第二場

　〔費加羅。

費加羅　（自語）這個迷人的姑娘！總是笑嘻嘻的，顯得那么活潑、愉快、聰明、多情、溫柔！可是，多么守身如玉！（一面搓手，一面激動地走著）呀！大人！我親愛的大人！您想給我……給我當上？我也想過，為什么他派我當府第的門房，又要帶我上他的大使館，叫我去當送公文的信差？我明白伯爵大人的用意了！有三個人同時高升：您呢，外交大臣；我呢，政治舞臺上的小卒；蘇姍娜呢，隨時應急的貴婦人，可以隨便攜帶的大使夫人，然后我這個當信差的就該快馬加鞭！當我這一方面在拼命跑的時候，您那一方面可就把我的美人帶上一條好美的路上去了！我為了您的門第的光榮，弄得滿身是泥，腰酸背痛。您呢，不惜屈尊俯就，為增加我家庭的光榮而努力！多么甜美的互惠互利呀！不過，大人你也未免太僭妄了一點。在倫敦，您同時辦您主人的事又辦您仆人的事！在外國朝廷上，您又代表國王又代表我！這里面有一半是多余的，太過分了。——至于你，唐巴齊勒！你這個光棍老弟呀！你這樣班門弄斧，我得教訓教訓你，我要……不，跟他們不可太實心眼，叫他們自相殘殺吧。費加羅先生，現在應該留神今天的事！首先把你的婚禮提前舉行，以免你的婚事發生意外，把馬爾斯琳調開，她愛你愛瘋了；把金錢和禮物弄上手；騙過伯爵大人這段小小的春情。結結實實地揍唐巴齊勒老爺一頓，然后……