第二天下午4點鐘的時候，火車站的一輛出租汽車停在大門外，迪克從車上走出來。尼科爾突然感到張皇失措，從房門口跑上前來。她跑得氣喘吁吁，但是盡量控制著自己。

“汽車哪兒去了？”她問道。

“我把它留在阿爾勒[71]了。我再也不想開車了。”

“看見你留的條子，我以為你要在外面逗留幾天的。”

“我遇上個賣唱的，還趕了一場雨。”

“玩得好嗎？”

“就和想要躲避責任的人一...