報擒山賊并議功疏

題為山賊嘯聚刦財殺人叅究失事官員以懲怠玩以靖地方事據江西按察司呈萬厯四年七等月內先后奉臣并巡按江西監察御史張批據守巡南昌湖西各道呈詳賊犯詹孔舜等各招由俱批行本司會同各道并招詳報依奉該本司署印副使莊國禎會同分守南昌帶管兵巡道左叅政盧仲佃分守湖西道右叅政陶幼學分巡湖西兼兵備道副使李臺會查得案照本年五等月內陸續據各州縣哨報見獲賊首方徳峰即詹少峰的名詹孔舜盧本江溷稱羅朝廣紏合見獲呉子明潘起鸞潘起鳳王友約張足伍呉恩鄒直陸楊辰保呉末保唐再耀陳香胡大灼蘇顯劉恩鄒添牙胡天善盧翠芳鄒邑榮彭文松彭本楊玖牙劉尚坤曽正鄉李辰保鍾能合熊守誠熊守信羅光祖羅貳保丘老仔余文益何巽玖劉明道謝干叄陳天祥毛時良王恩楊汝珰及在陣殺死羅茍保張朝俸羅朝鳳喻廷呉劉麻子曽寅牙仔長牙仔監故彭生柒時祿譚普鸞未獲黃由貴涂巢彭生保等并不識姓名共六十余人一向與先獲賊首楊鳳鸞等在于寧州靖安武寧等處打刦已省發失主戴文利熊尚位熊廷善陳貞貳等家王友約潘起鸞各故違強盜殺人放火奸污人妻女梟首示眾事例王友約虜戴文利媳李氏即孝貞潘起鸞虜熊尚位妻張氏各奸占為妻及有見獲彭賢明熊守清熊守信胡邦智喻尚臣各窩詹孔舜等在家商謀行刦坐地分贓節蒙兩院督行司道嚴行緝捕未獲先于萬厯三年十一月內蒙前任楊都御史行南昌兵備道僉事王徽猷搗滅盧源洞擒獲楊鳳鸞等三十余人奏請處決詹孔舜等逃至湖廣平江等處打刦張朝志劉清貴喻廷鳳湛朝昞胡茍伍各家金銀首飾等物各又故違前例詹孔舜吳子明虜湛朝昞女五姑秋姑盧本江虜劉清貴妻王氏潘起鳳虜喻廷鳳妻李氏張足伍虜張朝志妻趙氏各奸占為妻妾后因湖廣有兵堤防詹孔舜等要得仍回寧靖打刦并帶前虜婦孝貞等七口及不識姓名多人前到大溈山蔵住該兵巡道王僉事探知各賊消息掲報巡撫楊都御史巡按張御史俱牌行本道多方哨探如遇流住即行兩省會兵夾剿隨該本道督委名色把總戴素亮帶兵前到排埠平田石田等處分兵住札防剿詹孔舜等令彭生柒時祿譚普鸞潛回探信被兵捉解本道審發該州監問戴素亮畏懼賊勢假以防守城池為名于六月十四日徹兵回州詹孔舜等探知隨于本月十六日帶領眾賊屯札雙坑王正清王萱芳家炊飯當有隊長瞿廷器探知轉報義士黃厥傅督領鄉兵追剿詹孔舜等各又故違前例持鎗對敵詹孔舜殺死精兵陳俊鄉兵王竒芳呉子明殺死精兵夏儀盧本江殺死精兵詹作潘起鸞殺死精兵王坤潘起鳳殺死精兵王子先王友約殺死精兵張忠張足伍殺死鄉兵王良本當蒙巡按張御史牌行守巡道分發官鄉兵勇把截擒剿務保無虞彼分守盧叅政帶管湖東道務前到廣信候新舊撫院交代隨該王僉事督行戴素亮帶兵追剿彼戴素亮逗遛不進以致詹孔舜等又轉入靖安囗〈石喿〉坑打劫陳宿陸家摉無財物將本家房屋放火燒毀鄉兵追救殺死賊張朝俸喻廷呉各賊不忿奮勇向前張足伍殺死鄉兵陳有余陳祿詹孔舜殺死捕兵舒元砍作八塊呉子明殺死僧人王正春盧翠芳殺死鄉兵楊隆各賊仍轉寧州分投熊守清熊守信胡邦智家住宿隨據葫蘆洞內比該巡撫江西潘都御史入境交代行至安仁地方聞知前情牌行南昌湖西貳道督行寧州新