1.外景，禁林，夜

禁林——枝葉相疊的高大樹木之下，隱約可見幽深的彎彎繞繞的小路，夜色中，拿著十字弓的巨人和幾個少年跟隨著馬人行走在陰沉、怪奇的森林深處。這里的樹木上開始出現白絲，越來越密集，成網，成片成片的巨大的白色絲網——蛛網。

科麗安去扯比爾的袖子，比爾對她伸手。

科麗安：不用了。

比爾：可是我有點害怕。

科麗安：（猶豫了一下，挽他的手臂）好吧，給你一點力量。

查理：你們非要在這里打情罵俏嗎？

科麗安：他說他害怕。

海格：嚯嚯，小年輕們……

科麗安：咳，你確定在這么，馬……圖瓦斯先生？圖瓦斯。

圖瓦斯：是，在這些蛛網的下面某一處。

查理：這要怎么找呢？

科麗安：你說這個是不是有點像華夫餅？

比爾：你餓了么，科麗安？

圖瓦斯：我們要盡快搜尋，在……

（怪聲）

大家警惕。海格舉起十字弓。

（怪聲）在什么，馬人？

科麗安睜大了眼睛，看著突然從某處蛛網中冒出來的巨大蜘蛛。

八眼巨蛛（怪聲）：你好呀，海格。

大家看向海格。

科麗安、查理、比爾：你認識它？！

海格：嗯，我不認識這一只，但是八眼巨蛛們都知道我，我們原來有些交情。

比爾：你和八眼巨蛛？

科麗安：你能問問它關于詛咒寶庫的事嗎？

八眼巨蛛：問你自己吧，人類！

海格：別激動。（對科麗安）他是個有意思的家伙。咳，你知道寶庫在哪么？

八眼巨蛛：我為什么要告訴你？

圖瓦斯：你可以告訴他們，你是怎樣以夢游者為食的。

八眼巨蛛：（笑聲）啊，現在比原來可難多了。很久很久以前，我把家安在這兒，夢游的人開始走進這個地方，他們讓我的肚子飽飽的，現在他們停止了……

圖瓦斯：因為我阻止了他們。

八眼巨蛛：那你可欠我一餐了。

科麗安：那個，蜘蛛先生？我們是來找詛咒寶庫的。

海格：沒有打算對你們或你們的家造成什么傷害。

八眼巨蛛：我并沒有說你會對我造成什么傷害。自己四處看看吧。

海格：（笑）哦，謝謝，我們會小心不碰到你的網的。

八眼巨蛛：你誤解了，海格，你是唯一一個可以四處看看的人。我要吃掉你的朋友。（吐絲）

蜘蛛絲一下子纏住了圖瓦斯、查理和海格。

海格：（掙扎）你說你不會傷害我。

八眼巨蛛：我突然改變了主意，我并不喜歡你拿著那支十字弓的樣子。而且你是最大的，而我非常餓了。

比爾：昏昏倒地！

蜘蛛向后倒了一點，片刻沒有動靜，但一下就恢復了。比爾不斷地用咒語攻擊蜘蛛，科麗安趁用四分五裂把他們三個身上的蜘蛛網切開。

昏迷咒逐漸失去效果。

八眼巨蛛：（氣憤）你們偷走了我的食物！

科麗安：（對比爾）用那個咒語吧！

比爾點頭。

合：Arania Exumai！

一陣光芒，蜘蛛被掃向遠方。大家環視周圍，一時安靜。

查理：（呼）我很高興，我準備的是怎樣面對龍，我覺得它們比八眼巨蛛安全多啦。

2.內景，赫奇帕奇宿舍，夜

羅溫：晚上好。

圖麗普：大家好啊。

唐克斯：這些拉文克勞怎么回事？

羅溫：今天是滿月，我說我可以和你們一起去。

圖麗普：大家都是朋友嘛，我也陪陪你們。

唐克斯：你就是想知道密道在哪吧。

佩妮：可是……我們沒有打算去啊。（與唐克斯對視）我和琪亞拉都對這次的魔藥挺自信的。

唐克斯：而且我會了一個很厲害的隔音咒。我演示給你們看……（敲門）琪亞拉。

琪亞拉：（開門）嗯？

圖麗普：看上去非常正常。

羅溫推了推圖麗普。

唐克斯：（拉琪亞拉）我們進去。

地面輕微震動。

圖麗普：怎么回事？地震了？

門開。

唐克斯：當當當，看。（示意）

大家湊到琪亞拉房間門口，看到房內地面一個彈坑。

