竊臣接據臺灣道劉璈稟稱：『滬尾自八月十四日開仗之后，法夷屢思乘間登岸。二十二日卯刻，法船先開大炮攻我營壘；一面放小劃數十只，載兵數百名蜂擁上岸。我軍三面包抄，擢勝三營敵其南、淮軍二營截其北，中間則有健營士勇數百人御之。鏖戰至午，法兵不支，紛紛逃竄；被我軍尾追追入沙侖之草藔。法船頭目望見，遽開炮轟擊，迎救夷卒上船；然已傷斃百余名、沈溺數小劃矣。是日自卯至未，惡戰四時之久；陣斬首級十余顆，奪獲槍械多件。我軍弁勇，僅傷亡數十名；實屬大獲勝仗。探詢基隆法兵不過千余人，皆漢奸及安南脅從之眾。該夷于九弓坑、獅球嶺、佛祖嶺、牛稠山頂、二重橋山頂、大炮臺后山等處扎營安炮，法提督親自梭巡；晚問率兵回船，惟留安南各處人駐守營卡。昨有安南人逃赴提督曹克忠營內剃發投誠業加撫慰。見在官軍進扎蝴蝶嶺，合官紳助募之士勇數千，已不下萬余人，正可進圖基隆』各等因。臣維兵法莫善于用間、軍謀尤貴乎乘機；法夷垂涎臺灣，挾全力以思逞，其引誘中華奸民及驅安南里脅之人以助戰，皆意計中事。臣前奏請飛敕楊岳斌帶兵救臺，原以該處為海道咽喉，不可坐視。其實客軍渡海已非易易，而又有不服水土、不熟情形之患，則駕輕就熟，且有不如鄉兵之可恃者。臣于九月初六日密電劉銘傳督飭該鎮、道等籌借臺灣富戶之款，重價募生、熟番萬人，以資守御；蓋亦實有所見。今據該道劉璈稟稱：有越民投誠及官紳助募土勇之事，臣愚以為用間、乘機，在此一舉。擬請密諭撫臣劉銘傳督飭所屬文武將領，將法夷派守營卡之安南人民多方招納，以分賊勢；并訪求臺灣所屬忠勇明干紳士，激以義憤，勸令倡辦團練，相機殺賊。務乘此次滬尾大捷、軍聲方壯，分道奪取基隆，庶為得勢。

所有滬尾戰勝，見籌規復基隆緣由，謹繕折馳陳；伏乞皇太后、皇上圣鑒，訓示施行。謹奏。

軍機大臣奉旨：『前據劉鉻傳奏報八月二十日滬尾勝仗，業經降旨宣示，并迭諭該撫將被脅越人設法招徠，聯絡紳團，攻復基隆矣。折內提督「曹克忠」，自系「曹志忠」之誤。著該大臣飭令劉璈隨事稟承劉銘傳妥為辦理，共奏膚功，不得稍存畛域之見。欽此』。

行抵閩省詳察臺灣情形妥籌赴援折（光緒十年十月二十九日）

奏為微臣抵閩，詳察臺灣見在情形，妥籌赴援；恭折仰祈圣鑒事。

竊臣于十月十四日行抵延平，暫札齊隊；業經電請總理衙門代奏在案。二十二日，接奉二十日電旨：『南北洋援臺八輪，克民進發』等因，欽此；仰見朝廷垂念海隅至意。見在臣所調江南各營業已取齊，惟江西三營未到。臣于二十四日起程赴福州，二十七日晉省，與將軍、督、撫臣面商進兵事宜，不敢遲回致誤。

