訪談?wù)撸豪顚帉?

被訪者：E

訪談時(shí)間：2004年6月2日上午10點(diǎn)

訪談地點(diǎn)：江蘇省徐州市睢寧縣慶安鎮(zhèn)西樓村其家中

被訪者E，云南鹽津縣人，1972年6月出生，現(xiàn)年32歲，小學(xué)畢業(yè)，丈夫約40歲。1990年4月被拐賣?，F(xiàn)有一個(gè)兒子。丈夫因?yàn)槭軅c瘓。

問：家里兄弟姐妹幾個(gè)？

答：5個(gè)。

問：你是第幾個(gè)？

答：我是老四。上面兩個(gè)姐姐，下面一個(gè)弟弟，一個(gè)妹妹。

問：你讀書了嗎？

答：我小學(xué)畢業(yè)。

問：小學(xué)畢業(yè)為什么沒有繼續(xù)讀下去？

答：不想讀。

問：為什么？

答：因?yàn)榧依锔F。

問：你兄弟姐妹都讀過書了？

答：姐姐她們都是初中畢業(yè)。

問：你為什么不像姐姐一樣，讀到初中呢？

答：她們初中畢業(yè)都結(jié)婚了，有婆家了，家里面沒錢，就剩我和弟弟妹妹了，讓他們上我也不上。

問：你姐姐都畢業(yè)了，有婆家了，你媽媽供養(yǎng)的孩子少了，你讀書的可能性還是有的。

答：讀當(dāng)然是可以的啦，但我不想讀，沒有那個(gè)興趣再去讀書，家里面這么窮。

問：你讀書還是可以的？

答：學(xué)習(xí)很好的，還算是優(yōu)秀生，我不去上學(xué)，后來老師找來好幾次，跟我媽媽說，你這個(gè)女兒學(xué)習(xí)特別好，不讀書太可惜了。我媽媽怎么打我，我都不去，我媽媽拿我也沒辦法，她說，你將來會有后悔的那一天。（嗯）我說，我不會后悔，當(dāng)時(shí)小，不懂事吧。

問：嗯，現(xiàn)在后悔了？

答：現(xiàn)在當(dāng)然后悔了。

問：你小學(xué)畢業(yè)時(shí)多少歲？

答：14歲吧。

問：畢業(yè)以后怎么辦的呢？

答：在家里干活唄，弟弟妹妹都在上學(xué)，就幫我媽媽干活吧。

問：你家里是農(nóng)村的？

答：嗯。

問：媽媽是農(nóng)民？

答：嗯。

問：爸爸呢？

答：爸爸是工程師，單位里面的。

問：文化程度呢？

答：他是大專畢業(yè)。

問：月收入有多少？

答：1000多吧。

問：當(dāng)時(shí)有1000多？

答：他有幾樣活，不是一樣活，平時(shí)閑的時(shí)候，他去給人家那個(gè)幫忙。

問：那你們當(dāng)時(shí)家里生活相當(dāng)好。

答：家里生活還可以，他掙錢再多，一般也不怎么拿錢回來。

問：為什么呢？

答：這我就不知道了，聽我媽媽說的，一般他很少給家里錢。

問：后來呢？你父親？

答：后來他就死了，我也不知道。

問：他死的時(shí)候，你多大？

答：死的時(shí)候，這我也記不太清楚了，我也沒聽我媽媽講。

問：噢，他死的時(shí)候你還很小。那么你最小的弟弟多大？

答：21歲吧。

問：比你小多少？

答：比我小11歲。

問：這么說，你爸爸死的時(shí)候，你也十幾歲了。

答：最小的弟弟不是親生的，是我媽媽在路上揀來的。

問：你在家里幫忙幫了多少時(shí)間呢？

答：兩三年吧。

問：以后呢？

答：后來就給人賣掉了。

問：你在家不出門，怎么會給賣掉的呢？

答：當(dāng)時(shí)我姐姐回去了，我姐姐在外面打工，回去了，她說帶我出來玩，后來我就跟她出來了。也是我求她帶我出來的。她說，你太小，不要出去。我說，你帶我出去看看吧，外面世界我也沒去過，最起碼你在外面闖蕩幾年了，你帶我出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。她就把我?guī)У嚼ッ?，在昆明她跟人家做生意，她又走了。她出去做生意，把我撂在旅社里，后來我一個(gè)人在旅社里，我又沒錢。后來我出去找活吧，人販子把我?guī)С鰜砹恕?

問：在什么情況下碰上人販子的？

答：就是上勞務(wù)市場找活干，碰到這幾個(gè)人販子，他們說有筆大生意，讓我跟他們走一趟，不用干活，到時(shí)候就分錢給我吧。他們說上什么地方的，結(jié)果一上火車，看見前面的車牌不是上那個(gè)地方的，我就知道他們是人販子，想走也來不及了，上了火車下不了了。到了貴陽，在那兒待了一天吧，后來他們又坐火車把我?guī)У搅肃嵵?，在那兒待了一天，后來坐火車到了徐州，在徐州待了一天，第二天晚上夜里兩點(diǎn)多鐘，就把我?guī)н^來了。直接把我?guī)У搅诉@里，帶到人販子家里面，他們就走了。

問：把你賣給了這邊的人販子？

答：嗯。

問：你在這邊的人販子家有什么樣的經(jīng)歷呢？

答：在他們家待了兩三天吧，鬧，不吃不喝的，他們天天帶好多人來看我。

問：每天都有幾個(gè)人來看你？

答：嗯，他們找的買主嘍，找了好多買主，我不愿意開門，就在屋里面不出來，經(jīng)常要死要活的，又鬧啦。后來他們覺得長期這樣下去也不是辦法，那天他們說是他們親戚，帶我過來玩兩天的，就把我接來了。

問：在這過程中，有沒有受到強(qiáng)暴？

答：誰?。?

