[1]拉格泰姆（Ragtime）也稱為散拍（rag-time）、繁音拍子，是一種原始的音樂風格。

[2]迪克西（Dixie），又稱熱爵士樂（hot jazz）或傳統爵士樂，是一種相對早期的爵士樂類型，源于美國路易斯安那州新奧爾良，由一些白人爵士音樂人從新奧爾良爵士發展而來。

[3]依序是英語、德語、意大利語、法語，意思均為“女士們，先生們”。

[4]意大利迷信，認為摸一下男性...