完銷積欠疏

為懇乞題請拯救眾命查算漕糧以便完銷積欠事武選清吏司案呈奉本部送準(zhǔn)南京戶部咨準(zhǔn)戶部咨該本部題戶科抄出南京戶部尚書王好問等題據(jù)云南清吏司郎中楊邦直署照磨所事浙江清吏司郎中趙鉞會呈奉本部札付據(jù)南京興武等衛(wèi)指揮千百戶殷尚武等通狀告稱武等于嘉靖三十一等年奉文委運(yùn)漕糧偶值黃河變遷水患不測旗軍漂流糧米以致臨倉掛欠叅降住俸二十余年父母凍餓而亡子女鬻賣度日貧寒徹骨終不能償萬歴元年蒙戶部見得積欠難完奏準(zhǔn)先將官旗家產(chǎn)變賣次將原住俸米并旗軍月糧扣補(bǔ)完官移文漕運(yùn)衙門咨行南京兵部轉(zhuǎn)咨南京戶部通行各衛(wèi)責(zé)令各官變產(chǎn)銀兩貯庫咨覆漕運(yùn)衙門題覆外近奉恩詔內(nèi)款開一軍職先年為事降調(diào)兩廣等處煙瘴衛(wèi)所病故不分巳未到衛(wèi)子孫為因路逺不能赴所調(diào)衛(wèi)分起送承襲者許令原衛(wèi)起送承襲帶俸差操一軍職自萬歴六年二月以前有犯該充終身軍已經(jīng)開五年六十以上者比照為民事例子孫準(zhǔn)其承襲欽此武等思得重罪尚在原宥公罪豈不蒙赦況漂流糧米火毀船只患出不測情有可原乞念蟻命眾多題請查算已完者準(zhǔn)與復(fù)職開俸未完者比照戶部原議子孫襲替事例姑準(zhǔn)復(fù)職將逐月俸米扣抵還官庶使完銷有期死亡可救等情到部札行各職查得卷內(nèi)先準(zhǔn)南京兵部咨準(zhǔn)漕運(yùn)衙門咨隆慶六年該戶部尚書王　等題為漕運(yùn)糧銀歴年積欠數(shù)多乞賜嚴(yán)追以裕國計以杜侵漁事內(nèi)開南京錦衣旗手等總下衛(wèi)分運(yùn)官嘉靖三十年起至隆慶五年掛欠漕運(yùn)糧銀席板楞木數(shù)多題請移咨漕運(yùn)都御史及咨都察院轉(zhuǎn)行巡按御史嚴(yán)督該府衛(wèi)官追并變產(chǎn)原住俸糧并旗軍月糧如數(shù)扣抵等因到部送司今據(jù)運(yùn)官殷尚武等告稱前因為照南京各衛(wèi)掛欠糧銀運(yùn)官應(yīng)該起解糧產(chǎn)銀兩已經(jīng)戶部并漕運(yùn)衙門催解雖有各把總官開報原欠并續(xù)完文冊猶恐未的又復(fù)通行各衛(wèi)另取各官完呈庫收前來查驗其與總冊相同者例應(yīng)準(zhǔn)算其總冊開完而無完呈庫收及雖有完呈庫收而總冊未開者俱當(dāng)備造文冊二本咨送戶部原在京通倉者行京通倉原在漕司者行漕司各查明咨覆前來以憑據(jù)實扣算再照各官已經(jīng)降級調(diào)衛(wèi)者十有五六產(chǎn)銀無幾俸亦不多逃移異鄉(xiāng)或乞丐街市苦狀萬端難以悉數(shù)今據(jù)告比恩詔事例復(fù)職扣俸還官等情似亦萬分可憫合無議處題請施行等因會呈到臣看得南京錦衣旗手上下江四總下錦衣等三十三衛(wèi)運(yùn)官殷尚武等自嘉靖三十年起至隆慶五年積欠數(shù)多節(jié)該戶部題準(zhǔn)將官旗家產(chǎn)變賣并俸糧扣抵原欠及分別各官監(jiān)追已故等項議處完報無非憫念寛恤之意及其續(xù)完之?dāng)?shù)多不對同必須覆勘方有的據(jù)其應(yīng)扣俸米等項若令領(lǐng)出變價必至食費無存且各官俱巳降級調(diào)衛(wèi)貧苦不堪所告比照恩詔事例雖事非盡合而情均可憫既經(jīng)郎中楊邦直等呈議前來相應(yīng)題請伏乞皇上俯念各官漂失之罪誠不可逃水火之變禍亦難脫勑下戶部再加查議將本部咨送文冊二本通行漕司并京通倉查明咨報其各官見貯銀數(shù)候與折俸銀兩查算類解漕司轉(zhuǎn)解所有應(yīng)扣俸米絹布麥鹽并旗軍月糧準(zhǔn)令扣留倉庫聴候支放通查各官扣俸年月日期起止及見在職級與承襲優(yōu)給各明白逐項磨算照南京折銀扣抵戶部原議漕糧板木席片折銀欠數(shù)巳完者各照原議準