問：人販子？

答：沒有，他們哄我過來的，那時(shí)候我小。

問：這邊多少人去接你的？

答：三個(gè)人。

問：哪三個(gè)？

答：他以及他兩個(gè)哥哥。

問：到這邊來以后又是怎樣的情形呢？

答：就是天天鎖在屋子里，看著。

問：你是以什么樣的方式反抗的呢？

答：反抗也沒用，當(dāng)天晚上就把我鎖在屋里面，我就鬧了，后來他哥哥，他們來了好多人嘛，他們都說我，你要不服從的話，就給你送回去，送回去，人家給你找個(gè)七八十歲的老頭。（嗯）他們就這么嚇唬我，當(dāng)時(shí)我膽子小，又一個(gè)人嘛，離家這么遠(yuǎn)，只好老老實(shí)實(shí)地聽話了，不敢再犟，怕他們打我。

問：他們打你的？

答：沒打，他們反正就說了嚇唬我的話吧，我嚇得就不知道怎么辦了，只好聽話了。

問：后來呢？

答：后來就在這兒過了，跑又跑不掉。

問：是不是想著要逃跑呢？

答：不是想，是經(jīng)常逃跑。

問：有沒有周密的計(jì)劃，還是想了（就）跑了？

答：那會兒就是想跑就跑了。

問：找機(jī)會？

答：不過再找機(jī)會也沒有用，跑不出村口就給人家弄回來了。

問：你大概逃跑了多少次？

答：記不清楚了。

問：大概多少時(shí)間跑一次？

答：才來的時(shí)候，三天兩頭跑，跑也跑不出去。

問：村上的人看到你，就會把你拖回來？

答：嗯，他們好多人給我抬回來的。

問：什么時(shí)候開始不跑的？

答：就是小孩大了也沒有，就是他在上海打工的時(shí)候摔下來了，開始不跑了。他在上海摔下來之后，我也跑過，跑過兩次。

問：生過孩子以后，是不是有一段安定的時(shí)期？懷孕的時(shí)候在跑，生完孩子還在跑？

答：經(jīng)常跑。每次他嫂子欺負(fù)我，我生氣了就跑。

問：回去過沒有？

答：回去過一次。

問：怎么回去的？

答：跟我姐姐回去的。那次他嫂子罵我，我氣了就想跑，跑到縣里面去，我知道我姐姐在安徽，我看見縣里面有上安徽去的，我就坐車子跑了，后來他也跟去了。跟我到那邊找，到縣里面，人家說沒有這個(gè)地方，后來我們到鳳陽去了，找了一天，找到晚上了，天都黑了，也找不著。后來上人家家里借一宿吧，問人家，村里有沒有叫……的人，他說，你問得太巧了，村里有這么一個(gè)人。后來，他帶我們?nèi)タ纯矗豢?，真是我姐，就這么找著我姐了。

問：在你姐姐家住了一段時(shí)間？

答：沒住，就一天，第二天就回來了。當(dāng)時(shí)小孩小。

問：小孩沒帶在身邊？

答：沒有，生氣就跑了嘛，他攆去的。

問：你跑到什么地方，他追上你的？

答：在縣里面就追上我了。

問：沒拖你回家？

答：我說去找我姐姐，他也沒擋我，就跟著去了。

問：他一個(gè)人來找你的？

答：嗯。

問：你姐姐怎么跟你一塊兒回家的呢？

答：那時(shí)候，我姐姐那年，她說也想我媽媽了，叫我回去吧，我愛人也不在家里，叫我回去。我說沒有錢，她說給我錢，我說不要你錢，不能拿你的錢，她說，你只要跟我走就可以了。我就跟她回去了?；厝ズ?，我就不打算回來，把小孩也帶去了。她說，你不回去怎么可以？再丑，他只要會干活就行了，人家對你這么好，又不打你又不罵你，他嫂子是不好，你又不跟他們過嘛，你趕快跟我回去吧。我說，嫁出去的女兒回來過年了。那時(shí)候我姐姐也嚇得要命，說你要不回去，他們家里還不得要我的命，后來我姐姐就在那兒哭了，我就跟他們回來了。那次我把妹妹也帶過來了，帶到這兒來上學(xué)。

問：你姐姐到這兒來把你接回家的？

答：不是，當(dāng)時(shí)沒打算回去，我姐姐要回家嘛，問我，我說去看看吧。家里還有100塊錢吧，我就拿去了。他走的時(shí)候留給我的，叫我買菜給小孩吃的，我拿去，讓她帶給我媽媽。她說，誰要你錢，你跟我一塊回去。我就跟她一塊回去了。

問：你是帶小孩到你姐姐家，然后她帶你們一塊走的？

答：嗯。

問：這次把妹妹帶回來讀書了，你對象沒意見？

答：沒有意見。他心腸挺好的。

問：他哪一年出去打工的？

答：就是小孩上學(xué)的時(shí)候出去打工的。

問：打了幾年？

答：打了三年吧。

問：三年？

答：可能三四年吧，后來就出事了。

問：你在他打工的第幾年回去的？

答：我回去的時(shí)候，他沒有出去打工，那一年出去，就是想跟人家出去看看吧。后來那一年就走了，跟人家出去打工了。后來小孩子上學(xué)了，六七歲了。

問：你哪年結(jié)婚的？

答：（19）90年4月份，第二年12月生的小孩。

問：小孩14歲了？

答：虛歲14歲。

問：（19）90年來的？

答：嗯。

問：那時(shí)候你還不滿18歲？

答：嗯。

問：還很小，對外面還不太懂？

答：再大也不懂，山區(qū)小孩沒見過世面。

問：山區(qū)？

答：說山區(qū)也不算山區(qū)，就在公路邊上吧。我們門口就是高速公路，也有火車。

問：交通還是比較方便的？

答：坐車就坐到門口下車了，就上我媽媽家去了。

問：那么生活水平怎么樣？

答：現(xiàn)在肯定高了，以前不太好?，F(xiàn)在交通也發(fā)達(dá)了，也方便了，開發(fā)區(qū)什么的也都那個(gè)了，現(xiàn)在生活也都富裕了。

問：當(dāng)時(shí)你們家的生活呢？

答：當(dāng)時(shí)不太好，有飯吃就不錯(cuò)了，錢嘛更不要說了，根本就沒有什么錢花的，我們上學(xué)一般都是免費(fèi)的，從來不要學(xué)費(fèi)。

