書名: 路未央花已遍芳:那些動人的英文詩(漢英對照)作者名: (英)威廉·華茲華斯 約翰·濟慈等本章字數: 137字更新時間: 2021-03-19 14:20:44



第二卷 當愛悄然靠近
How Do I Love Thee
British|Elizabeth Barrett Browning
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right;
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, —I love thee with the breath,
Smiles, tears, and all my life—and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
推薦閱讀
- 菊與刀(英文原版)
- 約翰·斯坦貝克短篇小說集:The Short Novels of John Steinbeck(英文版)
- 讀英國《金融時報》學英語1-6(英國《金融時報》特輯)
- 加州之旅(Aunt Jane's Nieces on the Ranch)
- 泰戈爾英文詩全集Ⅲ:漢英對照
- 一本書玩轉北美(英漢對照)
- 伴你一生的英語美文:總有些風景讓人難以忘懷
- 床頭燈英語·5000詞讀物(英漢對照):了不起的蓋茨比
- Selected Stories by O.Henry(歐亨利)(英文版)
- 劇院風情(雙語譯林·壹力文庫)
- 灰姑娘∶涂色版∶漢英對照
- 綠山墻的安妮(有聲雙語經典)
- 愛情語絲:英漢對照
- 尋夢環游記 Coco(迪士尼英文原版)
- 美麗英文:出發,去人間美好的地方