珈裴甩在桌上的文件揚起細小灰塵，“下月中旬是美洲銀行一年一次的最高領導層會議，與其他的股東會議、中層管理者會議、合作方會議不同，因為總裁會親自到美國參與”。

美洲銀行年度會議的安保方案像小說般攤開，“當日整個大廈會停止所有業務窗口，限制大廈附近人員的進出”。

“不是說他已經退休不再管理銀行了嗎？”

“這可能是個噱頭”，他坐到我的桌沿，“早期的報紙上說威廉已經退休了，由安東尼奧任代理總裁，但其實威廉是在莫斯科遠程操控”

我注意到第17頁用紅筆圈出的細節——威廉的行程表上標注著“莫斯科-紐約-洛杉磯”的箭頭，這與他“退休”的公開聲明形成諷刺的對照。

“不得不說威廉很有能耐，在意識到經濟危機之前就開始向外界通告債權轉讓，同時調整銀行的債權比例，拋售國債，當時很難有人理解他的做法，羅斯福1933年頒布《緊急銀行法》時”，珈裴用警徽壓住被風扇吹動的紙葉，“美洲銀行的黃金儲備是摩根大通的三倍”

他的手指在“星月島值守排班表”上停頓，泰勒警官的批文就夾在其中，他朝我挑挑眉毛，“找泰勒，要批文”

昨天珈裴被泰勒格雷登警官叫走了，而我今日又受泰勒警官邀請去第四街區查案：一位叫萊昂的老人在家中毒死去，在廚房里發現帶有一點死者血跡的小刀。于是還未到現場就把此案暫時定為刑事案件。

不過我指出了死者抽的雪茄被刀割開，里面塞了大劑量的尼古丁，死者口鼻處有棕色泡沫，大劑量尼古丁重度后會在很短的時間內死亡，而他的兒子在火車站工作，顯然，死者中毒時沒有人在身邊，不能及時就醫。

我認為這是顯而易見的事情，稍加觀察就能知道死者左手上有恢復程度不同的小刀傷口，不難看出他不止一次在切開的雪茄里塞尼古丁了，不必在法醫尸檢報告出來之前將它草草認定為刑事案件。

泰勒警官的藍眼睛突然亮得像勘察燈，“您該來當物證科顧問”，他遞來的咖啡杯印著‘LAPD 1935’。

我有些心虛，這是我第一次和泰勒警官一起共事，他年紀不大，但在警局很有聲望，他見到我就像是多年的好友一樣，珈裴說他經常這樣。

晚餐時泰勒拿出警局的批文，要求洛杉磯警隊在下個月中旬分兩批到星月島和美洲銀行大廈值守。

為了進一步了解1935年那場火災，我們再次來到露西家里，壁爐里柴火噼啪作響，布萊克的敘述讓火光在他臉上投下搖曳的陰影。

“那天是半夜，近50名幫傭都住在南岸的樓里，我在睡夢中聞到一絲燒焦的味道，隨后所有人都在大喊別墅失火了?；鹦菑娜龢谴翱谟砍?.....我們首先想到的是尋找威廉先生的蹤跡，因為火光是從他和瑪菲婭的臥室沖出來的，但別墅里逃出來的警衛說他們二人早在半小時前就離島了”，他的手掌在膝蓋上反復摩擦，仿佛還能感受到當年的熱浪，“我們來不及想太多，總管家安排著特勤隊救火，但火光沖天，從三樓燒遍了整棟別墅，還蔓延到后山的樹木，接著是車庫里的爆炸聲，所有人都在尖叫，灰燼飄在空中”

我問他，“我看到報警記錄里是......”

“總管家報的警，火燒到破曉時才被熄滅，別墅燒得漆黑，從內部開始坍塌，甚至還能聽到柱子斷裂的聲音，我后來也只是從總管家那里得知威廉先生把瑪菲婭安頓在市中心”

我轉而問珈裴，“警局為什么沒有記錄起火原因？”

“說是無預謀的自燃事件”，他撇撇嘴，“由于別墅內設計問題導致的”

我在“半小時前離島”下面劃了雙線，這個時間差微妙得很可疑，足夠從別墅從容撤離，卻也來不及通知幫傭。

向布萊克告辭時，他提醒我可以拜訪愛蓮娜的心理醫生——圣埃克斯大學的心理學家馬克·比奇。

回到公寓后，我翻開3月12日的日記頁，那里夾著從美洲銀行年報上剪下的照片：1929年圣誕晚會上，威廉身后那盞威尼斯水晶吊燈與后來重建別墅里的吊燈一模一樣。

窗外的雨開始敲打玻璃，像當年幫傭們從海岸引水滅火的聲響。

......