惟以臣所聞臺灣近日軍情，證以臺灣道、府及印委各員稟報，則辦理實未盡合，有不敢不陳于圣主之前者。伏查法夷犯臺，兵不過四，五千，船不及二十艘；我兵之駐基隆、滬尾者數且盈萬，雖水戰無具，而陸戰則倍之。撫臣劉銘傳系老于軍旅之人，何以一失基隆，遂至困守臺北，日久無所設施？臣接見閩中官紳逐加詢訪，并據臺灣道劉璈鈔呈臺北府知府陳星聚所奉劉銘傳稟批，始知八月十三日基隆之戰，官軍已獲勝仗。因劉銘傳營務處知府李彤恩帶兵駐扎滬尾，平日以提督孫開華諸軍為不能戰，是夕三次飛書告急，堅稱『法人明日來攻滬尾，兵單將弱，萬不可靠』；劉銘傳為其所動，遽拔大隊往援，而基隆遂不可復問。其實二十日滬尾之捷，仍系孫開華諸營之功；即無大隊往援，亦未必失滬尾也。滬尾距臺北府城僅三十里，如果岌岌可危，地方官有守土之責，其慎重當有過于他人者；而知府陳星聚屢次稟請進攻基隆，劉銘傳竟以無此膽識、無此兵力謝之。獅球嶺為臺北要隘，所有法兵不過三百，曹志忠所部土勇、客軍駐扎水返腳一路者不下八、九營；因劉銘傳有『不許孟浪進兵』之語，即亦不敢仰攻。且聞臺北各營將領及其土著之人，尚有愿告奮勇往攻基隆者；劉銘傳始則為李彤恩所誤，繼又坐守臺北不圖進取，皆機宜之坐失者也。恭繹電旨，劉銘傳仍應激勵兵勇，收復基隆，不得懦怯株守，致敵滋擾等因；仰見圣明洞燭，不稍寬貸。臣思劉銘傳之儒怯株守，或一時任用非人、運籌未協所致。李彤恩不審敵情，虛詞搖惑，基隆久陷，厥惟罪魁；擬請旨將知府李彤恩即行革職，遞解回籍，不準逗留臺灣，以肅軍政。并密敕劉銘傳速督所部克日進兵規復基隆，毋任該夷久于盤踞。

又，法夷自九月初五日封禁全臺海口，由南西北東至外國名普安得島麥地方為止。查萬國公法雖有戰國封堵敵國海口之例，然如系不義之戰，諾國例得辨問。公法所載『城池地方被戰者圍困，局外者不得與之貿易』；固也。若臺灣僅失基隆偏隅，且夕可以收復，豈得以圍困論？乃僅以法夷一紙空文，遽準堵禁；在我固多不便，而于各國商務尤有窒礙。據臺灣道劉璈呈請奏咨前來，理合請旨敕下總理各國事務衙門，照會各國駐京公使據理辯論，立開臺灣海口，以保商局，而重邦交。

臣見派已革總兵楊在元密赴廈門一帶確探情形，設法雇船暗渡營勇援臺。一俟南洋兵輪赴閩有期，再行調兵分扎馬祖澳、芭蕉山等處，以圖首尾牽制，不任其肆意久據。

至一切應辦事宜，臣既有聞見，尤不敢緘默不言；仍當與將軍臣穆圖善、督臣楊昌浚等妥商籌辦，以維大局。

所有詳察臺灣情形，見籌進兵赴援各緣由，謹繕折由驛馳奏；伏乞皇太后、皇上圣鑒，訓示施行。謹奏。

軍機大臣字寄：光緒十年十一月十八日，奉上諭：『左宗棠奏「詳察臺灣情形妥籌赴援」一折，據稱八月十三日基隆之戰，官軍已獲勝仗。因劉銘傳營務處知府李彤恩駐兵滬尾，以孫開華諸軍為不能戰，三次飛書告急，堅稱滬尾兵單將弱，萬不可靠；劉銘傳為其所動遽拔大隊往援，基隆遂不可復問李彤恩不審敵情，虛詞搖惑；擬請即行革職，遞解回籍，不準逗留臺灣等語。前敵軍情關系極重，必應確切查辦，不得含糊了事。李彤恩所稟劉銘傳各情，人言藉藉；果系因此貽誤，厥咎甚重，非遞籍所能蔽辜。前諭楊岳斌迅速赴閩援臺，即著該前督于到臺后詳確查明，據實參奏。李彤恩著即行革職，聽候查辦將此由五百里各諭令知之。欽此』。