(zhǔn)與復(fù)職開俸未完者姑照子孫襲職前例亦準(zhǔn)復(fù)職并與老疾已故子孫未經(jīng)襲替者查無別項違礙亦準(zhǔn)襲替通扣俸糧完日方許開支等因題奉圣旨戶部知道欽此欽遵抄出到部議照尚書王好問極言四總運(yùn)官不惟無產(chǎn)可變無俸可扣且有乞食鬻女之苦欲要查明已完者復(fù)職開俸未完者姑準(zhǔn)復(fù)職襲替又欲比依恩詔將各官年久及已降調(diào)充軍者分別議處實系不得已之計但中間掛欠各官若的系產(chǎn)盡難追準(zhǔn)令復(fù)職襲替即以應(yīng)得俸糧扣補(bǔ)雖非正法原情似屬可行若系侵欠一槩容其復(fù)職襲替則罪既不及其身法又幸免于后相應(yīng)覆查其已經(jīng)降調(diào)充軍運(yùn)官援引恩詔軍職為事充軍準(zhǔn)令子孫襲替事例但漕糧兩掛欠者例止降級若犯該充軍必系侵欠例應(yīng)革襲中間果有不系侵欠止犯公罪情有可原查與恩例相合者亦應(yīng)酌處至于糧銀完欠數(shù)目委當(dāng)查明方有的據(jù)其應(yīng)扣俸糧絹布鹽麥已扣在官者就留倉庫支放照例折銀扣抵所扣銀兩原系漕糧正額仍應(yīng)解還本部方屬停妥既經(jīng)尚書王議題前來相應(yīng)題請恭候命下本部將南京戶部送到欠糧文冊二本一咨漕司一札京通二糧廳各照冊開數(shù)目逐項查對原欠并續(xù)完分?jǐn)?shù)明白另造一冊逐名填注漕司就便咨送該部查照追處另送本部一冊備查京通二糧廳造送本部轉(zhuǎn)送南京戶部通查各該運(yùn)官除自隆慶四年起至隆慶五年止內(nèi)孫魯隆慶五年既系漂欠相應(yīng)并入掛欠項下追處其余掛欠各官查果已完見在者準(zhǔn)令復(fù)職開俸老疾事故者保送子孫襲替未完者嚴(yán)行該衛(wèi)查果產(chǎn)盡無措取具不扶重甘結(jié)狀一送本部備查一送兵部襲替仍備將各官完欠名數(shù)及見在復(fù)職開俸并子孫襲替緣由造冊奏繳青冊送部查考各官應(yīng)得俸糧扣完舊欠方準(zhǔn)開支其應(yīng)扣俸糧絹布鹽鈔并旗軍月糧本色備查起止年月日期及見在職級承襲優(yōu)給逐項磨算明白準(zhǔn)令扣庫支放照南京折銀例扣抵務(wù)同已追在庫銀兩陸續(xù)類解漕司仍將解過銀數(shù)先咨本部知會就將應(yīng)解淮庫銀兩照數(shù)扣解太倉銀庫以備折糧支放至于各官年久未完糧銀關(guān)系國儲正額除故絶逃絶外例難處豁其運(yùn)官巳經(jīng)降級調(diào)衛(wèi)果有情罪可原者聽該管衙門查實奏報以憑覆查類奏請奪若運(yùn)官充軍有不侵欠查與恩例相合者亦聽該管衙門據(jù)實勘報覆查處分本部仍通行各省直一體遵行等因題奉圣旨是欽此欽遵等因備咨南京戶部欽遵查照施行該部轉(zhuǎn)咨本部連送到司案候京通二糧廳冊并漕司文冊至日查行間節(jié)奉本部送據(jù)運(yùn)官殷尚武等連名通狀告為懇恩推例早賜復(fù)職開俸扣補(bǔ)漕糧等情到部送司隨經(jīng)案呈本部移咨南京戶部查取各官住過俸糧并咨取漕司各官完欠的數(shù)及通行各衛(wèi)查造各官原欠續(xù)完并勘報家產(chǎn)果否盡絶緣由文冊去后續(xù)奉本部送準(zhǔn)南京戶部咨送京通二糧廳并各官住過俸糧及漕司咨送錦衣旗手上江三總完欠糧銀各數(shù)目與各衛(wèi)文冊到部送司該本司署郎中事主事鄭一麟將各冊逐名查審磨算通查得金吾前等衛(wèi)指揮千百戶邵繼文等共七十一員內(nèi)有錢糧陸續(xù)完補(bǔ)曾經(jīng)京通漕三冊注銷者有已將銀米補(bǔ)完三冊未經(jīng)注銷今驗有完呈庫收者有三冊互有注銷而無完呈庫收照驗及審各官執(zhí)稱原無完納者有各官曾經(jīng)追扣旗軍月糧解交各該把總驗有關(guān)防印記批回及查三冊各總俱無轉(zhuǎn)解下落者有各冊前件下開漂掛銀米數(shù