問：有飯吃就不錯(cuò)了，你經(jīng)常挨餓？

答：嗯。當(dāng)然了，我們?nèi)硕?，地又不太多，種地，我們那山區(qū)，又不出糧食，糧食種下去又收不上來多少，當(dāng)然不夠吃了。

問：到這兒來后，沒餓過肚子吧？

答：在這邊沒，從來沒餓過肚子。

問：你老是想往外跑，是不是覺得這個(gè)婚姻不是自己自愿的？

答：這個(gè)沒什么。即使不是自愿的，如果倆人都相配的話，年齡，什么啦，各方面都差不多的話，也就馬馬虎虎吧。我和我丈夫是不可能的。

問：他比你大多少？

答：大七八歲。

問：七八歲？你覺得他年齡太大了？

答：也不是覺得他年齡大，什么丈夫？人吧，又老又丑，現(xiàn)在還加上了個(gè)殘廢，什么活都不能干。

問：他買你，是因?yàn)樗谶@兒找不到了？

答：嗯，你想想，像他這樣在這兒找不到的人，有幾個(gè)啊？這兒也有云南的，不過都是人家自己過去帶的，人家是自愿過來的，就我一個(gè)人是賣過來的。

問：你對他本人是不滿意的？

答：嗯。

問：但他對你很好啊。

答：對我當(dāng)然好了，他對我再好也沒有用。

問：你不想在這兒待，還有其他原因嗎？

答：就是因?yàn)樗绺缟┳悠圬?fù)我。

問：他們怎么欺負(fù)你的呢？

答：就是想打就打，想罵就罵唄。

問：你們已經(jīng)分開過了。

答：分開過了，他們也經(jīng)常找過來。

問：分開過了，過來的機(jī)會可能不會多了吧？

答：過來的機(jī)會不怎么多，可是他哥哥嫂子就住在這門口，天天晚上都吵得人家左鄰右舍都睡不著，天天罵人吧，有時(shí)候晚上能罵到半夜。

問：罵你？

答：嗯。

問：天天這樣罵你，不是他們夫妻倆吵架？

答：也不是，她經(jīng)常罵人。

問：是罵你，不是罵別人？

答：有時(shí)候也罵別人，她就這樣，想罵人就罵人吧，就這個(gè)意思。

問：倆人一塊罵？

答：不是，就是他嫂子好罵人。他哥哥有時(shí)在外面打工，他回來了，她就是添油加醋，瞎編一通，他哥哥以為我惹事了，還是的啊，就是我先罵她了，有時(shí)候他哥哥上來就打，就這樣。

問：他們?yōu)槭裁催@樣欺負(fù)你？

答：那誰知道呀，也沒有什么原因，我也不得罪他。以前嘛還經(jīng)常給他們干活什么的，見他們干什么，就是我家里活要干完了，我經(jīng)常給他們干活。他們家里地也太多了，有時(shí)干不了，干不完，我老公沒摔傷的時(shí)候，以前我們兩個(gè)人經(jīng)常給他家干活。

問：兩個(gè)人都給他家干活？

答：當(dāng)然了，兩個(gè)人經(jīng)常給他們干活。就是我沒有進(jìn)他們家之前，他經(jīng)常給他家干活。他兩個(gè)哥哥都上外地打工了，就他一人在家里面給他們幾家干活。分開家了也照樣給他們干活。

問：你結(jié)婚以后他們才分家的？

答：我沒結(jié)婚之前他們就分家了。他哥哥嫂子經(jīng)常在這里吃啦住啦，就這樣，反正嘛也沒辦法。我們經(jīng)常給他們干活，（他）嫂子經(jīng)常把小孩天天都扔在這里，我們也給她帶著，但她還是罵你。

問：她這樣欺負(fù)你，主要是因?yàn)槟闶峭獾氐?，還是因?yàn)槟闶琴I來的？

答：也不是因?yàn)橘I來的，反正就是外地人吧，不管怎么打你罵你，你家里也不可能有人來。

問：是不是還因?yàn)槟惚容^老實(shí)？

答：可能是吧，我從小就不太愿意講話，也沒有和我講話的人。

問：你不是還有姐姐可以講話？

答：我姐姐和我講話，我也從來不和她們講，有什么話就一個(gè)人憋在肚子里。

問：從小就這樣？

答：嗯。

問：也不跟你媽媽講？

答：我媽媽也老實(shí)，我也不和她講話。我媽媽比我還老實(shí)。人家罵她三天三夜，她就天天端飯給人家吃，端水給人家喝。我和她講什么？講了也沒有用。

問：他哥嫂自你結(jié)婚起就對你這樣動(dòng)不動(dòng)就打罵？

答：嗯，是這樣。剛開始的時(shí)候，他哥哥還有時(shí)候晚上因?yàn)樨?cái)產(chǎn)沒增加，他父母就住在這院里面，他哥哥有時(shí)候就喝醉酒了，發(fā)酒瘋，晚上就翻這個(gè)墻頭進(jìn)來了，進(jìn)來就把我們家砸啦，什么門都砸壞了，他就這么兇。天天晚上他哥哥發(fā)酒瘋，就進(jìn)來打我罵我。晚上，就是半夜了，他都進(jìn)來，翻墻也進(jìn)來。

問：打你罵你？

答：進(jìn)來他就想欺負(fù)我吧，就是說，進(jìn)來……不過，他父母親都把門鎖上了，他也進(jìn)不來，他（要）進(jìn)來我也不會讓他（進(jìn)來）。半夜三更，你進(jìn)來，我就拿著刀子，你就砍死我我也不讓，反正我就一個(gè)人。

