番一百九十二名，沙轆社番男婦老幼二百九十余名口，交營(yíng)看守、究出首兇，分別審擬安插。其吞霄等社節(jié)次乞生各番，逐一安頓訖?，F(xiàn)今北路方圓一帶地方，道路悉皆寧?kù)o，百姓安居樂(lè)業(yè)，商買照常往來(lái)，無(wú)不感激皇恩，歡呼載道。據(jù)臣差探并軍前各官同提臣王郡等星夜飛報(bào)前來(lái)。

除將現(xiàn)獲兇番，飭令從重究擬，以彰國(guó)法，以安地方外，所有蕩平臺(tái)番大捷緣由，理合具折恭奏。再查此次征剿臺(tái)番，歷準(zhǔn)提臣王郡同巡臺(tái)御史臣覺(jué)羅柏修咨報(bào)長(zhǎng)福營(yíng)參將李蔭樾事事?tīng)?zhēng)先，智勇出眾，官兵、義民人等，亦莫不奮勇報(bào)效，其出力用命之處，容臣查明等次，分晰造冊(cè)題報(bào)。合并聲明。臣謹(jǐn)會(huì)同福建巡撫臣趙國(guó)麟合詞奏聞，伏乞皇上睿鑒。謹(jǐn)奏。

朱批：據(jù)奏兇番蕩平，余社傾心向化；以手加額覽焉。此次征剿官兵人等具題到日，另有恩賚。更有諭問(wèn)之旨，命大學(xué)士轉(zhuǎn)傳。

一九九福建總督郝玉麟遵旨覆奏事折

雍正十年十二月二十日（一七三三、二、四），福建總督臣郝玉麟謹(jǐn)奏：為遵旨覆奏事。

竊臣恭折奏報(bào)蕩平臺(tái)番，欽奉皇上朱批：『據(jù)奏，兇番蕩平，余社傾心向化；以手加額覽焉。此次征剿官兵人等具題到日，另有恩賚。更有諭問(wèn)之旨，命大學(xué)士轉(zhuǎn)傳。欽此』。又接大學(xué)士鄂爾泰、張廷玉來(lái)字，內(nèi)開(kāi)：雍正十年十一月十七日，奉上諭：『據(jù)郝玉麟奏，稱此番征剿臺(tái)番，參將李蔭樾智勇出眾，事事?tīng)?zhēng)先等語(yǔ)；朕查李蔭樾從前來(lái)京引見(jiàn)，朕看伊人材精壯，似有膽量，原是記名上等之人。今思臺(tái)灣地方緊要，副將陳倫炯未知?jiǎng)偃闻c否，李蔭樾既著有勞績(jī)，或?qū)⒁裂a(bǔ)授臺(tái)灣副將，陳倫炯調(diào)用內(nèi)地，是否人地相宜？爾等可寄信密問(wèn)郝玉麟，令其據(jù)實(shí)回奏。欽此』。遵旨寄信前來(lái)。臣捧讀之下，仰見(jiàn)圣主慎重海疆，酌用人材之至意。

臣細(xì)察參將李蔭樾，才力兼優(yōu)，于副將、總兵均能黽勉辦理。惟查臺(tái)灣副將系水師員缺，駐扎安平，額設(shè)戰(zhàn)船五十六只，有督率兵船出洋巡哨之責(zé)。李蔭樾從前歷任俱在陸路，而水師似未諸練，臣于未奉諭旨之先，已經(jīng)奏請(qǐng)將該員補(bǔ)授興化協(xié)副將，現(xiàn)在候旨。至陳倫炯，先任臺(tái)灣副將，升補(bǔ)臺(tái)灣總兵，該地風(fēng)土向所熟悉，水師船務(wù)亦稱諳練，更兼撫馭有方，番民至今感頌。該員自本年任事以來(lái)，辦理尚屬妥協(xié)。臣現(xiàn)在委令協(xié)同臺(tái)灣道張嗣昌前往大肚溪一帶，安插歸順土番，務(wù)使得所，而一時(shí)亦難得人地相宜之員堪以調(diào)補(bǔ)。但臺(tái)灣地方緊要，臣仍不時(shí)細(xì)察，如有不甚相宜之處，自當(dāng)酌選妥員，請(qǐng)旨呼叫，斷不敢稍有草率，致滋貽誤也。緣蒙諭旨事理，謹(jǐn)繕折覆奏，伏乞睿鑒。謹(jǐn)奏。

朱批：所奏是，候另有諭旨，由內(nèi)閣頒發(fā)。

二○○福建總督郝玉麟遵旨覆奏事折

〔雍正十一年二月二十日（一七三三、四、四）〕，福建總督臣郝玉麟謹(jǐn)奏：為遵旨覆奏事。