)目多少互異者有京通漕三冊遺開銀米欠數(shù)而各衛(wèi)冊中造報及審各官面認(rèn)明白者有嘉靖三十六年分漂流稱奉例蠲免十分之三而無原題照證者有各官原未降級所欠錢糧扣補(bǔ)完足者有各官已經(jīng)降級錢糧已完亦有未完多寡不同者有各官雖經(jīng)降級并無錢糧經(jīng)手者有三冊錢糧注銷原在漂流掛欠項下及據(jù)咨文開稱侵欠者有稱買補(bǔ)漂流拐帶官銀者有已經(jīng)問遣本犯已故伊男告辯一事二招從重改擬遣戍原非侵欠者除內(nèi)有錢糧補(bǔ)完已經(jīng)各冊注明應(yīng)準(zhǔn)銷算無容別議外其補(bǔ)過銀米各冊雖未注銷既驗有完呈庫收俱系印給或關(guān)防鈐記似非詐冐相應(yīng)亦準(zhǔn)銷算其三冊互注而無完呈庫收照驗已審各官稱未完補(bǔ)恐系冊中誤開或系逐年更番別官在北代完而本官在南不及知會合候京通二廳覆查其各官解交把總銀兩已獲批回在官即系已完而該總不行轉(zhuǎn)交似應(yīng)著落該總追究下落其各冊前件下開漂掛銀米多少互異蓋因原冊止開正數(shù)而復(fù)以加耗并入故與原數(shù)率多矛盾但查加耗者多系漂流而議單開載毎石該折銀七錢今各官欠數(shù)若照正糧毎石止該銀七錢若以加耗扣算則又不止七錢之?dāng)?shù)矣似應(yīng)查照議單聴戶部扣除前耗庶免重累其三冊遺開銀米欠數(shù)而各衛(wèi)冊中報出審各官面認(rèn)明白者悉應(yīng)并入原欠項下其冊稱嘉靖三十六年漂流例免十分之三未委虛的相應(yīng)聴戶部核實銷算其咨開侵欠據(jù)稱隆慶五年委因河患異常俱是漂流掛欠況京通漕三冊俱無侵欺字様合聴戶部覆查應(yīng)否原豁其咨開買補(bǔ)漂流拐帶官銀據(jù)稱具呈本總轉(zhuǎn)呈總督糧儲衙門已扣總屬宣州等衛(wèi)余米代補(bǔ)似非拐帶情由亦聴戶部查勘應(yīng)否準(zhǔn)豁其告辯一事二招改擬從重遣戌稱非侵欠應(yīng)聴戶部查詳再行漕司覆勘后招應(yīng)否原豁通前名項甚多事體不一竊照黃河暴溢自嘉隆以來歳為漕患其間上損國儲下傷民命不知凡幾矣然在領(lǐng)運(yùn)官員既無掌印更番之定制又無方春入洪之約束天時固多災(zāi)眚人事亦未變通各運(yùn)官軍凡遭漂溺其不身飼魚鱉者幸爾得出萬死于一生又未免嚴(yán)督賠補(bǔ)不惟身家重困而且有賣妻鬻子之苦人情至此誠為可憫乃今河工底績漕挽順流鳬趨鱗貫直達(dá)無虞雖升斗亦無剝損則昔何以害今何以利章章明矣各官生不逢辰以至于此方其胥溺號吁無門既而追賠朘削日甚已奉廟堂軫恤特賜欽允漂欠者許其復(fù)職扣俸侵欺者亦許查勘虛實及又查得近奉恩詔內(nèi)款開一浙江等總運(yùn)糧官員有因漂流掛欠監(jiān)追五年以上產(chǎn)盡或身故者子孫準(zhǔn)其襲替照例扣俸還官如系侵盜正犯奏請定奪其違限詿誤及中都等處違誤領(lǐng)班各提叅住降俸級立功者準(zhǔn)與查復(fù)宥免欽此欽遵此誠朝廷浩蕩之恩各官生全之路也但自題準(zhǔn)以來經(jīng)今數(shù)載未見查勘下落以致各官紛紛哀乞已經(jīng)本司一一虛心核實為此今將各官完欠數(shù)目理合開坐造冊案呈施行等因到部臣等看得殷尚武等俱因領(lǐng)運(yùn)漂失致蒙叅降住俸年久產(chǎn)盡人亡丐鬻流移哀苦萬狀兩經(jīng)南北戶部題請無非慮其積欠數(shù)多經(jīng)久難完先令變產(chǎn)復(fù)準(zhǔn)扣俸中有情罪可原者聽該管衙門核實奏報其憫念各官之意可謂殷矣況近奉恩詔殷尚武等委與事例相同既經(jīng)該司吊查卷冊逐一磨勘造冊開款前來相應(yīng)具題伏乞勑下戶兵二部將后開款目并本部咨送文冊查議明白早為奏請定奪其各官住過本折俸糧悉聴南京戶部備查原題事理應(yīng)扣留者扣留支放應(yīng)起解者起解各該衙門收納通候二部議擬上請恭候命下咨行臣等遵照施行