唐克斯：是不是沒聽見什么？

羅溫：……（搖頭）。

佩妮：完全沒有。

圖麗普：你就讓她在你房間做這種事？

琪亞拉看向唐克斯。

唐克斯：哦。我當然會修好。（揮）恢復如初。

……

羅溫：我來試試吧，恢復如初。

大家看著仍然坑坑洼洼的地面。

圖麗普：地毯挪一挪，蓋住好看點。或者明天讓科麗安·海郡試一試，她這個挺強的。

琪亞拉：（轉了轉眼珠）好吧。（看一眼窗外）要不你們先出去吧。

門上鎖的聲音。

圖麗普：我有點好奇。

大家看向她。

圖麗普：怎么了？你們是都見過。

門打開了，琪亞拉探出頭來。

圖麗普：我沒事。

琪亞拉：謝謝你們。

重新關上。

圖麗普：謝你把她的地面炸了個坑還是謝你修得亂七八糟？

佩妮微笑。

唐克斯：然后你們是不是該回去了？

圖麗普：你希望我回去？

唐克斯：再玩一會也行。

圖麗普：我本來的計劃是出去玩。

佩妮：現在很晚了。

圖麗普：說不定正好遇見科麗安·海郡回來。

3.外景，海格的南瓜園，夜

唐克斯：難道我們就在這等嗎？

圖麗普：我認為現在沒必要進入禁林，我們根本不知道到哪去找他們。

羅溫：……所以不如去看看那條密道。

圖麗普：（拍手）聽羅溫·肯納的。

羅溫：我在施展讀心術。

唐克斯：打人柳下面。

圖麗普：哦，刺激。

唐克斯：好吧，我帶你們去看看。

4.外—內，打人柳—尖叫棚屋，夜

唐克斯：按住這塊疤，它就不攻擊人了。

圖麗普：神奇。

唐克斯：進去吧。

密道內

圖麗普：要見到尖叫棚屋了，是不是很激動？

羅溫：……還好。

唐克斯：那里其實很普通。就是些舊家具，沒有鬼。

羅溫：我沒想到我會在這里。

圖麗普：你本來的計劃不就是在這里嗎？

羅溫：但是……

唐克斯：羅溫本來的計劃是在琪亞拉身邊。

圖麗普：狼人什么樣？

唐克斯：書上有。

圖麗普：她是白色的？

唐克斯：嗯，我覺得挺可愛的。

羅溫：真的嗎？

唐克斯：不是，你見過的那次她不清醒，有狼毒藥劑的時候她一點都不嚇人。我還抱過她呢，月食的那一天，冬天和她待一起還挺暖和……

圖麗普：我還是覺得月食更值得看一看，畢竟不是每個月都有。

羅溫：就是這嗎？

唐克斯：嗯，到了，上去吧。

尖叫棚屋

圖麗普：確實……平平無奇，還是有那么亮的嘛。不是說沒有門窗？（向上看）那塊木板破了，怎么不修修？

唐克斯：透點光也不錯。

羅溫：今夜月亮很亮。

圖麗普：打牌嗎？

唐克斯：什么？為什么要特意到這來打牌？

羅溫：她還把巫師棋高布石都帶上了。

圖麗普：巫師棋不是你要的嗎？

羅溫：本來以為要呆很久嘛。

圖麗普：（在床上坐下）隨便說說的，我沒有真的想打牌。我還沒逛完呢，你看，這個柱子一看就是修過的樣子，破破爛爛的。

羅溫：這些家具都挺破舊的。

圖麗普：看看那個抽屜有沒有什么寶貝。

唐克斯：沒有，我都看過了。

羅溫：（隨手拉開）空的。等一下，這是……（拿出來）紙片？

唐克斯：哦，不許看。（搶）

羅溫：你的？

唐克斯：可能吧。消失無蹤。

圖麗普：哼哼，是不是在上面寫了暗戀對象的名字啊？

羅溫：誰啊？

唐克斯：別聽她瞎說。

圖麗普：比爾·韋斯萊？

羅溫：為什么？

唐克斯：別瞎猜。

圖麗普：維克多·K？

唐克斯：哈？我和他一點都不熟好嗎？

羅溫：哦，吸血鬼。他自稱吸血鬼啊。（笑）吸血鬼新娘。所以你真的寫的是暗戀對象的名字啊？

唐克斯：當然不是。

圖麗普：情書？

唐克斯：你看我像是會寫情書的人嗎？

圖麗普：科麗安·海郡都寫，你怎么不能寫了？

