企業號宇宙巡航歷久不衰‧星艦迷航記Star Trek精采全紀錄

◎ 陳嘉恩

「太空，人類的終極邊疆。星艦企業號的旅程就是為了探索陌生的新世界，去尋找宇宙中的新生命與新文明，勇敢航向人類足跡從未踏至的領域?！?

不管是電視影集「星際爭霸戰」、「銀河飛龍」還是電影「星艦迷航記」，縱橫大小銀幕三十余年的經典科幻─星艦系列(Star Trek)就如同它的片頭語，述說著三百年后的外層空間歷險故事。

「星艦」系列起源于電視影集，編劇羅丹貝利在60年代創作了第一代的「星艦」電視影集。當過空軍飛行員和警察的羅丹貝利，最早的構想是想把西部片的邊疆拓荒故事搬上太空。就這樣，第一代星艦影集「星際爭霸戰」在1966年于美國首播，英勇的寇克艦長和「尖耳朵」史巴克率領著星艦企業號穿梭在太空中歷險。不過在當時，這部影集并沒有造成轟動，反倒是因為收視率太差，播映三季之后就慘遭停播。

出乎意料的是，「星艦」的崛起竟是在停播之后，片商把「星際爭霸戰」賣給美國各地方電視臺回放時，吸引了大批影迷收看，讓「星艦」的人氣大幅增長。1972年在紐約舉行了第一次的「星艦」影迷聚會，現場竟涌入了三千位影迷，讓片商和演員大感意外。

從電視到電影

在1977年，派拉蒙決定續拍「星艦」電視影集，由「星際爭霸戰」原班人馬繼續演出。后來這個計劃因故胎死腹中，但是片商仍然看好「星艦」的潛力，再加上「星際大戰」上映引發一股太空科幻熱，派拉蒙決定將「星艦」搬上大銀幕。

派拉蒙傾全力制作「星艦」電影第一集「星艦迷航記」，片商不但聘回了電視影集中所有演員來參與演出，在制作時更是不斷追加預算，高達美金三千五百萬的制作成本讓「星艦迷航記」成了當年影史上最貴的電影。此片也延聘了科幻大師艾希莫夫做顧問，在電視廣告中更請到了「大國民」導演奧森韋爾斯旁白。去年「星艦迷航記」發行導演特別版DVD時，片商還特別向影迷募集了這段經典廣告片收錄其中。

「星艦迷航記」在1979年首映之后，即登上當年票房賣座亞軍。電影第一集的劇情雖略嫌單薄，但是磅礡的音樂、炫麗的特效再加上影迷近十年的期待，補足了其它缺憾。

在「星艦迷航記」成功之后，派拉蒙隨即續拍了電影第二集「星戰大怒吼」。1982年上映的「星戰大怒吼」中，廣受影迷喜愛的尖耳朵史巴克在劇末死亡，讓千萬影迷感到扼腕。幸好電影上映之后，飾演史巴克的李諾尼默向派拉蒙提案要自導自演電影第三集「石破天驚」（英文片名即為「尋找史巴克」），并讓史巴克一角在電影中復活，才讓影迷落下心中的大石。但看完「石破天驚」的觀眾最后卻發現片中最重要的角色－星艦「企業號」卻被炸毀了，影迷只好繼續守候續集。就這樣「星艦」電影一集又一集地拍下去，讓人無法相信這個系列影集曾經因收視率太差而被半途腰斬。

次世代星艦接班

1986年電影第四集「搶救未來」上映，片中企業號船員為了拯救廿三世紀的未來，透過時光旅行回到現代，鬧出了許多笑話。李諾尼默繼續以導演和演員的雙重身分出現在此片，并以喜劇手法來呈現這個科幻故事。結果此片在北美票房破億，創下新紀錄。雖然票房屢創新高，但演員逐漸老去卻是事實，當年三十歲上下開始演電視影集的這批演員，到此時已經五十歲了，為了解決「星艦」系列的中年危機，派拉蒙決定開發新一代的電視影集，用全新的演員和船艦，并把故事設定在第一代影集的八十年后。第二代電視影集「銀河飛龍」就這么和觀眾見面。

「銀河飛龍」1987年在美國首播，立即成為收視率最高的科幻影集，吸引年輕一代的觀眾繼續支持「星艦」系列。英國演員派屈克史都華飾演的光頭「畢凱艦長」率領新一代的企業號，繼續在電視屏幕上探險?！搞y河飛龍」一共制播了178集，在播出的七年間，贏得了十八座艾美獎，成功跳脫了第一代影集的框架，為電視科幻影集豎立了全新的里程碑。