攄愚見固要樞疏

為攄愚見固要樞以屏東南事臣承乏留兵忝參機(jī)務(wù)越二年于茲矣夙夜靡寧莫圖稱塞比年以來江寧海晏雈葦無驚此實圣神在上坐致太平而臣庶幾逭愆甚大幸也茲者蒙恩內(nèi)召即日離任而區(qū)區(qū)之心猶有一二淺薄之見未能釋然于懐者竊惟今之談?wù)叽蠖贾^太祖高皇帝定鼎南都宮闕陵寢在焉此根本重地人人知之人能言之臣無論已試以天下大勢論之鐘山石城之形勝實為上游諸省之要樞東自京口以控甌越南自三江以接大海西自皖城以引三楚北自維揚(yáng)以達(dá)徐潁江浙湖廣三省恃南都為咽喉閩蜀云貴兩廣又倚三省為門戶南都安固則諸省皆為幅員此地未寧則諸省不免揺撼其所關(guān)系蓋已櫽括中原過半矣茍可以嚴(yán)封守詰戎兵者詎可不加之意哉顧城垣之延袤太廣關(guān)隘之防守最難內(nèi)城如龍廣山一帶則岡岑外峙俯瞰城中覆舟山一帶則內(nèi)多荒原人蹤罕至獅子山一帶則城尖徑仄勢無砥屬至于外城尤極寥廓在東北駕壑凌山守者難于飛挽在西南列柵積土攻者易于搗虛但創(chuàng)造二百余年一旦欲為更改之議非惟勞民傷財抑且有駭觀聴然則今日所當(dāng)綢繆圖揆以紓朝廷南顧之憂者舎戎兵之外無他策矣以故樞筦之協(xié)贊不可一日缺也將領(lǐng)之責(zé)任不可一日曠也奸萌之潛伏不可不時其稽察也地里之聨絡(luò)不可不責(zé)其策應(yīng)也營伍之漸耗不可不為充實計也統(tǒng)轄之未均不可不為裒益議也仰惟皇上雖際累洽之余而毎孜孜于制治保邦之略在臣寧敢以解任之日而遂泄泄于長慮卻顧之謀謹(jǐn)條六事如左伏乞勑下該部詳議上請施行庶幾東南徹桑土之思而西北鞏盤石之固矣臣愚幸甚天下幸甚

