原文

墻有縫，壁有耳。好事不出門，惡事傳千里。

譯文

墻壁會有縫隙，墻壁后面也會有耳朵在偷聽。好的事情不容易傳出家門，壞事卻容易傳出千里。

評析

不要以為自己把事情做得很隱秘就會神不知鬼不覺，世上沒有不透風(fēng)的墻，紙終究包不住火，任何壞事都會有暴露的一天。暗室私語，天若聞雷，欺瞞得過世人，卻無法欺騙自己的內(nèi)心。隔墻無耳心有耳，也許將事情敗露出去的正是你自己的良心。

至于為什么“好事不出門，惡事傳千里”，那可能是出于人們的兩種心理。一種是因為世上好人多，做好事實屬正常，沒有傳揚的價值，而壞事則是善良的人們無法容忍的，希望通過傳揚得到共鳴，使自己的內(nèi)心獲得慰藉；還有一種心理是因為自私空虛之人喜歡揚惡隱善，他們以此來貶低別人抬高自己，以求在心理上獲得滿足。但是不論人們是出于哪一種心態(tài)，做壞事總是沒有好下場的，也不可能瞞過眾人的雙眼，做人還是謹慎安分一些的好。