昌瀏陽等縣并把總操捕等官同謀協捕又蒙巡按張御史訪得詹孔舜等刦財殺人地方失事道府州縣傳報支吾據實具奏間有哨總艾春義士呉鳳笙等帶兵追捕各賊抵敵殺傷官兵劉忠艾時益俱墜崖身死殺傷鄉兵李正隨遯入金雞坑呉天河帶同家兵呉天影呉朝旺呉天東呉鳳歡呉子集等沖進本坑呉天河用爬打死長牙仔呉天影殺死羅朝鳳吳朝旺殺死曽寅牙仔呉天東打死劉麻子共四名詹孔舜等殺死鄉兵呉鳳簫等共三名殺傷一名地方驚惶七月初六日潘都御史到省看得賊勢猖獗隨行各道將賊情查明具題及會同巡按張御史牌行分守盧叅政前到寧州協同王僉事相機擒賊以靖地方又調委鄱湖守備鄧子龍帶同名色把總蔣舜恭胡裕統領各兵前到寧州剿捕又蒙潘都御史慮恐地方反側之徒陰為接濟漸增羽翼牌行分守南昌道沿鄉榜諭除見在賊徒定行捕剿外其原曽窩刦今不在伙者許令自新不必株連逮捕同伙從賊有能擒斬巨魁告首者免其本罪仍照一體充賞貳道隨給示徧諭及將浙土精兵分作叄哨督令胡裕蔣舜恭艾春分領前住平田石田排埠俱聴鄧子龍調遣殺賊又行瑞州府通判周明衛把總袁祖澤帶兵把守黃岡洞各賊因見二道親督官兵前來密布帶同各虜婦逃住湖廣黃稈坪呉恩鄒直陸等潛往彭賢明家各躱住潛令羅貳保到寧州義父周端本家探聴消息周端本帶首到官報出各賊蹤跡二道連夜發兵前到彭賢明家捉獲呉恩鄒直陸彭文松彭本賊妻劉氏并彭賢明又各處摉獲丘老仔劉尚坤楊玖牙乂該湖西道捕獲鄒邑榮曽正鄉鍾能合各具招呈解兩院覆審無異批按察司會審守巡南昌道又督行鄧子龍領兵前到黃桿坪直入賊巢詹孔舜等知風沖圍走脫當獲盧本江呉未保虜婦王氏李氏伍姑秋姑解州伙賊羅茍保逃至瀏陽被官兵殺死訖二道又督各該官兵拏獲楊辰保陳香胡邦智胡大灼蘇顯唐再耀余文益熊守誠熊守清熊守信審問間遵奉明旨王僉事回籍隨蒙兩院牌行分守盧叅政帶管兵巡道務専駐寧州擒拏逋賊本道吊取盧本江細詢口供各賊姓名及逃遯處所當發官兵奉靖寧武等處各匿賊地方摉捕及呈請軍門移咨湖廣軍門知會并牌委鄧子龍領兵押同胡大灼三日兼行五百里直抵醴陵茅岡洞擒獲吳子明張足伍及追至湘東地方拏獲王友約詹孔舜潘起鸞潘起鳯劉恩盧翠芳鄒添牙虜婦孝貞張氏賊婦陳氏羅氏各官兵又于本州島地方拏獲楊汝珰王恩虜婦趙氏守巡湖西道又先后緝獲何徳富羅光祖何巽玖胡天善李辰保喻尚臣劉明道謝干叄毛時良陳天祥賊婦董氏各到道審招轉解去后今奉前因該司道各官吊取各賊逐一細審得詹孔舜等俱數十年積案巨寇盤據山谷嘯聚鄉村虜婦刦財殺人放火東奔西突流毒兩省舊年蒙楊都御史剿滅盧源洞各賊逃過湖廣刦掠今復紏眾回州剽刦鄉村敵殺官兵窮兇極惡罪不容誅荷蒙兩院軫念調發兵將指授方略羣力爭効眾丑并殲真足以泄神人之憤矣該本司查得捕盜條格內開若果地方有盜即行申報上司就便捕滅上司官若聞地方有盜即撥兵馬就便捕滅者免究仍敘録其捕盜之功量多寡為升賞除原任南昌兵巡道僉事王徽猷先因寇興而傳報未實繼因督責而擒獲亦多但既經奉旨處分不敢再敘外為照分守南昌帶管兵備道叅政盧仲佃歸自湖東旋臨賊藪分哨據險遣將調兵擒二十年積案巨酋幾無遺類慰六