原文

庭前生瑞草，好事不如無。欲求生富貴，須下死功夫。百年成之不足，一旦敗之有余。人心似鐵，官法如爐。

譯文

庭院生長出吉祥的草，這樣的好事不如沒有的好。要想求得生前的富貴，必須拼命努力。想做成一件事，花費百年恐怕還不夠，而在一瞬間毀掉它，卻會有余力。若說人心像鐵，那么國家的法律就像冶煉的熔爐一樣，不講情面。

評析

好事不會從天而降，所謂的祥瑞吉兆只是人們的一種美好愿望，并不會帶來實質性的好處。“庭前生瑞草”未必真的會帶來好運，反而會因為看熱鬧的人太多而給自己的生活帶來許多不必要的麻煩。想要得到成功和富貴，需要靠自己的雙手去努力拼搏，同時還要具備持之以恒的毅力，善加利用和維護，這樣成功才能持久。做什么事情都要考慮周全，不要因為自己的一時疏忽而功虧一簣，使一切的努力付之東流。沒有人愿意看到這樣的結果，只不過有的時候人們的思想容易懶惰，一時的怠慢往往會導致終身的遺憾。

當然，成功除了需要努力以外，還不能得之不義，不義之財莫取、不義之事莫為，否則最終將受到懲罰。所謂“人心似鐵，官法如爐”，法律是不徇私情的，人若為了一己私利違法亂紀，為了謀取成功和富貴不擇手段，那就必將受到法律的懲處。人唯有通過自己的辛勤汗水和誠實努力，并且做到合情合法，獲得的成功和富貴才是實實在在的，才能保持得長久。