問：他哥哥進(jìn)來是不是對你還有什么企圖？

答：那倒不會，因?yàn)槲依瞎苍诩依锩姘?，沒什么企圖，他就想來打我，就欺負(fù)我，別的欺負(fù)倒沒有。

問：他一喝醉酒了，就想來欺負(fù)你，想來打你罵你？

答：嗯。

問：平時(shí)好好的呢？

答：平時(shí)有時(shí)候也打吧，平時(shí)有時(shí)候他也打。

問：也要找點(diǎn)事情來打你？

答：嗯，找點(diǎn)借口他也來打啊。

問：那你老公怎么能看著你受他哥哥欺負(fù)呢？

答：他不看著又怎么辦呀，他又打不過人家，個(gè)子這么矮。

問：到這種時(shí)候，他是怎樣表現(xiàn)的呢？

答：那也和人家打啊、罵啊的，不過打不過人家，人家家里面，他哥哥嫂子個(gè)子這么大。

問：你受欺負(fù)，你丈夫幫忙又幫不上，你有什么感覺？

答：那時(shí)候有什么感覺啊？那時(shí)候就是想死了。

問：是不是對你丈夫有點(diǎn)抱怨，覺得他無能？

答：對他也沒有什么抱怨，反正自己不想活吧。

問：他哥哥欺負(fù)你，給你印象最深的一次是哪一次？

答：這個(gè)其實(shí)是家常便飯了。最深的一次嘛，是我老公在上海打工摔下來回來那幾天吧，大年初二那天，那天下大雪，他把我打死過去兩次吧，又醒過來了。

問：把你打昏過去？

答：就摔在那石頭上面。

問：把你往石頭上面摔？

答：嗯。

問：為什么？

答：你問誰呀，我也搞不清楚，這個(gè)到現(xiàn)在都是個(gè)謎啊，別說我搞不清楚，連全村的人都搞不清楚是怎么回事。

問：怎么回事呢？

答：就是打昏過去兩次嘛，醒過來，我也不知道。后來我兒子么就跪在那個(gè)雪地里面，求他嘛，叫他不要打嘛，他還是不聽，他還在打，后來我就不知道了。我聽他們說，跪在那個(gè)雪地里，跪了兩個(gè)多小時(shí)吧。

問：你兒子？

答：嗯。

問：你自己已經(jīng)沒有知覺了？

答：昏過去兩次吧，后來醒過來了，兩次都醒過來了，他們都叫醒我，叫醒我說你跑吧，那次又跑了。不過后來，他家他女兒兒子又帶來了好多人，追到我，他嫂子就把我?guī)砹?，到現(xiàn)在都沒變，我當(dāng)時(shí)也想跑，還是想跑。

問：你逃跑，跟他們虐待你是有關(guān)系的？

答：這個(gè)基本上是連在一起的吧。

問：打過你，欺負(fù)過你以后，你馬上就有逃跑的舉動(dòng)了？

答：當(dāng)然了，無親無故的，就一個(gè)人在這邊。

問：那天晚上他也喝多了？

答：那天??？

問：嗯。

答：那天是白天，不是晚上，就是中午吧，我記得是中午吧，中午他們在玩麻將，我站在邊上看，他來了，我看他喝醉酒了，我就叫他坐，他就不坐，把人家麻將撒得滿地都是吧，我就說他，你要看嘛你就好好看，我問他，幾個(gè)叔叔都平時(shí)也不到我們家里來，人家大過年的，沒事干，他們來玩兩天吧，我說，你對人家不要再鬧了，他張口就罵我，罵得可難聽了，我不理他，罵了好長時(shí)間沒理他，幾個(gè)叔叔拽他到外面去，想勸他回去吧，回到自己的家里，他不走，在門口罵，大聲罵。后來我問他，你到底罵誰啊，他說就罵你，我說，我又沒惹你，沒得罪你，你憑什么罵我？他說，我想罵你就罵你。他就這個(gè)樣，我就問了兩句，他上來就打我，把我摔到石頭上，摔死過去了。他們叫醒我，他又上來，他們好多人拉他拉不住，他上來就一腳踹來，就給我踹得又睡到那邊去了。打人他又不問，往死里打。

問：為什么村上不出面解決這個(gè)事情呢？

答：那怎么解決??？大隊(duì)書記就是他叔叔，再沒人管得了。平時(shí)也打他，打他也沒用。

問：大隊(duì)書記在處理這個(gè)事情上面有沒有偏袒他？

答：這倒沒有，從來沒有。

問：他這么無法無天，沒人管得了他？

答：嗯。

問：有沒有嘗試過讓派出所來解決這事？

答：這個(gè)我倒沒想過。

問：他打你打成這樣，沒想過要報(bào)案？

答：這個(gè)沒想過，不過我也不想鬧得太大了，反正就是自己的哥哥跟嫂子。

問：他們觸犯法律的。

答：不管他們怎么打怎么罵，反正我還是把他們當(dāng)哥哥嫂子看吧。

問：你感到不滿意，因?yàn)槟闶潜毁u過來的，他不是你中意的，再者是他哥哥嫂子欺負(fù)你，其他方面都可以？

答：其他方面都可以。

問：你丈夫能干嗎？

答：（搖頭）

問：不能干？

答：（點(diǎn)頭）

問：有沒有嫌他不能干？

答：這我倒沒嫌他，只要會過日子就行了，一般他在外面又不吃喝嫖賭。

問：平時(shí)對你也很好？

答：嗯。

問：健康的時(shí)候會不會不要你干什么活，不讓你太受累？

答：這個(gè)倒沒有，干活嘛，兩個(gè)人都是一起干，再說，也不可能大忙天的，一個(gè)人在屋里玩，一個(gè)人在干活，有活都一起干的。

問：對你好，表現(xiàn)在哪些方面？

答：這我可說不上來，沒什么太好的地方，反正家里面活，地里面活，基本上都在干。他干活也不什么，叫干就干吧，干干他就跑了，他也沒什么表現(xiàn)好的地方。在家里面都是我一個(gè)人。

問：他沒受傷的時(shí)候干活也不多，你怎么說他對你好呢？

答：反正我覺得他心腸可以吧，這個(gè)人不太壞，人也老實(shí)，反正心腸也好，就這意思吧。干活嘛，就是家務(wù)活，地里活，反正都是老百姓么，就是為了干活嘛，也沒什么太好的地方，再好也沒有我們縣上好，去縣上的話，這么多活，誰干？

問：會不會把好東西省給你吃，在你身上花點(diǎn)錢？

答：這個(gè)沒有，本來他就會過日子，他也不夠，他還沒錢呢，這個(gè)我也不是好吃懶做的人，這個(gè)我也不指望。就是有點(diǎn)東西都省下來給小孩吃了，我也不可能跟小孩搶著吃，我這個(gè)人就是，只要有一口飯吃就行，沒有什么太高的要求。

問：原先你在家的時(shí)候，飯都吃不飽，到這兒來以后，生活還是有改善的？

答：嗯。這么比，嗯。

問：即使這樣，你還是不滿意，還是想跑？

答：嗯，當(dāng)然想跑，還是想回去。

問：村子上人對你好嗎？

答：村子上人對我挺好的。

問：怎么個(gè)好法呢？

答：他們就拿我當(dāng)親人一樣看待嘛，村子里面人，誰家沒有女兒兒子的？再說我一個(gè)人整天離家在外，不可能一個(gè)親人都沒有，他們上哪兒找這機(jī)會??？

問：具體說一下，他們怎么對你好的？

答：這個(gè)我也說不上來，反正他對我們很好。

問：有沒有跟你說說，幫幫你的忙??？

答：這個(gè)倒沒有，反正他們對我很好，我知道他們對我好。我這個(gè)人又不壞，也不怎么那個(gè)的，反正對我很好。

問：農(nóng)活忙的時(shí)候，有沒有來幫幫忙，或家里缺什么，向他們借?。?