州縣被害人戶殆若更生始奉明旨住俸戴罪拏賊今賊巳盡拏似應準與開俸分守湖西道叅政陶幼學分巡湖西兼兵備道副使李臺篤同舟之誼張掎角之威先事預防并竭心力相機摉剿悉拔根萌似當并敘鄱湖守備鄧子龍忠誠自許謀勇兼資執鋭披堅身先多士沖鋒冒險手縛元兇孤軍成破竹之勲萬口協干城之譽似應破格優敘以酬其勞其余有功員役難以一槩敘録相應分別首從照格奬賞除戴素亮等奉有明旨另招詳報外取具賊犯詹孔舜等供招見在合就依律議擬具招通詳并乞比照花園強盜事例題請及時會決梟示以振法紀等因具招并取具寧靖等州縣地方寧謐結狀各到臣據此案照先據各道飛報前項賊情已經具題及接邸報該吏部題覆前事奉圣旨這地方賊情重大王徽猷職專兵備賊未及獲輒稱地方寧謐顯是欺蔽著照例革了職冠帶閑住袁祖義等姑降三級調邉方用柳益趙不昧俱革職為民仍與戴素亮都著巡按御史提了問盧仲佃住了俸戴罪拏賊候事寧具奏該省撫按官前已題奉欽依將兵備官專住寧州如何又縱令安坐省城不行移住以致失事且不查究欽此已經欽遵督行各道并將領等官將各余賊盡行摉捕解報去后今據前因除將各賊犯招罪覆詳無異批行該司牢固監候其各官兵零剿有功遵奉勅諭量行犒賞外竊照寧靖新萬等州縣復嶺重岡既有可恃之險民貧地僻復多亡命之徒饑則伙刦鄉村飽則散歸窩主揚旗露刃白晝公行放火殺人所向披靡鄉民任其荼毒有司莫敢誰何況與湖廣瀏平交界東追西匿此逐彼奔地分兩省肥瘠異視幸其出境輒報謐寧沿習有年隠憂固在臣蒞任之初適逢其會隨會同巡按御史張簡調發官兵以遏其鋒出給榜諭以散其黨然非仰仗天威震懾諸臣感奮則積案巨賊豈能俘馘如此其多而越境元兇豈能擒獲如此其易也所據地方諸臣皆為分事何敢言功但據該司查議前來要得分別敘録以勵其后合無俯從除原任南昌兵巡道僉事王徽猷已奉明旨處分臣無容別議外該臣看得分守南昌道叅政盧仲佃自湖東還省之時正賊徒猖獗之日躬臨巢穴分布官兵開誠布公羽翼盡為解散追亡逐北渠魁悉已成擒原奉明旨住俸拏賊事寧具奏今地方既寧似應準與開俸或仍照捕盜條格量録其功者也守巡湖西道叅政陶幼學副使李臺深切同舟之心共成掎角之勢堤防克謹地方固已無虞摉捕有方擒獲亦稱多績所當并敘者也鄱湖守備鄧子龍智能料敵勇足濟謀布衣草履溷跡行伍而黠寇莫測其機晝伏夜行深入賊巢而巨酋難逞其技獲功于異省用力尤艱摧敵于方張先聲克振所當優敘或量加職銜者也及查得名色把總戴素亮始焉無故徹兵遂致賊人之深入繼焉逗遛不進坐視剽掠之橫行況平時挾詐鄉村人皆切齒事后縱放強賊尤可寒心既與吏目柳益典史趙不昧奉旨提問應聴別巻分別輕重擬罪者也如蒙勅下該部再加查議惟復行巡按御史勘實如果臣言不謬將盧仲佃等分別功罪俯從處分其賊犯詹孔舜等容臣會同巡按御史即便處決例應梟首者仍梟示各該被害地方庶賞罰明而人心自勵法紀嚴而地方永賴矣

條議寧州地方善后事宜疏