唐克斯：哦，她給誰寫了？斯內普啊？

圖麗普：哈哈哈……笑死了，還讓她猜對了。

唐克斯：不會是這才是她被關禁閉的真相吧？

圖麗普：誰說的清楚呢？（注意到床柱上的字）這里刻了字欸……尖頭叉子。

羅溫：我好像在哪聽過。

唐克斯：廚房嗎？

羅溫：（笑）可能。

圖麗普：誰幫我看看床底下？

羅溫：我不敢。

圖麗普：你坐的那個箱子里面是什么？

唐克斯：好像是空的吧。之前有一個古董尖叫悠悠球，被我據為己有了。（站起來）

圖麗普跳下床，打開箱子，羅溫也湊近看。

唐克斯：說了沒什么。

圖麗普：這箱子里面都這么精致啊？（摸箱子的內面）

唐克斯：精致嗎？這么暗你也看得出來？

羅溫：摸著有紋理。這還有個孔。（仔細看花紋）哦……不會吧，這也太離奇了。

唐克斯：不會是秘密寶箱吧？

圖麗普：怎么了，羅溫·肯納？

羅溫：可能是我的錯覺，這也不一定是什么稀奇花紋。這個，像那個銀鉤鑰匙上的……

唐克斯：哇哇哇，你帶著嗎？

羅溫：當然沒有。

圖麗普：現在回去拿。

羅溫：你認真的嗎？而且鑰匙是科麗安的。

圖麗普：她帶著那玩意去和蜘蛛打架了？

羅溫：應該沒有吧。

圖麗普：那我們回去拿有什么問題？

羅溫：……我在這等你。

唐克斯：你這樣一說，我才忽然想到，科麗安現在可能在和一只大蜘蛛打架呢。

羅溫：我們出去吧。

圖麗普：你一說她要擔心地去找他們了。

羅溫：她也可能帶在身上，因為我們也猜想過那可能是寶庫的鑰匙。

圖麗普：走，去找科麗安·海郡拿鑰匙。

羅溫：這樣找很容易錯過的。

唐克斯：你怎么想一出是一出的。

5.內景，赫奇帕奇宿舍，夜

佩妮和琪亞拉隔墻相對。

很安靜。

6.外景，禁林外，夜

羅溫：我們也不能確定他們是從這里進去的或是從這里出來。

圖麗普：（哈欠）我有點困了。

羅溫：（哈欠）我也是。但是就算回去，科麗安不回來我也不能安心睡覺。

圖麗普：你不回去佩妮·黑伍德可能也沒法安心睡覺。

唐克斯：巴迪雅會等你嗎？

圖麗普：這種日子她不一定會睡覺，可能在畫畫。（看天）然后斯凱·帕金馬上就起床了。

羅溫：那還不至于。

（一聲嘶吼）

圖麗普：（嚇一跳）什么？

羅溫：（看唐克斯）不會是……

唐克斯：別看我啊，我不知道。

尖牙利齒的獅子頭野獸自陰影中走出。

（尖叫）啊啊啊！

三人抽出魔杖，緩緩后退。

客邁拉獸嘶吼著朝她們撲來，撞在桿子上——是一個大金屬籠子，正好罩住了它。

女孩們看向咒語的來源。

齊聲：鄧布利多教授！

7.外景，禁林，夜

被叢叢蛛網覆蓋的樹根之間隱藏著一道紋飾精致的秘門。

科麗安：可以去除一些蜘蛛網。

比爾：（揮魔杖）四分五裂。

灰色的大門更清晰地顯現出來，可見淺暗的精致花紋。

海格：梅林的胡子！

科麗安看著門，比爾輕輕拍了拍她的肩膀。

查理：（對圖瓦斯）這就是詛咒寶庫嗎？

圖瓦斯點頭。

科麗安：進去就知道了。（往前走）

海格：你們知道怎么進去？

查理：科麗安！

科麗安推門，門緩緩打開。

查理：（疑惑）這也太簡單了吧？

比爾：有些時候就是這樣。（看海格和圖瓦斯）一起進去？

大家一起進入寶庫。

門后——并不大的陰暗空間里充斥著樹與泥土的氣息，八邊凹陷的石壁里各站著一位盔甲騎士。正中央有一個散發金色光芒的六棱柱。

比爾：像我見過的那次。

科麗安：嗯。（伸手觸碰）

查理：科麗安！

科麗安：（看他）嗯？

查理：這么直接嗎？

海格：科麗安，小心，會不會有什么詛咒？（看圖瓦斯）

