一、決定命運的一天

在我描寫的那些事件發生后的第二天上午十點，敝縣的區法院開庭，開始審理德米特里·卡拉馬佐夫一案。

我要先交代一下：我不認為自己有能力把法庭上發生的事一五一十地全部傳達清楚，既做不到事無巨細，無一遺留，也做不到頭頭是道，有條有理。我總覺得要把一切全記載下來，同時對一切作必要的說明，那就需要寫一大部書，甚至是一部很大的書。因此請諸位務必不要責怪我僅僅記述了使我本人感到...