據說，紅雀本是白色，最喜在楓樹上搭窩。她每天揮著翅膀，來往于各個枝頭。

北方有楓樹，到了秋天，天氣越來越冷。

旅鴿問紅雀，你為什么要在這么冷的地方居住呢？

紅雀笑著搖頭，沒有回答。

知更鳥也對紅雀說，楓樹的果子又不好吃，為什么不換個地方住呢？

紅雀依舊笑著搖頭，緘默無言。

所有的鳥都飛走后，她跳到枝頭，對著楓樹喃喃低語，羞紅了全身，又有點悲傷：“我喜歡你，可你卻是一棵樹，聽不懂我的語言。”

話音剛落，從來都是綠油油的楓葉，一瞬間，赤紅如霞。