溫斯頓馬上掏給他四元錢，把他看上的那樣東西揣進口袋。它之所以吸引他，并非是它有多漂亮，而在于它擁有的那種外觀，屬于跟如今這個時代很不相同的某個時代。那種顏色柔和、雨水般的玻璃跟他見過的任何玻璃都不一樣。這件東西特別吸引人的，是它顯然毫無用處，不過他猜想以前肯定是當鎮紙用。它放在口袋里很重，但幸好還沒讓他的口袋顯得太鼓鼓囊囊。對黨員來說，擁有這樣一件東西是奇怪的，甚至可以說是不正當，凡是舊的乃至漂亮...