題為山寇寧息及時計處以防后患以圗久安地方事據江西布政使司呈奉臣并巡按江西監察御史張簡批據分守南昌帶管分巡南昌兵備道左叅政盧仲佃守巡湖西道右叅政陶幼學副使李臺呈先奉臣等案驗看得寧州靖安萬載新昌等縣萬山聮絡中皆可為盜藪各賊今雖漸息難保不復嘯聚若待出刦有形而后發兵追捕則不免有臨渇掘井之悞使其東征西竄南追北突官兵徒自奔疲無益防御仰道即將余賊盡行摉捕并將善后事宜虛心訪求從長計議務俾盜賊無所潛遯地方賴以永寧具由通詳等因奉此隨該各道督發原調鄱湖守備鄧子龍帶領哨兵搗巢及前到湖廣瀏陽平江黃稈坪等處又二道密差官鄉兵快擒獲賊首詹少峰呉子明王友約盧本江潘起鸞潘起鳳張足伍等四十余名皆二十年積案巨酋萬口稱快自今地方俱已寧息但趂此平定之時若不講求善后經久之計難保前孽之不復萌今該各道遵照原行虛心諮訪開列條款呈乞施行等因隨奉兩院俱批本司會議詳報依奉該本司左布政使柴淶右布政使何子壽會同按察司署印副使莊國禎守巡南昌道左叅政盧仲佃守巡湖西道右叅政陶幼學副使李臺督糧道左叅議沈奎屯田道僉事霍與瑕都司都指揮僉事胡忠重復查議得前項地方詢之輿論皆以不據要地不立將官不分哨守決非所以控制地方以為全省之捍蔽也所有一應事宜照款復議合就通詳等因到臣據此案照先經案行各道摉捕余孽及查議前來尤恐不的該臣親詣各該州縣督同叅政盧仲佃南昌府同知顧其志南昌衛指揮賀應文將前項盜賊棲止出沒必經之所逐一查勘詢諸士民稽其形勢委有不可因循者隨該臣并巡按御史張簡俱將各道前呈縁由批行該司會議去后今據前因又該臣會同巡按江西監察御史張簡照得寧州并奉新靖安武寧新昌萬載等六州縣皆系附省之邑去省近者百余里逺者不過四百里名雖分隸三府其實盤旋山谷間并無尋丈平衍之地重巖復嶂深箐茂林隨處可窩隨險可據今猶幸地方之民力嗇者多無藉者少而無藉之徒猶幸其欲易足欲足則散萬一地方多事乗機嘯聚則江省不免震動而諸郡皆為不寧矣茲者仰仗天威諸臣奮勵積案巨酋俘馘殆盡地方見巳寧謐或可少舒皇上南顧之憂然不及時整頓他日必當復滋臣等反復思惟委應計處與其周章于有事之日不若料理于無事之時雖不免為亡羊而緝籬然猶勝于養癰而致潰謹列七事上請伏望勅下該部再加查議如果臣等所言少有禆益俯賜允行地方幸甚臣等幸甚

計開

一議添設守備竊照寧靖奉武新萬六州縣萬山聮絡巖谷深險且與湖廣平江瀏陽通城興國等州縣相鄰而大溈山橫界其中流賊嘯聚為窟饑則剽掠鄉村飽則復歸巢穴為患積有年矣近雖移建兵巡道于寧州足為彈壓但平時操練遇警折沖非將不可況盜賊生發之處離州不下三百里報賊調兵往返便至六七日賊起則苦于哨探之未真賊退則苦于追捕之不及奔走道路無裨防剿為今之計必須扃鎻外戶然后可以扼險控制設立中軍然后可以相機捍衛查得該州有銅鼔石地方居瀏平新萬及寧州適中之地盜賊出沒便于邀擊相應于此設立中軍衙門伏望勅下該部查議添設守備一員給賜專勅一道前來駐札撥與精兵一千名分班操練仍屬南昌湖西兵備道管轄遇有寇警一面呈報一面剿捕如賊逸出湖廣瀏平興通醴陵及本省萍鄉等處許其出境追捕各該地方巡哨官兵聴其調度協剿勅內明白開載庶免掣肘如此則賊險先據盜源可息不惟六州縣恃以無恐江省且倚以為重而湖廣鄰封之禍或可消弭于萬一矣伏乞圣裁