少年游

潤(rùn)州作[1]，代人寄遠(yuǎn)[2]。

去年相送[3]，余杭門外[4]，飛雪似楊花[5]。今年春盡，楊花似雪[6]，猶不見還家[7]?！?duì)酒卷簾邀明月[8]，風(fēng)露透窗紗。恰似姮娥憐雙燕[9]，分明照、畫梁斜[10]。

【解讀】

熙寧七年（1074）四月作于鎮(zhèn)江。

詞作思念異地的妻子，卻不直寫思念，而是采取另一種形式，即代妻子寫她在家中思念自己。此前我們看過屈原的《山鬼》：“子慕予兮善窈窕”、“君思我兮不得閑”、“君思我兮然疑作”；又有杜甫的《月夜》：“今夜鄜州月，閨中只獨(dú)看……香霧云鬟濕，清輝玉臂寒?！钡妼?shí)仍從自己著筆，只是“心已神馳到彼，詩從對(duì)面飛來”（清浦起龍《讀杜心解》卷三之一）而已。這首詞則完全不出自己，而是代對(duì)方來寫，屬于代言體。

“妻子”在上片中寫道：去年在楊花般的飛雪中送你，此刻在飛雪般的楊花中盼你。利用送別和作詞時(shí)兩個(gè)季節(jié)典型景物可以互擬的特點(diǎn)，巧妙組織詞句，在對(duì)比中表現(xiàn)出時(shí)間的推移和思念的綿延。潔白的雪花和紛揚(yáng)的楊花象征著情思，回環(huán)往復(fù)的修辭則增強(qiáng)了詞作的韻味。下片中“妻子”繼續(xù)說，為排遣孤寂而邀明月共飲，月亮卻照著畫梁上成雙成對(duì)的燕子，仿佛偏愛它們。言外是說，月亮初上，照見燕子雙棲，更加重了自己的孤寂之感。

詞作含蓄典雅，宛然女性口吻，是一首出色的代言之作。只不過所代對(duì)象不是歌兒舞女，而是深愛的妻子，這是與同類作品根本不同之處。借這種托為思婦懷己的方式曲折深婉地抒發(fā)行役思?xì)w之情，在藝術(shù)上也是有特別之處的。

---

[1] 潤(rùn)州：即今鎮(zhèn)江，因州東有潤(rùn)浦得名。

[2] 寄遠(yuǎn)：作詩詞寄給遠(yuǎn)方的親人，多指女子寄詩詞給羈旅在外的丈夫或情人。此詞所“代”之“人”，實(shí)為作者之妻王閏之，“遠(yuǎn)”指自己。作者在鎮(zhèn)江賑饑，其妻留杭州。

[3] 去年相送：詞作于熙寧七年四月，作者于上年十一月離杭。

[4] 余杭門：宋時(shí)杭州北門之一。余杭，即杭州。

[5] “飛雪”句：離杭事在熙寧六年十一月，故有飛雪。楊花，暮春時(shí)楊樹開花，似飛雪。楊花與柳絮相似，古人詩詞常以之喻飛雪，《世說新語·言語》載謝安問“白雪紛紛何所似”，侄兒謝朗答“撒鹽空中差可擬”，侄女謝道蘊(yùn)不以為然，說“未若柳絮因風(fēng)起”。

[6] “楊花”句：詞作于暮春時(shí)節(jié)，故有楊花。以雪喻楊花，出唐韓愈《晚春》：“楊花榆莢無才思，唯解漫天作雪飛?！?/p>

[7] “猶不”句：作者此時(shí)仍滯鎮(zhèn)江，故有此句。以上六句，前后三句形成對(duì)比，與《詩經(jīng)·小雅·采微》“昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏”立意相仿佛。

[8] “對(duì)酒”句：李白《月下獨(dú)酌》：“舉杯邀明月，對(duì)影成三人。”此用其意，表示妻子一人獨(dú)酌。

[9] 姮（hénɡ恒）娥：月中女神，傳為唐堯時(shí)后羿之妻，竊取丈夫不死藥后奔入月宮?！皧北咀鳌昂恪?，避漢文帝劉恒諱改“常”，通常寫作“嫦”。這里代指月亮。

[10] 畫梁：雕有花紋的屋梁，燕子憩息之所。戰(zhàn)國(guó)宋玉《神女賦序》：“其始來也，耀乎若白日初出照屋梁；其少進(jìn)也，皎若明月舒其光。”