在「銀河飛龍」播映期間，第一代電影也持續拍攝。第五集「終極先鋒」由飾演寇克艦長的威廉薛特納自導自演，但表現平平。幸好第六集「邁入未來」的故事和氣勢均堪稱「星艦」系列的經典，為第一代的「星艦」畫下完美的句點。「銀河飛龍」播畢之后，電影系列就進行了「世代交替」，第七集「日換星移」以第二代「銀河飛龍」班底為主角，加上寇克艦長在劇中死亡，正式宣告了第一代「星際爭霸戰」結束。演員交班之外，創始人羅丹貝利也在「邁入未來」拍攝結束后過世，「星艦」系列的幕后也交到了瑞克柏曼等年輕一輩制作人的手中。

除了電影的世代交替，影集也開拍了新的系列。就在1995年，「銀河飛龍」仍在播映的期間，第三代影集「銀河前哨」大膽開播，美國觀眾每周有兩集「星艦」影集可看，足見該系列影集受歡迎的程度。「銀河前哨」改以靜態的太空站「深太空九號」為背景，試圖與企業號飛來飛去的前作做區隔。而「銀河飛龍」停播后，第四代影集「重返地球」也開始播放，首位女性艦長珍葳率領星艦航海家號從銀河系的另一端尋找回家的路。

第二代接班后的「星艦」電影也是一集接著一集拍，電影第八集「戰斗巡航」里，企業號船員對抗影集中的人機合體「博格人」，故事完整、特效精采，成為「星艦」電影中最精采的科幻動作電影。第九集「星際叛變」則是回歸「星艦」影集風格，有著正邪對抗的故事。去年底上映的第十集「星戰啟示錄」敘述畢凱艦長和他的復制人分身對決，只可惜票房失利，派拉蒙已經宣布第二代「銀河飛龍」到此結束，至于下一集電影由誰接棒，則還是未定之數。

未來科技成真

「星艦」系列身為科幻影集，劇中必有很多天馬行空的發明和幻想。1960年代播出的第一代影集「星際爭霸戰」中，就大膽采用了折迭式的通訊器、視訊會議和個人計算機。還不用等到廿三世紀，折迭式的行動電話就已經問世，視訊會議和個人計算機也像劇中一樣成為家常便飯。

有許多的科學家都自稱受到「星艦」系列的影響，對科學產生興趣，而走上科學這條路。物理學家史蒂芬霍金自稱是超級星艦迷，他在參觀「銀河飛龍」片廠時就提到他的研究和劇中的曲速引擎有關，他甚至樂于在劇中軋上一角－飾演他本人。美國的太空發展也和「星艦」劇集息息相關，在1976年美國航天總署(NASA)開發第一艘航天飛機時，就接獲四十萬影迷來信要求希望將這艘航天飛機命名為「企業號」，后來NASA順從民意，「企業號」落成典禮時，「星艦」創始人羅丹貝利和眾演員也應邀到場觀禮。甚至在「星艦」歡慶三十周年時，NASA還頒獎給「星艦」四代全體演員，以表彰「星艦」對于美國太空研究的貢獻。

尊重多元文化

雖然很多人批評「星艦」影集充斥大美國主義，但是不可否認的是，「星艦」影集呈現出美國的多元文化，甚至促進了民眾對不同文化的接受和認同。舉例來說，1966年第一代影集「星際爭霸戰」首播時，美國社會種族歧視仍然嚴重，黑人地位低落。但是在「星艦」影集中卻安排了一位女性黑人通訊官烏胡拉，這是美國電視史上第一位黑人女性以不是傭人的角色出現在電視上。這個角色激勵了很多黑人觀眾，只要努力，就能夠在未來嶄露頭角。演員琥碧戈柏即是受到這個角色的影響，長大后立志成為演員。她成名后還主動要求在「星艦」影集中客串，影集「銀河飛龍」和電影「日換星移」、「星戰啟示錄」中都能夠看到她的演出。

第二代影集「銀河飛龍」中，盲人可以藉由科技的輔助，擔任輪機長的工作，第三代影集「銀河前哨」讓黑人當太空站站長、第四代影集「重返地球」讓女性擔任星艦艦長，都突顯了「星艦」影集尊重弱勢族群，把美國獨立宣言里「人生而平等」這條誓詞發揮得淋漓盡致。