圖瓦斯：這里本就是被詛咒的地方。

比爾：而我們已經站在了這里。

科麗安：看看吧。（伸手）

科麗安即將觸碰到光柱，忽然一陣眩暈襲來，她搖晃一下——

一片白霧。

（神秘的聲音）你幾乎做到了，科麗安。記住，只有最后一個寶庫是真的，其他的都是迷惑，圈套，陷阱！

科麗安：什么？雅各布？是你嗎？

（神秘的聲音）我將從這里盡可能向你提供幫助。

科麗安：從哪里，你在哪里？！

（神秘的聲音）我被困在下一個寶庫了，你是唯一能救我出來的人。

科麗安：那個寶庫在哪？我該怎么找到你？

（神秘的聲音）你必須尋找下一個寶庫，科麗安！我們會一起找到最后一個寶庫，你不能讓他們先到那里！

科麗安：他們是誰？！

白霧——寶庫。

大家：科麗安！

科麗安：（緩了緩）哦……

海格：怎么了？

科麗安：你們聽到了我剛剛說的話嗎？

查理：你剛剛說了話嗎？

比爾：我知道，像上一次，你是不是又見到了一些景象？

科麗安：（緩緩搖頭）沒有，只有聲音。算了，先不管那個。（看向光柱）

比爾：你還要再碰它么？

海格：我覺得你差點要暈過去了。

比爾碰了碰光柱，沒有反應。

海格&查理：比爾！

比爾：這次要怎么打開呢？

科麗安看向一直沉默的圖瓦斯。

圖瓦斯：？

科麗安：圖瓦斯，能借用一下你的箭嗎？只是試一下，馬上就還給你。

圖瓦斯：好吧。（取出箭）

箭矢觸碰到柱子，柱體六面像花瓣散開，正中間的光柱沒有了遮擋更加明亮耀眼，有金色微塵繞著光柱無規律地飛舞。

光柱的正中間是一幅畫和一件很小的毛衣。

科麗安將箭矢遞還給圖瓦斯，將畫像和毛衣取下。

查理：一幅龍的畫？真不錯。

海格：這是干什么用的？

科麗安：我也不知道。這么小的毛衣，不是小朋友穿的嗎？

比爾：我更想知道，詛咒算是解除了嗎？

科麗安：或許？

海格：或許我們回到霍格沃茲就知道了。

8.外景，禁林，夜

一行人從寶庫中出來。

鄧布利多和費爾奇候在寶庫外。

費爾奇：我就說！終于抓到你們了！

鄧布利多神情嚴肅。

馬人默不作聲地走開了。

海格：教授！

幾人：鄧布利多教授。

鄧布利多：我接到費爾奇先生的報告，有幾個學生形跡可疑。

海格：教授，事實上……呃……是我……我帶他們進來的，為了破解詛咒寶庫。

科麗安：海格！教授，是我要海格陪我來的。還有比爾和查理。

比爾：嗯……我想我是主動要來的。

查理：我也是。

鄧布利多：（嚴肅）那么，兩位韋斯萊先生，我會讓麥格教授來處理你們的相關問題。至于海郡小姐，一而再，再而三地無視我的警告，你覺得你該接受什么樣的懲罰呢？

科麗安：我……懲罰？您在征求我的意見？

鄧布利多：是的。

科麗安：就……關關禁閉怎么樣？

鄧布利多：（挑眉）不錯的選擇。

科麗安：啊？教授，我一直給斯內普教授干活來著，要不，就再延長一點時間？

鄧布利多：我知道那是由于你在四月犯的錯誤，斯內普教授給你的懲罰與我現在要對你實施的懲罰毫不相干。海郡小姐……從下個學期開始，你將去廚房勞動——在一個名叫皮茨的家養小精靈的看管下。

科麗安：哦……好吧。一直要去廚房嗎？多久？一個學期？

鄧布利多：或許。至少得讓我們兩個都很確定你已經認識到了你的錯誤。我相信你的冒險是值得這樣一個懲罰的。（緩和）你們所有的冒險都是。

費爾奇：不公平！這些骯臟的小怪獸需要更合適的懲罰，一些古老的方法……

鄧布利多：費爾奇先生！

費爾奇：不好意思，鄧布利多教授。（惡狠狠地看他們）

鄧布利多：現在，為了你們的安全，和我一起回去。我們剛剛發現了凱特爾伯恩教授走失的客邁拉獸。