鳥兒回旋曲

【英】杰弗里·喬叟

歡迎你，夏日，用你那溫暖的陽光，

壓倒冬日的嚴寒，

驅散漫漫的黑夜！

圣瓦倫丁河，你帶著高聳的桂冠，

小鳥也因你歡唱；

歡迎你，夏日，用你那溫暖的陽光，

壓倒冬日的嚴寒。

它們理應時時歡暢，

只因灌木中它們都結對成雙，

啊，一覺醒來那歌聲多么歡快；

歡迎你，夏日，用你那溫暖的陽光，

壓倒冬日的嚴寒，

驅散漫漫的黑夜。