答：缺什么?。哭r(nóng)活再忙，我一個(gè)人也能干得下來，每年就是干活，我一個(gè)人都干在人家前頭，不干在人家后面。

問：你特別能干？

答：也不是特別能干，不過嘛，就這點(diǎn)活嘛，也能干。每年栽水稻啦，我一個(gè)人干在人家前頭，我還得幫我公公婆婆干呢。

問：你現(xiàn)在還在幫他們干？

答：嗯。他們都老了，又有病，都不能干。還有點(diǎn)地都是我給他干的。

問：那你哥哥嫂子都去幫忙嗎？

答：他們沒法幫忙。因?yàn)樗麄兊靥嗔?，每年都干得很晚才能干完呢，我家里地不太多，六七畝地吧，一個(gè)人一早就干完了。

問：你家里地在這村子里算不多的？

答：也不算太少。

問：村子里的標(biāo)準(zhǔn)是每人多少地？

答：兩畝多點(diǎn)吧。

問：你們家呢？

答：我們家也兩畝多點(diǎn)。

問：這么說，村子里并沒有對你們另眼看待？

答：嗯。

問：這邊他們有的待遇你都有？

答：嗯。

問：地是什么時(shí)候分給你的？

答：我來的第二年就分了吧。正好他們村里有一戶人家退地了，地正好就分給我了。

問：如果外村嫁過來的，分地也會跟你一樣？

答：嗯，都是一樣，地都是一樣的，這沒有什么那個(gè)。

問：村上對你有沒有其他的照顧？

答：什么沒有，就是除了攆沒什么照顧。

問：把你當(dāng)成一般從外面嫁過來的？

答：那倒沒有，從來沒什么照顧。

問：你對這個(gè)村子感覺怎么樣呢？

答：感覺還可以吧。

問：覺得村子里蠻好的？

答：嗯。

問：如果你丈夫比較符合你的要求，你覺得還算般配，你是不是還愿意在這兒待下來？即使他哥哥嫂子這么惡？

答：那就要再考慮了。（笑）

問：如果他哥哥嫂子沒這么惡，你丈夫是這種狀況，你愿不愿意留下來？

答：那也不太愿意。

問：你主要還是對他本人不滿意？

答：嗯。

問：現(xiàn)在還想回去嗎？

答：當(dāng)然想。

問：回去后怎么辦呢？丈夫孩子在這兒，還有苦心經(jīng)營多年的家，你舍得把這一切都拋開，一個(gè)人回去？

答：這些都是身外之物，為什么不回去？

問：想象過你回去怎么生活呢？

答：就是出去打工。

問：還是出去打工，并不想回去以后陪著媽媽？

答：那不可能的。

問：出來以后，有沒有給你媽媽寄過錢？

答：寄過幾次吧，后來我妹妹過來上學(xué)就不寄了。

問：一般一次寄多少？

答：有一次寄了500塊錢。

問：寄了不少。

答：后來就寄了二三百塊錢，我妹妹來了以后就不寄了。

問：你妹妹來之前，家里是有點(diǎn)余錢的？不是（靠）打工的？

答：不是打工的，是家里面賣糧食啊什么，喂豬啦攆豬啦賣的（錢）。

問：你寄錢回去，你丈夫知不知道？

答：就是他給我寄的。

問：他對你很好的?。?

答：這個(gè)他從來沒什么，就像我妹妹來上學(xué)，他從來沒有說我，說我把妹妹接來花這么多錢啊，不說的。這個(gè)我覺得他挺好的。

問：你跟其他的云南姐妹有交往嗎？

答：沒有。

問：同鄉(xiāng)之間怎么不走動(dòng)走動(dòng)呢？

答：我不喜歡和人家講話，我喜歡一個(gè)人待在家里，沒事的話，就一個(gè)人到路上去溜達(dá)溜達(dá)，反正我不喜歡跟人說話。

問：她們也不來找你？

答：沒有。

問：她們之間走動(dòng)嗎？

答：很少來往。

問：也不來往？

答：很少。偶爾有一次來往，就是在家門口聊聊天啦，有時(shí)候這種，沒有，從小就養(yǎng)成這個(gè)習(xí)慣。

問：這樣會不會感到孤獨(dú)？

答：當(dāng)然覺得孤獨(dú)。一個(gè)人悶在屋子里面，好多話都想說。

問：實(shí)際上還是想跟人說話的？

答：想跟人家說，不過沒一個(gè)可靠的人說，我覺得世界上沒有一個(gè)人可靠，除了自己，不要信別人。

問：就是因?yàn)槟谴文阆嘈帕藙e人，造成的慘痛經(jīng)歷，所以覺得人都不可靠了？

答：嗯。

問：但是還有可靠的人啊！

答：這我倒沒想過，反正覺得別人都不可靠。在這世上除了相信自己，不要相信別人，包括自己的母親。

問：因?yàn)槟隳赣H拒絕讓你留在家里？

答：這倒不是，反正我爸爸一死，我就養(yǎng)成這個(gè)習(xí)慣，只相信我自己，別人我一個(gè)不信。

問：這樣你會很痛苦，如果能向別人傾訴，會好一些的。

答：沒這種想法。有時(shí)實(shí)在悶得不行了，就跑到村口啦，跑到外面哭一場就好了。

問：自己這樣把痛苦消化掉？

答：哭也沒用，不過過去了，還是會想。這個(gè)話說不出來，老是悶在心里面，還是一點(diǎn)用都沒有。

問：是啊，還是要說啊，為什么不找其他的小姐妹訴說訴說呢？或在村子里找個(gè)好朋友呢？

答：沒用。連我自己的媽媽都不信，我相信誰??？反正我誰都不信。

問：你應(yīng)該找一個(gè)朋友。

答：我不想找這個(gè)人，這個(gè)人也不太好找。

問：因?yàn)槟悴幌嘈艅e人？

答：我誰都不相信。

問：你現(xiàn)在最想做的是什么？

答：最想做的事情就是離開這個(gè)家，去打工。

問：你經(jīng)常感到很痛苦、很苦悶的事情是些什么事？

答：這個(gè)說不好。這個(gè)別人是不會知道的，從小很多事情都在我腦子里面，我覺得沒有必要說。

問：你（19）90年來的，已經(jīng)14年了，現(xiàn)在你沒走的原因是因?yàn)槟阏煞虬c瘓了？

答：不是因?yàn)槲艺煞?，是因?yàn)槲覂鹤印?