極為考究的劇情設定

「星艦」系列最令人敬佩之處，在于劇中各項設定完整，足以架構起整個宇宙的「未來史」。像是在拍攝電影「石破天驚」時劇組為了讓外星種族「克林貢人」的語言聽起來符合邏輯，而不是像其它電影一樣演員隨便鬼叫一番就當作外星語，特別聘請了語言學家Marc Okrand發明了獨特的克林貢語。這位語言學家盡責地「發明」了字匯、發音、文法、句型，隨著電影的播放，這套語言越來越完整，已經成為國際公認的「語言」。語言學家也編纂了克林貢語字典和學習教材，甚至莎士比亞的著作「哈姆雷特」都有克林貢語版本，知名的網絡搜尋引擎Google也在日前開始支持克林貢語。

為了劇情的合理性，劇組更聘請了多位科學顧問來參與「星艦」的制作。所以只要科學界有什么樣的新發現，很快的就會「應用」到劇中，出現在這群太空探險家身邊?！感桥灐沟难輪T就時常抱怨劇中的臺詞常出現一堆饒舌的科學詞匯，「蟲洞」、「奈米」、「迅子輻射」、「海森堡效應」對于一般觀眾和演員來說只是些拗口的名詞，但是無意中卻可能引發青少年對于科學知識的興趣。美國就曾經有研究發現，「星艦」影集帶給兒童的科學知識勝過于其它知識來源。

星艦外圍效應

從1970年代開始，「星艦」系列便養成了大批的死忠影迷，這群影迷自稱「trekkie」或「trekker」（意即「星艦迷」）。星艦迷們在影集播映期間，建立起了自己的文化，帶動了許多特別的現象。「影迷聚會」(Convention)即是其中一例，在美國各地都曾經舉行過影迷聚會，影迷們會穿著劇中的星艦制服、甚至是打扮成外星人的模樣與會，有時也會邀請演員到場，或是販售外圍產品。影迷聚會就像是星艦迷的嘉年華會，星艦迷可以在其中找到自我認同，并且和其它星艦迷做交流。根據非正式的統計，每個周末至少有四場影迷聚會在美國各地舉行，曾經參與過影迷聚會的人數更高達三十萬人。

眾多的星艦迷自然也是廠商覬覦的目標，模型、玩具、書籍、電玩、戲服、飾品應有盡有，「星艦」的周邊商品三十多年來為廠商帶來了數十億美元的商機。1997年派拉蒙更和希爾頓飯店合作，耗費七千萬美金在拉斯韋加斯打造了「星艦」的主題餐廳和游樂園，迄今已有超過兩百萬人次前去體驗虛擬的未來世界。

即將邁入卅七個年頭的「星艦」系列是影史上第二長壽的系列作品，僅次于007系列，到現在為止已經制作了五代、超過六百集的電視影集和十部電影，最新一代的前傳影集「Enterprise」在美國即將邁入第三季的播出。「星艦」可以歷久不衰的主因在于劇中的情節和角色能夠跟上時代潮流、求新求變，利用太空科幻片的包裝探討各式各樣的社會議題，并且給予觀眾一個美好的愿景。只要人類對于未來的憧憬仍在，那么「星艦」就會乘著觀眾的太空夢一直拍下去的。

(原載DVD Info 2003年8月號，作者授權刊登)

附表：星艦系列作品列表

片名 年份

電視影集 星際爭霸戰 Star Trek 1966~1969

銀河飛龍 Star Trek: The Next Generation 1987~1994

銀河前哨 Star Trek: Deep Space Nine 1993~1999

重返地球 Star Trek: Voyage 1995~2001

前傳 Enterprise 2001迄今

電影 星艦迷航記 Star Trek: The Motion Picture 1979

星戰大怒吼 Star Trek 2: The Wrath of Khan 1982

石破天驚 Star Trek 3: The Search for Spock 1984

搶救未來 Star Trek 4: The Voyage Home 1986

終極先鋒 Star Trek 5: The Final Frontier 1989

邁入未來 Star Trek 6:The Undiscovered Country 1991

日換星移 Star Trek: Generations 1994

戰斗巡航 Star Trek: First Contact 1996

星際叛變 Star Trek: Insurrection 1998

星戰啟示錄 Star Trek: Nemesis 2002