五月六日早晨，在從加爾各答到尚德納戈爾的路上，所有的過路人，無論男女老幼，印度人還是英國人，都遇到了一件從未見過的怪事，他們無不驚得目瞪口呆。但坦白說來，這種驚訝又是完全可以理解的。

在這天早上的日出時分，從印度首都的郊外駛來一支奇怪的隊伍——雖然我們也這樣稱呼那種登上烏格利河岸的怪物，——從由旁觀者圍成的兩道厚厚的人墻間穿出來。

打頭的是一匹高二十尺，長三十尺，且身寬無比的巨象，...