問：你可以把他帶走??！

答：不可能讓我?guī)ё叩摹?

問：你有沒有出去打過工？

答：就去年出去過，出去到南通服裝廠打工。

問：怎么回來了呢？

答：生病就回來了。生病在那邊里面醫(yī)院看，后來住了一個(gè)星期吧，住一星期醫(yī)院回來了?；貋碓谶@邊，上我們這邊醫(yī)院來看，那邊就是那市醫(yī)院，收費(fèi)太高了，看不起，回來了。

問：在那邊看病是自己花的錢？

答：不是，是廠里出的錢。

問：回來看是自己花的錢？

答：回來也是廠里面給的錢。

問：現(xiàn)在看好了？

答：現(xiàn)在基本好了吧。

問：什么??？

答：胰腺炎。

問：不發(fā)作了？

答：這個(gè)說不準(zhǔn)，這個(gè)病經(jīng)常會發(fā)作。

問：為什么會得這個(gè)??？

答：這我也不知道，突然這個(gè)病，以前我從來沒什么病。

問：你身體蠻好的？

答：我從小身體就很好。

問：你丈夫呢？

答：他身體不太好，因?yàn)閭€(gè)子矮，又經(jīng)常給人家干重活，再加上跟兩個(gè)哥的矛盾，身體不太好。

問：在他受傷前身體就不太好？

答：嗯，從小時(shí)候就干活吧，干重活啦累活，干活干多了吧，身體不怎么好。

問：有什么??？

答：病倒沒什么病，反正他身體不怎么好。

問：你們有結(jié)婚證書嗎？

答：（搖頭）

問：沒有？

答：嗯。

問：你有沒有戶口？

答：戶口有。

問：什么時(shí)候報(bào)的戶口？

答：我也記不清楚是哪一年報(bào)的戶口。

問：是有孩子前還是孩子之后？

答：有孩子之后吧，有六七年了吧。

問：大概哪一年呢？

答：我也記不太清楚了。他們下來問，就是報(bào)戶口那一年報(bào)的，我也記不得是哪一年了。

問：到這兒來六七年后報(bào)的？

答：嗯。

問：你對有沒有戶口也不在意？

答：（有沒有）這個(gè)戶口沒什么區(qū)別吧，因?yàn)槲业膽艨跊]遷過來，他們在這兒報(bào)的也沒用吧。

問：你的戶口還在家里面？

答：我又沒遷戶口過來，這是他們自愿往上報(bào)的，我現(xiàn)在沒有什么意思吧，戶口，因?yàn)槲依霞覒艨谶€在。

問：你想不想遷過來？

答：這個(gè)我從來沒想過，我也不愿意把戶口遷過來。

問：你還想著要走？

答：嗯。

問：到這兒來以后，有沒有什么讓你開心的事？

答：沒有。

問：從來沒有過？

答：嗯。以后到這邊來了，這一輩子也不會有什么開心的事情等著讓我去。

問：在這兒最煩的事情是什么？

答：最煩的事情，那當(dāng)然天天都有啰。

問：今天你煩什么？

答：今天沒什么煩的。

問：你天天大概是什么樣的事情比較煩呢？

答：那也沒有特別的事情讓我煩，除了他哥哥嫂子打我罵我的時(shí)候，那我特別煩。（笑）

問：是不是每天都擔(dān)心他們來欺負(fù)你？

答：那當(dāng)然，有時(shí)候跟他嫂子吵過架，就怕他哥哥回來又再打我，當(dāng)然擔(dān)心了。上次和他嫂子吵了一架，他嫂子說等他哥哥回來打我，我真害怕。

問：他回來肯定要追進(jìn)來打你了？

答：這次回來他沒有。

問：他哥哥在外面打工，他嫂子在家？

答：嗯。

問：這次回來沒打你，有點(diǎn)意外？

答：這不可能，這次他哥哥，就是經(jīng)過上次嘛，怎么也是他哥哥還在家里面，他嫂子又在罵人，胡亂罵一通，他哥哥這次回來還沒有，他肯定知道她在家里胡攪蠻纏的，這次回來沒打。這我也不怕了，以后反正我也不怕了，要打就和他們拼了，就我一個(gè)人，打死拉倒。

問：你是什么時(shí)候開始橫下這條心的？

答：就經(jīng)過這一次吧。

問：過年那一次？

答：嗯。下次要打就往死里打，打死拉倒，打不死以后我還要跟他們鬧。

問：是今年過年的事情？

答：不是，幾年了，去年，前年一次，給他哥哥打一次。

問：以后就打你打得少了些？

答：嗯。

問：你也橫下一條心了，不讓了？

答：對，現(xiàn)在誰也不讓了。要打要罵，反正就拼了唄，就一個(gè)人，就這一條命。

問：是不是覺得你橫下一條心后，他們對你反而有所收斂了？

答：好一點(diǎn)吧。

問：所以人家欺負(fù)你，大多數(shù)是因?yàn)槟愫闷圬?fù)？

答：以前就是他嫂子天天罵我，我也不理她，不還她嘴。后來我也不管了，反正橫下一條心，就一個(gè)人，我就一條命，打死了拉倒，打不死，反正以后只要你們打我罵我，我還得反抗。

