“詩(shī)歌能夠震撼一個(gè)民族的心靈。”

——丁尼生

普魯塔克告訴我們，雅典人在錫拉庫(kù)扎[235]慘敗之后，西西里人釋放了任何能夠背誦歐里庇得斯的詩(shī)的人。

他說(shuō)：“有些人活了下來(lái)，這要?dú)w功于歐里庇得斯。在所有希臘人中，歐里庇得斯的詩(shī)被視為繆斯女神的化身，是西西里人的最?lèi)?ài)。他們從每一個(gè)登上西西里島的陌生人那里一點(diǎn)一滴地收集他的詩(shī)歌，然后彼此交流，津津樂(lè)道。據(jù)說(shuō)，戰(zhàn)后，大批返鄉(xiāng)的...