心理學專家馬克醫生，我對他的調查并不完整，與他同一時期同校同名的醫生有兩位。

前天驅車趕了一整夜到達圣伯納丁縣，但鐵柱大門在陰雨天氣的光線下泛著冷光，我心里總有一股不詳的預感。

門衛室外，那個帶著“Security”臂章的老頭正用警棍敲著我的警官證，“馬克醫生？”他渾濁的眼珠從老花鏡上緣翻出來，“這里只有教心理學的馬克教授，請回吧”

老馬庫斯在后院的藤椅上曬太陽。

當我轉述門衛的話時，他手中的雪茄剪咔噠一聲，剪斷了半截哈瓦那雪茄，“那些下等人根本不知道大學里還有個醫生叫馬克的，他們連校長的名字都記不住”，煙絲碎屑掉落在他的真絲睡袍上，“你該用警徽砸開他的驢腦袋，不然我為什么讓你去警局？”

小馬庫斯悄悄對我比劃著口型：圣維望。

賽斯校長的辦公室門把手上沾了點新西蘭黑皮諾的酒滋，墻邊用梯子做成書架擺滿了書籍。聽完我的請求，他用鋼筆尾端輕輕敲擊著桌面，“馬克比奇......圣?？怂沟鸟R克......”，他突然拉開抽屜，取出一枚銅制校徽，“把這個別在領帶上，他們總會給圣維望面子的”。

回程時我反復摩挲著校徽，圣維望大學的哥特式尖頂漸漸模糊，而前方圣埃克斯大學的現代主義教學樓再次出現，這兩種截然不同的建筑風格，就像我此刻分裂的身份——警探？校友？還是個執迷不悟的寫書人？

......

馬克醫生的助理——一個指尖發黃的老煙槍，他頭也不抬地，只是擦拭著墻上的相框。

“額......你好？你好，我想問一下關于艾蓮娜夫人和......”

他手中的抹布突然掉落，相框玻璃映出我扭曲變形的臉

“出去”

我早該想到的，馬克醫生早就去世了，他活了近九十歲。我明白他的助理作為醫生的職責，不能透露任何患者的信息，但這也讓我腦袋疼：威廉、理查德經理、馬克醫生，我想知道的重要線索他們一定都知道。

警局門口停放著三輛從開發區調過來的警車，威廉快要到美國了。

珈裴在空閑之余還能和我聊聊天，而泰勒警官最近一直緊繃著神經，警局里要安排人到星月島上好幾天，保證星月島足夠安全和鉆石海灘的完全關閉。

我本以為他在路上會各種告訴我注意事項，但他一路都很歡快，至少不像前些日子一樣焦慮。他給我準備了一副墨鏡，雖然帶著一絲汗酸味，每當下午時分，海綿反射的陽光總是把人刺得眩暈，我跟在車隊后面，那輛黑色凱迪拉克的后備箱里，法國勃艮第紅酒的木箱縫隙下，露出絲綢襯里的反光。

“他們所需的紅酒比我們的頭發絲還多”，泰勒嘴上這么說但心里別提有多羨慕了。

我們從利比爾農莊旁的公路直線行駛，山路段一直很顛簸，輪胎卷起塵土飛揚起來，路上的石子敲擊著底盤，，繞過威士忌峰向右來到隧道口，檢查站的警衛核對通行證時，我注意到他的制服袖口繡著“W.E.”。

星月島不像從威士忌峰上看起來那么小，我們從傭工樓到別墅坐觀光車足足走了20分鐘，道路旁的椰子樹讓我感覺置身在夏威夷海灘。到達布萊克所說的傭人們住的小樓門口，泰勒警官告訴我，“我們要一直呆到下月6日晚，和威廉先生的保鏢交接工作之后才能走”。

