之前網上有個投票,評選央視版《水滸》和新版《水滸》哪個好,投票結果顯示,兩者不相上下,但是對于翻拍來說,能和老版《水滸》不相上下,已經是很難得的(其余三部名著翻拍都遠遠不如老版)。相比之下,新版對于老版,有了許多改動。第一就是故事的完整性,將一百零八將都展現了出來,后面的張清,董平都有了露臉的機會(這些人在默默點贊),并且還給了他們不少戲份,比方說張清飛石打英雄。還有一點就是人物的造型服裝和造型上有些調整,從側面展現出了大宋朝的經濟實力(人物服飾看起來更加上檔次)。
第二是在新版《水滸》中,修改了原著里面那些朝廷降將的故事,原著中這些朝廷降將大都是被宋江一伙洗腦的,但是在新版中,表現出來的是這些降將也被同僚陷害,梁山向他們說明真相后,他們加盟了梁山陣型(沒有展現出梁山的腹黑)。第三點改動是新版《水滸》場面看起來更刺激,畫面更好(城市版《水滸傳》)。打斗場面透露著武俠氣息,戰爭場面背景宏大,比方說林沖風雪山神廟,梁山水戰擒高俅等,都帶有大片的那種感覺(前提是用個好電視,或者大屏幕看)。
當然新版《水滸》也參考了一些老版中的結局,比如老版里面,武松單臂擒方臘,在新版水滸里面也是武松抓的方臘(照顧大家先入為主的心理)。總的來看,新版水滸在故事完整性,情節合理性,以及畫面上都要有些優勢,但老版水滸在人物塑造,草莽氣息的表現上更勝一籌,所以雙方各有千秋。當然,要比較兩版水滸的話,主題曲或者插曲也是一個不容忽略的因素。