維天和三年歲次癸亥，夏四月十有七日，門人安東守約謹以薄奠，敬祭于大恩師大明故征君魯璵朱先生之靈：嗚呼！先生秉仁仗義，特征不就，高尚其事；及胡入寇，屏跡四邊。矯矯云鴻，不染腥羶。其在安南，國王將殺，守禮不屈，凜凜樹節。吁我小生，無德無才，以先生來，為程、朱來；負笈趨拜，齒弟子列。誘掖諄懇，教愛親切；稍解榘矱，許以知己。經史奧義，命面提耳；雨雪之晨、風月之夕。醉酒飽德，情意共適。嗚呼先生！質性剛毅；以誠為本，一生不偽。德貫天人，學極古今；洙泗、伊洛，繼統惟深。其接人也，容貌粹溫；于和樂中，有恭敬存。其作文也，辭義典雅；頃刻成篇，足服班、馬。猗嗟若人，邦家寶也！在崎多年，世無知者。水戶上公，間世明君；道德文章，出類拔群。先生赴召，過我衡門；豈圖此別，永為終天！既至武陽，禮待日??；釋奠云行，周道興東。信道崇圣，百祿是宜；人道之美，何事如之！嗚呼哀哉！天和二年、四月乙未，天不憗遺，溘乘云氣；聞訃慟哭，絕而復蘇。哲人云萎，吾道復孤。不侍湯藥，不與窀穸；泣血號天，徒為毀瘠。奉別以往，忽十八祀；流光跳丸，復易年矢。追思昔游，不可再得。新樹郁蔥，聽鵑愴惻！我有書笥，盈先生簡；每一展開，哀慕無限。嗚呼先生！知我望我。今也既逝，學殖云墮；有疑誰問？有過誰督？有事誰計？有懷誰告？先生之靈，上為列星；侑以燕詞，監照我誠！嗚呼哀哉！尚饗。