派員援臺并會籌一切情形折（光褚十年十一月二十五日會福州將軍穆圖善、閩浙總督楊昌浚銜）

奏為派員援臺并會籌一切情形，恭折具陳，仰祈圣鑒事。

竊臣宗棠會將抵閩日期及臺灣情形馳報在案。近接各處探稟：臺灣南北各口尚無戰事法船之泊基隆與馬祖澳者，來去無常。

臣等慮其再犯內地，已檄各營勇分扎長門、金牌、連江、東岱、梅花江各要口，嚴密巡防。長門、金牌為入口最要之地，見委臬司裴蔭森、這員劉倬云星夜督工，就該處豎立鐵樁、橫以鐵綆沒入水中，安設機器，隨時捩轉起落，以便我船出入；敵船至，則起綆以阻之。臣穆圖善即駐軍于此，躬親調度。其距省城三十里之林浦、魁岐及閩安右路出海之梅花江，概經壘石填塞，僅容小舟來往。以上各處，均建筑炮臺、安放炮位，派兵駐守，可資捍衛而遏敵沖。此布置內地防務之實在情形也。

臣等伏念目前軍務重在援臺，而援臺之兵難在渡海。臣宗棠前飭已革總兵楊在元馳赴廈門、澎湖偵察各情，據稟：『法夷自九月初五日封禁海口之后，兵船游弈洋面。英、美各國商船進口，無不卸帆停輪，任聽稽察；而于中國附搭渡海之人，搜檢尤密。見有翎頂、大帽、用印公文及書札紙面注有官銜、大人字樣者，悉取而投諸水；若軍裝、器械，尤為該夷所深忌。外國商船亦不敢輕易搭載，致肇釁端。從前該夷遇見中國夾扳商船，尚止盤查煩擾而已；近則掠船劫物，一如海盜，商船因之裹足。臣宗棠與德國商人商議，雇船則堅以有礙公法為詞。似此海道梗塞，縱有雄兵不能飛渡，焦灼萬分。臣等再四籌度，擬飛咨南洋大臣迅飭援臺兵輪克日放洋，故作徑薄臺北之勢；務使法夷牽制顧畏，不暇梭巡。臣等一面檄飭前江蘇題奏道王詩正統領恪靖親軍三營，陸續開赴泉州蚶江一帶；先派楊在元馳往該處準備漁船多只，俟王詩正兵勇取齊，扮作漁人黑夜偷渡，由笨港、鹿港、梧棲港等處分起上岸。惟漁船須覘風色，不能迫以時日耳。其軍火、器械，概由楊在元設法雇船運送；楊在元兩署臺灣總兵印務，情形熟悉，即飭專司臺灣轉運軍需局務，藉資得力。王詩正統兵渡臺，固當遇事稟商撫臣劉銘傳、幫辦臣孫開華妥慎辦理；然軍情瞬息千變，如有機會可乘，臣等亦準其相機行事，不必過于拘牽。

臣宗棠復派行營總理營務處江蘇候補道陳鳴志克日渡臺，會商臺灣鎮、道及地方紳士妥籌恢復基隆之策。陳嗚志軍謀、吏治皆其所優，必能使各營聯絡一氣，以壯聲威。查臺北至基隆路徑，由水返腳、五堵、六堵以至暖暖街，過港經石梯至鳥嘴山，頗稱險阻；暖暖鄉團義勇據鳥嘴山，與法夷扎營之九弓坑、獅球嶺對壘。見正竭力拒守，侍援甚殷。臣等擬飭王詩正、陳鳴志聯絡該義勇及曹志忠各營，竭力猛攻九弓坑、獅球嶺，必拔其壘，步步為營，以取建瓴之勢。其滬尾港口，業經孫開華、章高元各營分段駐扎，預備地雷、火箭及格林炮甚多，足資守御。至南洋各兵輪到閩，必先攻取馬祖澳以通福州出海之路；然后駛赴滬尾，與賊決戰。臣等俟幫辦軍務臣楊岳斌到日，即商定進取機宜，期無負朝廷廑念海疆至意。