問：現(xiàn)在他嫂子罵你，你就跟她吵？

答：嗯。

問：云南來的老鄉(xiāng)有幾個(gè)？

答：云南來的？

問：嗯。

答：我也不知道。這個(gè)村子里就是四川來的特別多吧，云南特別少。

問：你跟四川來的人有來往嗎？

答：基本上沒什么來往。

問：她們有沒有像你這樣被拐賣來的？

答：沒有吧，人家都是自愿，就是她們有的老鄉(xiāng)吧，先來的，回去給她們帶來的，自愿的。

問：像你這種情況的沒有？

答：應(yīng)該沒有吧，我也不知道。

問：如果有你這樣同樣經(jīng)歷的人，你愿不愿意跟她相處？

答：那也不愿意和她相處。這個(gè)人心隔肚皮了，你知道人家怎么想？

問：你心里話，打電話也不跟你姐姐說？

答：這個(gè)我從來不和別人說。我媽媽，我姐姐，我也從來不說。

問：你打電話談些一般的事情？

答：就是問問我媽媽身體可好，別的事情不說。

問：那你在這兒是不是牽掛你媽媽？

答：當(dāng)然，我媽媽身體不太好，年齡嘛又那么大了。

問：你媽媽多大了？

答：我媽媽六七十歲了吧。

問：對你被拐賣的經(jīng)歷，你怎么看？

答：怎么看？過去這么多年了，人販子也受到懲罰了，可能槍斃了吧，我也不知道。

問：覺得這是一個(gè)很沉痛的經(jīng)歷？

答：那當(dāng)然是。

問：對于你一生的影響呢？

答：肯定是終生遺憾啰。

問：如果沒有這段經(jīng)歷，你會怎么樣呢？

答：那很難說了，在家里面最起碼也得接我爸爸的班，比現(xiàn)在好吧。

問：當(dāng)時(shí)可以接你爸爸的班，為什么還要跟你姐姐出來呢？

答：當(dāng)時(shí)我還不夠十八歲啊，過了十八歲才可以接班。

問：按照當(dāng)時(shí)的政策，你滿十八歲就可以去接班的？

答：嗯。

問：所以這件事，把你的一生改變了？

答：嗯。對我的改變特別大。當(dāng)時(shí)我爸爸要不死的話，根本就是另一個(gè)環(huán)境，不會是現(xiàn)在這樣。

問：你回去后，有沒有云南姐妹想到江蘇來？

答：沒有。有的人愿意，都是到別的地方去，到浙江那邊去，沒有人到徐州來的。往浙江那邊去的人多，他們徐州這樣的沒幾個(gè)。

問：你把你妹妹帶來，沒想過在徐州把她嫁出去？

答：她到安徽去了。

問：安徽不比我們這邊好?。?

答：這倒不是我的主意，就是她剛下學(xué)嘛，我說她還小，就在我們家玩幾年吧。后來我姐姐給她接走了，接到她那邊去，她就給她說了婆家嘛。就為這件事，我還和我姐姐吵了一架。（笑）我說她剛剛下學(xué)，又小，你給她說婆家，她又不懂，又不知道人家家里面好不好。她說，我還能害我妹妹嗎？我說那也不一定，這個(gè)親姐妹也不見得，你知道人家家里面好不好??？你又不上人家家里過。為這，我跟我姐姐吵了一架，因?yàn)榻o我妹妹說的人家不太好。

問：你妹妹現(xiàn)在過得好不好呢？

答：過得也不太好啊。小孩現(xiàn)在也大了，不過家里不太好，沒什么房子。

問：那家比較窮？

答：嗯。

問：當(dāng)時(shí)你有沒有這樣的設(shè)想，幾年后在這兒給她找個(gè)婆家？

答：當(dāng)時(shí)？我沒。她愿意就留在這邊，她不愿意，就把她放回去了，就這么想。

問：有沒有想在這兒給她找婆家？

答：這個(gè)沒有。當(dāng)時(shí)接她過來，就準(zhǔn)備……當(dāng)時(shí)想給我媽媽減輕點(diǎn)負(fù)擔(dān)嘛，別的沒多想，也沒想叫她過來給她找婆家了。她是我妹妹，她愿意就在這兒，她不愿意，就給她送回去。

問：如果你妹妹現(xiàn)在沒對象，你愿不愿意給她在這附近找個(gè)對象？

答：我愿意，但是她要不愿意，我也沒辦法。

問：你愿意不愿意呢？

答：我當(dāng)然愿意了，不過，人家要是不愿意，也沒辦法，這個(gè)兩相情愿的事，她要不愿意，我是不會強(qiáng)迫她在這邊，因?yàn)槲揖褪菑?qiáng)迫給人家賣過來的，我最討厭這號人了。