一復(fù)右侍以資籌贊竊惟建官位事繁簡輕重異焉事可兼而官多設(shè)是謂冗員汰之誠是矣至于根本之地機(jī)務(wù)之司籌贊于部堂之上者僅一二人而亦以例裁減此所謂靳小費而虧大體也我朝建鼎之初兩都并峙六曹一體尋以南部事簡各裁左侍郎一員當(dāng)其時議者豈不能并右侍郎而裁之哉一則為政事計欲得賢以共贊襄一則為國家慮欲儲才以備緩急耳近年惟戶部總督糧儲留侍郎一員各部盡行裁革止留尚書一員毎遇赍捧及升遷事故至有兼署二三部者夫以一部而任一人已非游川暨濟(jì)之義以一人而兼數(shù)部尤有越俎治庖之嫌在各衙門且嘖嘖稱不便矣況兵部叅贊守備責(zé)重而事繁時或出署他部則精神敝于劻勷時或借才視篆則事體難于諳達(dá)萬一變生叵測師旅之寄將誰委哉以故言官曾有建議欲復(fù)兵部右侍郎者似應(yīng)依議復(fù)設(shè)則平時可藉其贊襄員缺不難于攝理矣國家節(jié)用自有大端區(qū)區(qū)惜一官餼廩之費甚非所以重機(jī)務(wù)而固根本也伏乞圣裁

一嚴(yán)交代以便責(zé)成竊惟將官身寄安危關(guān)系最重必其統(tǒng)馭以時服習(xí)無間而后稱有制之兵古人所云兵識將心將識士意者良以此也若升轉(zhuǎn)不常倐來倐往為將者多茍且之心為士者無統(tǒng)一之志倉卒有事將焉賴之查得萬歴九年七月該兵部題奉欽依副總兵叅將游撃領(lǐng)班都司守備提調(diào)備御把總除革任提問等項及緊急調(diào)遣不候交代者督撫即慎選委署外凡系尋常升調(diào)務(wù)候新官見面交代但有不見面交代者總督撫按即便叅奏革任提問以示懲創(chuàng)此所以重委任而防疎虞法至備也而獨于南京都督及坐營等官尚未議及一聞升轉(zhuǎn)徑自離任殊于事體未安且都督多自副總兵升者坐營多自守備升者彼處必待交代故其來也常遲此中不候交代故其去也常速以致升調(diào)一人則必缺官數(shù)月甚者或至年余平時代署操演已與士卒不相聨屬況萬一有警分道攻守可使之兼署乎今后相應(yīng)比照各處事例凡三營都督坐營及浦子口池河守御官如遇尋常升調(diào)務(wù)候新官見面交代方許離任違者聴本部叅奏革任提問庶將領(lǐng)不至乏人而緩急亦無失事矣伏乞圣裁

一清寺觀以杜奸萌竊惟良民各守常業(yè)寧有異志煽妖倡亂多屬游手游食之徒僧舍道場實其淵藪而在南都尤甚去歳鎮(zhèn)江妖僧實由潛蹤寺觀者漫無稽查故至于此近該禮科題為妖黨繁興懇乞申明禁令等事該禮部覆奉欽依嚴(yán)行訪捕已經(jīng)禮部咨南京禮部轉(zhuǎn)咨南京都察院行五城御史及行僧道錄司一體欽遵禁革此誠弭變一大機(jī)括也但寺觀與本部原無統(tǒng)轄難以稽查相應(yīng)行令僧道錄司查南京附近大小寺觀庵院若干所住持何人毎月朔望各具不致潛歇游食僧道及來歴不明之人結(jié)狀赴本部投遞以憑查考如五城及緝事衙門訪捕有獲合將具結(jié)者一并問罪庶人心常知警而奸萌無所容矣伏乞圣裁