雇“警察”當保安，還真是有點膨脹的意思。

泰勒警官要進入別墅里勘察，而我不在邀約名單上，只好在太陽落山之前自由巡視別墅周圍，別墅外圍的自動噴灌系統突然啟動，水霧在夕陽下形成一道微型彩虹。我數著三樓起居室的窗戶，就像1935年前照片里記錄的那樣。

既然說這棟別墅是原模原樣重建的，那么室內裝修也一定和原來一模一樣，我從噴泉邊向上看去，不來所說的三樓起居室應該就在那個位置。

太陽落山，路燈亮起，草坪上的螢火蟲仿佛是可以踩在腳下的星空

晚上我沒有立刻入睡，泰勒起床給我遞了支煙，煙頭在黑暗中劃出橘色弧線，“知道為什么叫鉆石海灘嗎？”他的聲音混著海風，“威廉買通了海洋生物研究所，在礁石區投放了三十噸熒光粉”。煙灰飄落在我的筆記本上，“七百萬美元”，他笑著搖搖頭，“七！百！萬！”

一個資本家的奢侈生活，就是，星月島上的空氣都是按每立方厘米100美元來計算的。

我逐漸摸清了別墅周圍的值守規律——警察們清晨離開巡邏，午間與別墅守衛換班，到了下午，又會有專門的守衛徹夜輪值。整個星月島像一座精心編排的舞臺，每個人都在固定時間登場、退場，而威廉尚未現身，卻已掌握著一切的節奏。

泰勒警官突然被調回市區，接替他的是一個不茍言笑的女警——蘇珊·帕蒂菲爾。她身材嬌小，眼神卻鋒利如匕首，一見面就對我充滿敵意。

“你不是警局的人，也不是威廉的雇員”，她冷冷地說，“所以，別靠近別墅”

她的語氣不容置疑，仿佛我只要再往前一步，她就會毫不猶豫地拔槍。

我試圖解釋，但她根本不聽。

“作家”，她今早在餐廳里對我說，手指輕輕敲擊著配槍的槍套，“我不知道你來島上有什么企圖，但在我執勤期間，你最好安分點”。否則......”她抬頭直視我，眼神像瞄準鏡里的十字線，“就算你比我高出兩個頭我也能一槍放倒你”。

我差點笑出聲，這世上除了阿芙樂爾，沒人能真正威脅到我，當初在美國，正是這副與眾不同的身高讓她在眾多記者中一眼注意到我——她說這是我的標志，像燈塔一樣醒目。

可蘇珊不是阿芙樂爾，她只是一個固執的小警察，死板地執行著命令，我甚至懶得問一句“為什么”。

她真的很討厭我，吃飯時，她會避開我和其他守衛走在一起；我不過是在傭工樓的草皮上躺著看天空，她就會立即讓我離開那里，“回到你該待的地方”，除了每天盯著我以外。

我不太懂，她是個美麗的女孩，才20歲，只比我女兒大5歲，為什么對我如此厭惡。

泰勒在的時候我還能找機會溜進別墅。但現在，蘇珊像只警惕的獵犬，死死盯著我的每一步。如果我硬闖，受罰的會是泰勒，我不想連累他。

距離威廉抵達的日子越來越近，星月島上的氣氛也愈發緊繃，我給珈裴打了電話，詢問市區的情況。

“一切正?！彼f，“除了在警局發呆，我還得跟著電工去銀行大廈檢查電路，防止線路老化，影響大廈運作”。

我苦笑，“至少你還能動一動，我這邊寸步難行”

“那個女警？”珈裴問

“對，蘇珊警官”，我嘆氣，“她恨不得在我腦門上貼個‘可疑分子’標簽”

珈裴沉默了一會兒，最后只說了句，“小心點”

陽光灑在白色外墻上，整棟建筑熠熠生輝，像一座精心打磨的象牙塔。而我只能遠遠看著，像個被拒絕上天堂的幽靈。

蘇珊站在不遠處，手按在槍上，目光如鷹隼般鎖定我。

看來，我得另尋出路。