所有派員帶兵援臺緣由，臣等迭次會商，意見相同。謹合詞恭折具陳，伏乞皇太后、皇上圣鑒，訓示施行。

再，此折系臣宗棠主稿，合并聲明。謹奏。

軍機大臣奉旨：『覽奏均悉。楊在元著仍遵前旨，不準留營臺灣；轉運事宜，即著另派妥員接辦，王詩正既經檄派統營渡臺，著歸劉銘傳節制調遣；左宗堂即咨明該撫隨時察看，如不得力，即行撤回，毋稍瞻徇。欽此』。

各軍克日渡臺片（光緒十年十一月二十五日會閩浙總督楊昌浚銜）

再，正封折時，欽奉電旨：『法添艦裝多兵赴基隆，狡喝叵測。著左宗棠、楊昌浚飭恪靖各營及程文炳軍克日渡臺』等因。臣等查本月十八日據撫臣劉銘傳電稱：『連日法添兵、添船，基、滬共泊船十五只，小輪在外。十二日到法兵五百名，據言尚有二千不日即到』等語；臣穆圖善迭據代理澎湖協副將周善初、澎湖通判鄭膺杰稟稱：『九月二十七日，有法船一號駛泊烏嵌海面；次日開去。十月初三、初六等日，又有法船一艘來泊，旋即開行；見船必搜，商賈裹足。澎湖孤懸海中，兵、餉、械三項均缺；非內地籌備設法援應，危局難支』等情。據此，臣等查法船游奕海上，來往無定；究竟添兵若干？無從臆揣。至我軍渡臺之難，前折已詳言之，實因無商船可雇；漁船小而畏風，非可限以時日，不得不加意慎重。見仍飭統領恪靖援臺各軍王詩正、營務處道員陳鳴志克日進發，不敢遷延。程文炳各軍，尚未抵閩。吳鴻源于十月二十九日由廈門起程東渡，所部春字營改由泉州惠安縣屬之崇武、獺窟等處雇用漁船潛渡；中間有無阻礙，尚未據稟報前來。所需軍餉、器械，臣等自當分別咨商江南、廣東各省并行福建善后局遵旨竭力籌解。除轉電兩江督臣曾國荃、幫辦軍務臣楊岳斌、福建撫臣劉銘傳欽遵辦理外，謹附片覆陳，伏乞圣鑒訓示。謹奏。

辦理各海口漁團片（光緒十年十一月二十五日會閩浙總督楊昌浚銜）

再，福建濱海各府港囗〈氵義〉紛歧，漁戶船只殆不可以數計。該民操罟為生，朝夕隨波逐流，于風濤沙線知之最詳。其中固多強悍可靠之人，而嗜利詭隨、甘心款賊者亦復不少。此次法夷犯順，船泊芭蕉山、馬祖澳日需牛羊、蔬菜各項食物，多系漁戶暗中運送，圖索重利；愚民無知，何憚而不為。臣宗棠前在兩江總督任內，因籌辦海口防務，飭濱海各府、縣創設漁團，著有成效；前后籌辦情形，迭經奏明在案。臣等伏念用兵之道，先清內奸；制勝之謀，必斷接濟。閩省海氛日熾，運道未通；正宜舉辦漁團，以消內訌而御外海。見已揀派勤練明干之員，分赴福州、福寧、興化、泉州四府各海口設局。會同地方官及本籍紳士辦理漁團。擇漁戶中驍勇善水者，作為團長；勒以步伐、犒以資財、動以功名、懾以利害，但令不為賊用，其利益良多。需之時日，冀有可成。局中應用經費，仍飭各員明定章程，極力撙節，不準稍事虛糜。臣等會商意見相同，謹附片陳明。伏乞圣鑒，訓示施行。謹奏。

軍機大臣奉旨：『辦理漁團，亦制勝之一策。即著督飭官紳認真經理。欽此』。

遵查彭楚漢被參各節據實覆陳折（光赭十年十二月初六日會閩浙總督楊昌浚銜）

奏為遵旨確查水師提督彭楚漢被參各節，據實覆陳；仰祈圣鑒事。