問：你為什么愿意你妹妹在這附近找個(gè)對象呢？

答：她在這邊過時(shí)間長了，過習(xí)慣了，這也隨便她啰。

問：如果她還沒結(jié)婚，你姐姐給她在安徽介紹對象，你給她在這兒介紹對象，你愿意她留下來還是去安徽？

答：去留由她自己了，自己拿主意了，愿意留在哪邊就留在哪邊。

問：如果她拿不定主意，從你心里說，你愿意她留在哪兒？

答：當(dāng)然希望她留在這邊了。

問：為什么？

答：可以照顧她。我姐姐又不在家，經(jīng)常沒有人照顧她。

問：就是想照顧她？有沒有想著這樣就可以走動(dòng)走動(dòng)，可以不太孤獨(dú)了？

答：這個(gè)沒想過。因?yàn)槲颐妹梦乙膊缓退v話，她在這兒上學(xué)，從來我也不和她講話，她也不喜歡和我講話，當(dāng)時(shí)她也小。

問：如果你再回去，有人想來，你愿不愿意把人家介紹過來？

答：我不愿意。

問：為什么？

答：她們愿意自己來好了，反正我不帶她們來。

問：為什么？

答：不愿意人家做外地人，不愿意讓她們和我一起來，讓人家看不起。

問：你覺得外地人會讓人家看不起？

答：當(dāng)然比人家矮一頭啰。

問：為什么會覺得比人家矮一頭？是別人對人有歧視，還是你心里覺得是這樣的？

答：就是自個(gè)兒心里面就產(chǎn)生這種想法吧，別人倒沒什么，就是自己心里面老是在想比人家矮一頭。

問：不是他哥哥嫂子欺負(fù)你的時(shí)候，家里面沒有人站出來為你做主，所以你覺得在這里的地位特別低？

答：倒不是這個(gè)原因，反正我自個(gè)兒這么想。

問：有沒有想過把媽媽接過來住一段時(shí)間？

答：沒有，接她她也不可能來。

問：為什么？

答：我媽媽不能坐車。

問：那你有沒有這樣的想法，想讓你媽媽過來跟你過一段時(shí)間？

答：想是想，但我不太愿意讓他們過來。

問：為什么？

答：我也說不好。

問：是不是怕她看到你，為你擔(dān)心呢？還是其他什么原因？

答：（沉默）

問：你媽媽見過你愛人嗎？

答：沒有。

問：你有沒有講過對他不滿意？

答：當(dāng)然講過。

問：你不太愿意她來，除了擔(dān)心旅途辛苦以外，還有別的原因嗎？

答：不愿意她看到我對象。

問：為什么？

答：我也說不好，反正不愿意讓她看見他。

問：你親戚來的話，你愿意把你對象介紹給他們嗎？

答：當(dāng)然不愿意啰，人家看見肯定會笑話我了。

問：那么你媽媽是不會笑話你的。

答：她不會笑話我，我也不愿意讓她來。

問：你妹妹和安徽的姐姐看過他，其他人都沒看過？

答：嗯，我老家的姐姐都沒看過。

問：他們有沒人想到這兒來玩，來看看你呢？

答：沒有，她小孩多，沒辦法來。

問：她要來的話，你愿意她來嗎？

答：當(dāng)然不愿意。

問：如果有可能讓你回家，你愿意不愿意？

答：當(dāng)然愿意。

問：如果你對象不讓孩子跟你走呢？

答：那我也走，反正經(jīng)?；貋砜纯窗?。

問：如果離開我們這兒，回云南了，不能再回來了？

答：那也想。

問：小孩不給帶走？

答：那也想。

問：如果云南又沒有住的地方，又沒有地？

答：我可以出去打工喔，現(xiàn)在到外面打工都能掙到錢。

問：你現(xiàn)在最大的愿望是什么？

答：就是離開這兒。

問：你走了，小孩在這兒，會不會不放心？

答：沒什么不放心的，現(xiàn)在都這么大了，個(gè)子長這么高，我也不擔(dān)心他。

問：你總要舍不得了？

答：這有什么舍不得的？將來他大了，可以去看我，我也可以來看他啊。

問：2000年打拐的時(shí)候，都要登門入戶，問愿意不愿意走的。

答：我也不知道。

問：很顯然你是被買來的，村子里的人對此是什么態(tài)度？對于被買進(jìn)來一個(gè)人？

答：那有什么態(tài)度？人家村子里面當(dāng)然向著人家這邊人了，他（們）難道還向著我外地人講話？那是不可能的。

問：村長書記對買來一個(gè)人，也沒來管過？

答：沒有。

問：沒來看過？

答：沒有。

問：沒來管過這事？

答：什么都沒有。

問：這邊買媳婦是不是很普遍？

答：很普遍吧，反正這邊外地人也挺多的，我也不知道。

問：你沒了解過誰是買進(jìn)來的？

答：自己的事都管不了，管別人這么多干什么？

問：對你自己的生活有什么總體評價(jià)？

答：沒什么評價(jià)。

問：滿意還是不滿意？

答：當(dāng)然不滿意了。

問：是不是很想改變這種現(xiàn)狀？

答：改變？怎么改變啊？

問：你感到無奈？只能這么過？

答：過只能這么過吧，那怎么辦??？

問：準(zhǔn)備這么過下去？

答：沒打算這么過下去。

問：準(zhǔn)備再跑？

答：那也可能。

問：你想跑回娘家后？

答：現(xiàn)在跑出去我也不想回云南了，就想一個(gè)人自由自在的。

問：你出去打工的機(jī)會也很多，不回來就不回來了嗎？

答：出去打工也是去年才能出去打工的，上一年出去打工，都被他們弄回來了，我到上海打工，就被他哥哥嫂子給弄回來了。

問：去年才讓你出去打工的？

答：去年我去學(xué)服裝，學(xué)會了他們讓我出去打工的。我跟人家培訓(xùn)學(xué)校走的，這樣他們可以放心一點(diǎn)了。

問：在南通打工，只是想掙錢，不想掙了錢后回來？

答：嗯。

問：那你掙錢為誰呢？

答：掙錢我也不知道為誰掙，反正我掙錢我也不希望太多，太多我也拿不動(dòng)，也沒有那個(gè)膽量去拿，只要夠我自己吃啦，喝啦，穿就行，就這樣想。反正就喜歡一個(gè)人在外面流浪。

問：打工也就是為了離開這個(gè)家？

答：（笑）

問：你跑到哪兒去呢？

答：天下這么大，還能沒有我留身之地啊。

問：逃跑也不是想逃回家？

答：不是，就想跑到外面去。

問：逃跑也只是為了離開這個(gè)家？

答：嗯。我也不是想跑出去嫁人，我沒有這個(gè)想法，就想跑出去，一個(gè)人自由自在的。

問：沒想跑回去守著媽媽過？

答：守著我媽媽也沒用，最起碼你身上得有錢吧，你守她有什么用啊。

問：原先你逃跑是因?yàn)樗绺缟┳悠圬?fù)你，現(xiàn)在他們已經(jīng)不敢隨便欺負(fù)你了，你為什么還要跑？

答：就是對他不滿意了。不過不滿意，我也沒太多的想法，也不是想跑出去再找一個(gè)年輕的，漂亮的，沒這個(gè)想法，就想一個(gè)人過。

問：今天的訪問占用了你很多時(shí)間，謝謝你的協(xié)助。我希望我們的談話，不會對你的家庭生活產(chǎn)生什么影響，但我覺得你把什么痛苦都悶在心里面，不是很好的做法。對人，的確不能太輕信，但也不能對人失去信任。

答：那找個(gè)可靠的，可信的，那也很少喔。那你知道人家怎么想的？

問：可以交一些朋友，有些人可以走得近點(diǎn)，可以講一些對自己不是很有威脅的話。

答：講出來她會更看不起你。講出來，好心的人還好一點(diǎn)，心腸要是不好的話，人家還會笑話你。

問：你總覺得人家看不起你？

答：我不知道，反正從小就有這樣的想法，被別人看不起。

問：好吧，謝謝你。