飛流直下三千尺，疑是銀河落九天

望廬山瀑布

唐·李白

日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

注釋

廬山：中國名山之一，位于今江西省九江市北部的鄱陽湖盆地，聳立于鄱陽湖、長江之濱。

香爐：即香爐峰，廬山香爐峰有四，此指南香爐峰。因煙云聚散，如香爐之狀，故名。

川：河流，這里指瀑布。

直：筆直。

三千尺：形容山高，這里是夸張的說法，不是實指。

疑：懷疑。

九天：極言天高。古人認為天有九重，九天是天的最高層，九重天，即天空最高處。

簡析

“日照香爐生紫煙”，首句寫香爐峰美景。一座頂天立地的香爐，冉冉地升起了團團白煙，縹緲于青山藍天之間，在紅日的照射下化成一片紫色的云霞，為不尋常的瀑布創造了不尋常的背景。“遙看瀑布掛前川”，遠遠望去，瀑布像長練一樣懸掛在山的前面。瀑布是動態的景象，但詩人的“掛”字，以靜態寫動態，遠望仿佛靜止了一樣，與“遙看”的視覺角度相呼應。

“飛流直下三千尺”，寫瀑布水勢浩大，仿佛有三千尺的水流飛流而下。一方面寫出了水流的湍急，另一方面又暗示了山峰的陡峭，從不同角度突出了瀑布的壯觀。“疑是銀河落九天”，好像是天上的銀河落下了山崖之間，這句比喻看似夸張，實際又符合瀑布的種種特點，以“銀河”作比，更加深了景色帶給讀者的震撼。

全詩從山峰寫到瀑布，氣勢宏偉，構思巧妙，蘊含著李白無拘無束的獨特詩風。

背景

此詩為唐玄宗開元十三年（725）前后，李白出游金陵途中初游廬山時所作。

名家點評

〔清〕宋宗元：非身歷其境者不能道。（《網師園唐詩箋》）