一通警報以便應(yīng)援竊惟兵家之勢須彼此聨絡(luò)互相策應(yīng)譬若臂之使指然自古制勝萬全者率是道也頃者浙中兵民繼亂去留都僅八百里許幸其遄復(fù)底定萬一猖獗豈不為膚剝之患哉而當(dāng)時傳聞互異將信將疑欲實時戒嚴(yán)則嫌于輕率以揺人心欲從容訪實則恐有稽誤以致失事此皆勢不相屬偵探無憑使人難措手耳查得本部勑諭一應(yīng)合行事務(wù)聴爾便宜處置有與操江及應(yīng)天淮揚(yáng)巡撫衙門相關(guān)者與各都御史計議而行副總兵叅游兵備等官俱聴爾委用調(diào)遣敢有抗違者即指名叅究欽此已經(jīng)通行欽遵去后但近年以來惟操江勢近間相會議其余若不相關(guān)相應(yīng)題請申明移咨應(yīng)天淮揚(yáng)巡撫凡重大機(jī)務(wù)及遇有警報俱速咨本部知會其副總兵叅游兵備等官到任離任交代俱申白本部方準(zhǔn)放行該管信地倘有盜賊生發(fā)及機(jī)密重情俱火速報部以便不時委用調(diào)遣他如浙江之嘉湖道江西之九江道湖廣之下江防道俱為近障與留都均有輔車之勢似應(yīng)移文彼處兵巡官遇有該省警報不論大小俱飛報本部以便處置戰(zhàn)守之具如稽遲誤事聴本部叅究庶逺近易為應(yīng)援而倉卒亦可備御矣伏乞圣裁

一收軍丁以實營伍竊惟先王除戎器戒不虞未有聞警而后簡師庀賦者也今世運(yùn)承平正櫜弓偃鉞之日固不敢妄議加兵但留都操軍原額十有二萬其后逃絶殆盡自嘉隆以來節(jié)年因值時變議將余丁精壯者選充以實營伍見今操備僅存二萬有竒祖軍與選充叅半將來祖軍逃故日多而收補(bǔ)日少選充者原題一輩槩不收補(bǔ)營伍空虛日甚一日萬一有警又不免為選充計耳然選不教之民一旦欲驅(qū)之鋒鏑之下豈得為長策哉故與其驟選于一時不若漸收于平日合無今后選充軍人逃故者比照祖軍事例許其精壯戶丁替補(bǔ)專一操備不許營求別差違者即行究革庶幾兵可漸充而臨期無召募之?dāng)_士常服習(xí)而遇變有敵愾之資矣伏乞圣裁

一議調(diào)選以均事權(quán)竊惟將官之設(shè)視士卒之多寡則統(tǒng)轄適均而訓(xùn)練可以責(zé)成查得神機(jī)新江浦口池河四營軍人分隸把總已均大小教場各馬隊把總二員管軍獨少然馬軍與步軍不同上班操練下班牧養(yǎng)各該官員督管俱無容議調(diào)外惟大教場舍人隊軍僅盈千而為把總者二選鋒隊軍足二千而為把總者一小教場舍人隊軍以百計而為把總者二步隊軍幾五千而為把總亦二多者或借口于統(tǒng)馭之難周少者反駕言于奮武之無地此官之統(tǒng)轄未均也又查得萬歴元年本部題準(zhǔn)將大小教場神機(jī)三營見操軍士挑選驍雄者三千名分隸三營免其雜差令其訓(xùn)練至萬歴五年本部會同內(nèi)外守備科道題準(zhǔn)將大教場再行挑選一千名今營中惟此輩精銳可備緩急但小教場軍數(shù)與大教場相埒而選鋒半之此兵之多寡未均也合無將大教場舎人隊把總調(diào)一員加充選鋒把總小教場即于步隊軍內(nèi)比照大教場事例再行挑選一千名亦以舍人隊把總調(diào)一員加充選鋒把總其大教場原添選鋒之時因重于設(shè)把總而題加衛(wèi)總?cè)龁T連前共五員似應(yīng)裁減一員俟年終有革任者即于五員之內(nèi)調(diào)補(bǔ)小教場加添選鋒即于步隊衛(wèi)總之內(nèi)調(diào)補(bǔ)二員亦不必添設(shè)庶官無增置而權(quán)可均重矣及照選鋒之兵既免雜差似應(yīng)于歇操之日毎月責(zé)令團(tuán)操二次使無忘所事是又于優(yōu)恤特加之中寓責(zé)成獨重之意也伏乞圣裁

