接下來發生的事情，算是上帝朝我們微笑了，而且他還寬恕了我們。

我那位芝加哥的表姐，說起來比住在紐約的喬·卡倫還要疏遠一些，但至少我們找到了她。她嫁給了一個在密歇根湖濱干活兒的男人，雖然他們手頭兒拮據，剩不下幾個錢，但不管怎么說，她家房間后面有個簡陋的木屋，對平常人來說，冬天太冷，夏天太熱，不過我們此時的境況非比尋常。漢娜·萊利系著一條看上去很有美國味兒的大圍裙，一臉疲憊，當她說，我們可以...