辭免重任疏

為衰庸不堪重任乞恩俯容辭免事臣于本年正月二十五日接到吏部咨為缺官事奉圣旨潘季馴改刑部尚書散官照舊欽此先該臣奏為病根深重日就危急乞恩早賜放歸田里以延殘喘事未奉明旨離任恭候間于二月二十三日準(zhǔn)吏部咨為前事奉圣旨潘季馴著遵新命上緊前來供職不準(zhǔn)辭吏部知道欽此臣不勝感激不勝惶悚隨焚香望闕叩頭力疾起程前進(jìn)外伏念臣樸囗〈木敕〉庸才蠛蠓小器歴官三十四載一籌未輸荏苒六十三年百病俱集具疏乞骸情出肺肝而不意恩綸之洊及也當(dāng)茲革故鼎新之日正陛下進(jìn)賢退不肖之時如臣衰庸首宜褫黜謬蒙簡畀實越分涯非惟輿論之未歸即臣亦自信其不可也感奮私悰犬馬自誓茍一息之尚在雖百身其何辭但北曹日近天顏非衰頹所能趨奉而比部職專司命豈昏劣所可肩承昔虞廷弼教必藉皋陶漢室明刑猶資定國今陛下之徳比隆虞舜而臣愚之才未能彷佛定國于萬一者靦顏負(fù)乗深懼覆餗拜命以來誠莫知其所措矣伏望陛下俯察愚衷收回成命將臣放歸田里別選賢能以充巨任庶幾愚分少安而祥刑可致矣臣下情無任隕越待罪之至

乞休疏

為病根深重日就危急乞恩早賜放歸田里以延殘喘事職由嘉靖二十九年進(jìn)士筮仕推官歴升今職自卑及崇巳廢復(fù)起荏苒三十三年矣先帝培養(yǎng)之深恩我皇上簡拔之盛徳殫竭犬馬勉効涓埃固職之分亦職之心也豈期分量既逾災(zāi)緣福過精神大耗病逐齒增醫(yī)藥罔功危廹日甚有不得不哀鳴于君父之前者伏念職于萬歴七年正月間躬督高堰堤工至二月初五日因湯恩口難筑遂與郎中張譽(yù)親往料理凌晨而出昏黃始竣傳餐不便枵腹終日湖坡曠野風(fēng)氣倍寒忽覺左脅下一點如刺透入腹內(nèi)臟腑皆冷回至茇舍中昏暈倒地家人輩急以姜湯調(diào)牛黃丸灌之方省人事自是或一月一發(fā)或再月一發(fā)然猶勉強(qiáng)視事不敢杜門求攝蓋以大工方殷百責(zé)攸萃勢不得不然也延至萬歴八年十月內(nèi)解任南來職自度此疾必須棄官調(diào)理具疏乞歸荷蒙溫旨慰留令職毋得再辭職感激愈深圖報愈切且時當(dāng)明盛正士盈朝職亦誠有不忍言去者力疾赴任忽復(fù)二年前痾雖或間發(fā)猶能尸素至本年十月內(nèi)則旬日一發(fā)至十一月則五六日一發(fā)至十二月中旬則三四日一發(fā)發(fā)則五內(nèi)如氷昏眩移晷兼以寒氣上攻喘嗽不止晝夜呻吟若頃刻不能自存者醫(yī)生金文章等皆謂病根已深必非旦夕可愈南兵機(jī)務(wù)頗繁淹淹廢事職罪大矣伏望陛下察職實有不忍求去之心憐職實抱不得不去之病特賜矜允放歸里閭茍延一日陛下一日再生之恩也職無任激切祈懇惶悚待罪之至